L'ex presidente della provincia di Khanh Hoa è stato condannato a 5 anni di carcere.

VTC News•31/01/2024

Oltre a condannare al carcere l'ex presidente della provincia di Khanh Hoa e otto ex funzionari di vari dipartimenti per irregolarità commesse nell'ambito del progetto Muong Thanh Vien Trieu a Bai Duong, in via Pham Van Dong, nella città di Nha Trang (Khanh Hoa), la società per azioni Muong Thanh Vien Trieu dovrà restituire al bilancio statale oltre 356 miliardi di dong, ovvero l'importo ricavato dalle irregolarità del progetto.

L'imputato Nguyen Chien Thang è stato condannato a 5 anni di carcere nel caso Muong Thanh Vien Trieu.

Per il reato di "Violazione delle norme sulla gestione e l'utilizzo dei beni statali con conseguenti perdite e sprechi" nel progetto Muong Thanh Vien Trieu, il tribunale ha condannato l'imputato Nguyen Chien Thang (ex presidente del Comitato popolare della provincia di Khanh Hoa) a 5 anni di reclusione.

Gli imputati Dao Cong Thien (ex vicepresidente del Comitato popolare provinciale) e Vo Tan Thai (ex direttore del Dipartimento provinciale delle risorse naturali e dell'ambiente) sono stati entrambi condannati a 3 anni di reclusione.

L'imputato Nguyen Ngoc Tam (ex vicedirettore del Dipartimento provinciale delle finanze) è stato condannato a 2 anni e 6 mesi di reclusione, e Vu Xuan Thieng (ex vicedirettore del Dipartimento provinciale delle risorse naturali e dell'ambiente) è stato condannato a 2 anni di reclusione.

Gli imputati Tran Quang Buu (ex vicedirettore del Dipartimento delle Costruzioni), Nguyen Van Nhut (ex vicedirettore del Dipartimento di Pianificazione e Investimenti), Tran Sy Quan (ex vicedirettore del Dipartimento Tributario Provinciale) e Le Huy Toan (ex vicepresidente del Comitato Popolare della città di Nha Trang) sono stati tutti condannati a 1 anno e 6 mesi di reclusione.

La sentenza ha stabilito che i nove imputati nel caso Muong Thanh Vien Trieu hanno commesso numerose violazioni nella selezione degli investitori, nell'emissione dei certificati di investimento e nella definizione dei progetti architettonici e urbanistici.

Questi imputati hanno inoltre commesso violazioni nell'emissione di decisioni relative all'assegnazione di terreni, alla locazione di terreni, alla valutazione dei terreni, all'approvazione dei prezzi dei terreni e al rilascio di certificati di diritto d'uso del terreno senza asta o gara d'appalto.

Le azioni degli imputati hanno provocato una perdita di oltre 5,6 miliardi di VND per il bilancio statale nel 2015 e di oltre 356 miliardi di VND al 6 gennaio 2022 (data in cui sono state scoperte le violazioni).

La sentenza è stata pronunciata dal collegio giudicante del Tribunale popolare provinciale di Khanh Hoa, dopo aver accertato che le azioni degli imputati erano pericolose per la società, violando direttamente l'ordine di gestione e utilizzo dei beni statali e causando perdite e sprechi.

Il collegio giudicante ha inoltre rilevato che gli imputati avevano causato un'opinione pubblica negativa, erodendo la fiducia del popolo nel Partito e nello Stato, e che pertanto meritavano una punizione severa. Dopo aver considerato tutte le circostanze aggravanti e attenuanti per ciascun imputato, la corte ha emesso le condanne detentive sopra indicate.

Il signor Nguyen Chien Thang ha pagato 20 milioni di VND a titolo di risarcimento, mentre gli altri imputati ne hanno pagati 10 milioni ciascuno. Durante il processo, l'imputato Dao Cong Thien ha versato 30 milioni di VND, e gli imputati Tran Sy Quan, Vu Xuan Thieng, Tran Quang Buu e Le Huy Toan hanno inoltre versato ulteriori 10 milioni di VND ciascuno per riparare ai propri errori.

Il signor Tran Sy Quan, ex vicedirettore del dipartimento tributario provinciale di Khanh Hoa, ascolta la lettura del verdetto in tribunale.

In precedenza, Thang, Thien e Thai erano stati condannati al carcere dal Tribunale popolare provinciale di Khanh Hoa per violazioni relative al progetto di turismo spirituale ed ecologico di Cuu Long Son Tu, al progetto di ville sul fiume Vinh Trung (nella città di Nha Trang), al progetto di assegnazione di terreni di pregio presso l'ex sede della Scuola politica di Khanh Hoa (n. 1 Tran Hung Dao, città di Nha Trang) alla Thanh Yen Joint Stock Company e al progetto Nha Trang Golden Gate (n. 28E Tran Phu, città di Nha Trang).

Sommando le pene inflitte ai quattro imputati, l'ex presidente del Comitato popolare della provincia di Khanh Hoa, Nguyen Chien Thang, è stato condannato a un totale di 22 anni e 6 mesi di reclusione; il signor Dao Cong Thien a 16 anni e 6 mesi di reclusione; e il signor Vo Tan Thai a 13 anni di reclusione per il reato di "Violazione delle norme sulla gestione e l'utilizzo dei beni statali, con conseguenti perdite e sprechi".

All'udienza tenutasi nel pomeriggio del 26 gennaio, l'imputato Nguyen Chien Thang (ex presidente del Comitato popolare della provincia di Khanh Hoa) ha dichiarato che, durante il suo mandato come presidente del Comitato popolare, il bilancio locale era limitato, il che gli rendeva difficile svolgere i compiti assegnatigli dal governo centrale.
Pertanto, la dirigenza provinciale promuove congiuntamente la mobilitazione delle risorse della popolazione e delle imprese per investimenti e sviluppo, al fine di adempiere efficacemente ai compiti assegnati.
" Con uno spirito audace di pensare e agire per il bene comune, e con la volontà di far sì che Khanh Hoa superi le difficoltà e diventi una provincia prospera nel Vietnam centrale e nell'intero Paese, l'intero team ha applicato con coraggio nuove politiche e meccanismi governativi e adottato nuovi modelli immobiliari, rimuovendo molti ostacoli per attrarre capitali da tutta la società e investendo in numerosi progetti per aumentare il PIL, le entrate e creare posti di lavoro per gli abitanti della provincia ", ha affermato il signor Thang.
Oltre ai risultati ottenuti nella provincia di Khanh Hoa, il signor Thang ha riconosciuto che, durante l'attuazione del progetto Muong Thanh Vien Trieu, a causa della sua natura urgente, dell'ingente carico di lavoro, delle capacità limitate e delle politiche legali alquanto incomplete e incoerenti, "gli imputati non hanno potuto evitare alcune carenze".
Il signor Thang chiede rispettosamente alla giuria di valutare attentamente i vantaggi e gli svantaggi; di giudicare con uno spirito conforme alla legge, umano e misericordioso, affinché possa avere presto l'opportunità di tornare alla società e alla sua famiglia e di trascorrere il resto della sua vecchiaia con la moglie, i figli e i nipoti.

Nguyen Gia

Fonte