Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Diversificazione dei modelli di partenariato pubblico-privato

Affermando che il vecchio modello non è più adeguato in questo periodo, il direttore del Dipartimento di editoria, stampa e distribuzione, Nguyen Nguyen, ha espresso il suo entusiasmo e la sua fiducia nei principi guida innovativi della Direttiva 04-CT/TW per lo sviluppo del settore editoriale nella nuova situazione.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/04/2026

La Direttiva 04-CT/TW del Comitato Centrale del Partito, emanata il 17 marzo 2026, sul rafforzamento della leadership del Partito sulle attività editoriali nella nuova situazione, ribadisce ancora una volta il ruolo e la missione dell'industria editoriale dopo oltre 70 anni di accompagnamento nella costruzione e nello sviluppo del Paese; al contempo, propone nuove prospettive per la prossima fase dell'industria editoriale come settore economico e tecnologico che occupa una posizione centrale nell'ecosistema della creazione di valore e parte integrante dell'industria culturale.

In un'intervista al quotidiano Thanh Nien , Nguyen Nguyen, direttore del Dipartimento di Editoria, Stampa e Distribuzione, ha discusso i nuovi aspetti della direttiva che apprezza, nonché i metodi che il settore editoriale deve cambiare radicalmente per garantire un'attuazione efficace e sostanziale della direttiva stessa.

 - Ảnh 1.

La Via dei Libri di Ho Chi Minh City, spazio culturale per eccellenza, è il luogo in cui si è concretizzato l'obiettivo di rendere la cultura della lettura il fondamento per lo sviluppo dell'industria editoriale.

Foto: Nhat Thinh

Il modello aziendale sarà quello del "pugno di ferro".

A suo parere, le tre parole "nuova situazione" menzionate nella Direttiva 04-CT/TW corrispondono ai cambiamenti che stanno avendo un forte impatto sul settore editoriale vietnamita?

La Direttiva 04-CT/TW sostituisce la Direttiva 42-CT/TW del 2004, con l'obiettivo di definire nuovi requisiti per la nuova fase di sviluppo dell'industria editoriale vietnamita. Mentre la Direttiva 42 è stata emanata nel contesto di un'industria editoriale vietnamita fortemente influenzata dall'economia di mercato e dall'integrazione internazionale, la Direttiva 04 è stata emanata nel contesto di un'accelerazione a livello nazionale verso la realizzazione di una visione centenaria, in cui l'industria culturale in generale e l'industria editoriale in particolare sono identificate come settori di primo piano.

 - Ảnh 2.

Direttore del dipartimento di editoria, stampa e distribuzione, Nguyen Nguyen

Foto: fornita dall'intervistato

In attuazione concreta della Risoluzione 80 del Politburo , la Direttiva 04 identifica all'unanimità l'editoria come componente fondamentale dell'industria culturale e la pone al centro, quale pilastro, della catena del valore dei contenuti digitali. Sono state quindi saggiamente proposte una serie di soluzioni coordinate affinché l'editoria non sia più una questione di esclusiva competenza degli editori, ma anche una preoccupazione comune dell'intera società, dei ministeri e degli enti competenti, con prospettive innovative.

Nello specifico, quali sono le nuove funzionalità rivoluzionarie?

La Direttiva 04 fornisce una definizione più completa che mai del ruolo, della struttura e dei compiti dell'industria editoriale nel nuovo contesto. Per rispondere alle esigenze del nuovo sviluppo, l'industria editoriale necessita necessariamente di una ristrutturazione. Di conseguenza, l'attuale modello di pubblicazione-stampa-distribuzione non è più adeguato. L'editoria viene invece inserita nella catena del valore dei contenuti digitali ed è strettamente legata al concetto di trasformazione digitale – la parola chiave che aiuta a decifrare le problematiche relative alle modalità di gestione delle risorse umane, nonché all'approccio all'intero settore. La trasformazione digitale, in questo contesto, non si limita al passaggio dall'editoria tradizionale a quella elettronica, ma rappresenta una visione più ampia e di più ampio respiro.

Un altro passo avanti significativo è rappresentato dalla prospettiva centrata sul lettore, che considera lo sviluppo della cultura della lettura come un obiettivo vitale per l'industria editoriale. Abbiamo parlato a lungo di cultura della lettura, ma questa volta non si tratta più di una soluzione marginale, bensì di una soluzione fondamentale e dell'obiettivo ultimo per chi opera nel settore editoriale.

 - Ảnh 3.

