L'ex vicedirettore Tran Hung si è presentato in appello proclamandosi innocente.

Oggi (22 gennaio), l'Alta Corte Popolare di Hanoi ha aperto un'udienza d'appello per esaminare il ricorso del signor Tran Hung, ex vicedirettore del Dipartimento di Gestione del Mercato ed ex capo del Team 304, ora Team 1444 (Dipartimento Generale di Gestione del Mercato), il quale si dichiara innocente.

Nel processo di primo grado svoltosi nel luglio 2023, il signor Tran Hung è stato condannato dal Tribunale popolare di Hanoi a 9 anni di reclusione per il reato di accettazione di tangenti ai sensi dell'articolo 354, comma 2, lettera c) del Codice penale. Al signor Hung è stata inoltre inflitta una multa aggiuntiva di 80 milioni di dong vietnamiti.

Nel corso delle indagini, così come durante il processo di primo grado, il signor Tran Hung non ha ammesso le accuse di corruzione.

Tuttavia, secondo la valutazione del collegio giudicante del Tribunale popolare di Hanoi, basata sui documenti del caso, sulle dichiarazioni degli imputati, sul contenuto delle telefonate, ecc., risulta che Tran Hung ha ricevuto tangenti.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — La polizia scorta l'imputato Tran Hung all'udienza d'appello alla fine di dicembre 2023 (Foto: Minh Tuyen).

In seguito al processo di primo grado, il signor Hung ha presentato ricorso proclamandosi innocente. Anche altre 17 persone coinvolte nel caso hanno presentato ricorso, chiedendo una riduzione della pena o la sospensione condizionale della stessa.

Alla fine di dicembre 2023, il processo d'appello del signor Tran Hung è stato rinviato a causa dell'assenza di diversi avvocati che avevano presentato richiesta di rinvio.

Secondo le accuse, nel 2020 la società Phu Hung Phat è stata ispezionata dalla Squadra di Gestione del Mercato n. 17 del Dipartimento di Gestione del Mercato di Hanoi, e una grande quantità di libri di testo è stata sequestrata.

L'ispezione ha portato al ritrovamento e al sequestro di 27.360 libri di testo privi di fatture o documenti che ne attestassero la provenienza.

Il team di gestione del mercato n. 17 ha redatto una relazione e ha sequestrato temporaneamente i libri contabili per ulteriori verifiche e chiarimenti.

Cao Thi Minh Thuan (direttrice della società Phu Hung Phat) sapeva che il signor Tran Hung era la persona direttamente responsabile dell'ispezione, quindi lo ha contattato per chiedergli aiuto a ottenere una sanzione più lieve.

In seguito, il signor Hung acconsentì temporaneamente a lasciare in pace Thuan, ma gli chiese di indicare eventuali stabilimenti di stampa illegali.

Thuan contattò quindi Nguyen Duy Hai (un lavoratore freelance) per organizzare un incontro diretto con il signor Hung, offrendogli 400 milioni di VND.

In seguito alla conversazione con Hai, il signor Hung gli ordinò di modificare la sua dichiarazione riguardo alla provenienza dei libri sequestrati, affermando che erano stati portati da qualcun altro in conto vendita.

Dopo aver ricevuto il feedback del signor Tran Hung, Hai lo ha trasmesso alla signora Thuan tramite un'altra persona.

Il 14 luglio 2020, Nguyen Duy Hai ha incontrato il signor Hung per discutere della questione relativa all'invio da parte di Cao Thi Minh Thuan al signor Hung e alla Task Force di 304.400 milioni di VND, con la richiesta di chiudere un occhio sulle violazioni commesse dalla società Phu Hung Phat.

Il giorno seguente, Hai consegnò a Tran Hung 300 milioni di dong, contenuti in una borsa nera.