Direttore del dipartimento di editoria, stampa e distribuzione, Nguyen Nguyen

Foto: fornita dall'intervistato

Ma la svolta più importante della Direttiva 04, a mio avviso, è l'introduzione di una politica innovativa per promuovere le partnership pubblico-private con diversi modelli: leadership pubblica - gestione privata, investimenti pubblici - gestione privata, investimenti privati ​​- utilizzo pubblico, ecc. Questa è una soluzione estremamente importante al problema del perché le risorse del settore editoriale siano rimaste pressoché stagnanti per così tanto tempo. Il modello di conglomerato editoriale che abbiamo costruito per così tanto tempo è fallito perché è limitato dai vecchi meccanismi e dalla vecchia struttura. Le partnership pubblico-private, se combinate con nuovi elementi provenienti da biblioteche, istruzione , tecnologia, ecc., contribuiranno a creare un processo a ciclo chiuso che genererà sviluppi rivoluzionari per il settore editoriale.

Con l'approvazione da parte delle autorità di questi nuovi modelli, si apriranno certamente nuove opportunità per gli editori. Tra questi, il modello aziendale è considerato il "pugno di ferro" che aiuterà l'editoria vietnamita ad avvicinarsi al suo sogno di integrazione internazionale.

La produzione snella è un prerequisito per la formazione di conglomerati editoriali.

La direttiva mira a costruire un sistema editoriale "snello, solido e moderno" attraverso un modello di conglomerato editoriale. Quindi, tra le 52 case editrici esistenti, alcune delle quali operano a malapena o si limitano principalmente a "vendere licenze", quale strategia verrà adottata per affrontare il problema della razionalizzazione e delle fusioni?

Affermare che alcuni editori "vendono principalmente licenze" non è del tutto esatto, perché nella definizione di editore, non è detto che debbano necessariamente gestire ogni fase del processo editoriale, dalla A alla Z. Possono partecipare pienamente al processo di pubblicazione nei settori in cui eccellono, come la revisione e l'organizzazione del manoscritto.

In questo contesto, la razionalizzazione non va intesa letteralmente come soppressione o scioglimento di case editrici, bensì come una riorganizzazione in modo che ciascuna, con i propri punti di forza, possa integrare le altre e contribuire alla formazione di un gruppo editoriale ricco e diversificato. L'essenza della razionalizzazione consiste nel risparmiare risorse e nell'incentivare una maggiore autosufficienza delle case editrici, consentendo così allo Stato di concentrare gli investimenti su settori chiave. La razionalizzazione è un prerequisito fondamentale per la formazione di gruppi editoriali.

Credo che, con un quadro giuridico sufficientemente solido, capace di mobilitare numerose risorse sociali, la formazione di conglomerati editoriali non sarà più un sogno lontano, ma potrebbe addirittura diventare una realtà concreta. Attualmente, alcune case editrici dimostrano di essere pienamente in grado di costituire conglomerati editoriali e di avvicinarsi gradualmente all'obiettivo dell'integrazione internazionale. Naturalmente, nella fase iniziale, è ancora necessario il sostegno statale, poiché il profitto non è ancora un fattore determinante.

Se non riusciremo a dimostrare la nostra fermezza, non è improbabile che un giorno (non lontano) verremo sconfitti proprio in casa nostra, per non parlare del "grande palcoscenico".

Se si considera l'editoria all'interno dell'ecosistema dell'industria culturale, qual è il principale "collo di bottiglia" che necessita di essere affrontato oggi?

Oggi, parlare di editoria è sinonimo di parlare di contenuti digitali, del legame interdisciplinare tra l'editoria e diversi altri settori. Pertanto, è necessaria una figura dirigenziale competente in grado di gestire e connettere questi collegamenti. L'integrazione internazionale non deve essere vista semplicemente come una barriera linguistica, ma richiede anche storie universali che possano raggiungere il mondo, o in primo luogo, gli oltre 6 milioni di vietnamiti residenti all'estero. Con le nuove definizioni del settore editoriale delineate nella Direttiva 04, la storia della creazione di libri e della produzione di contenuti digitali non è più esclusivamente la storia di chi lavora nel settore librario. Quando lo Stato e la società costruiscono insieme una cultura della lettura e una società dell'apprendimento, si presenta la più grande opportunità per chi opera nel settore editoriale, nonché il più alto obiettivo dell'intero comparto.

Grazie, signore!

Fonte: https://thanhnien.vn/da-dang-hoa-mo-hinh-hop-tac-cong-tu-185260417214913188.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Lato della vecchia macchina da cucire

Lato della vecchia macchina da cucire

Nebbia mattutina a Thong Hue

Nebbia mattutina a Thong Hue

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani