Il Comitato popolare della città di Da Nang ha appena emanato una decisione che disciplina il decentramento di alcune funzioni nel campo della gestione del territorio all'interno della città.
La presente decisione si applica ai Comitati popolari di città, comuni, quartieri e zone speciali; ai presidenti dei Comitati popolari a tutti i livelli; agli enti statali di gestione del territorio; agli utilizzatori del territorio; e ad altre organizzazioni e persone interessate.
Secondo le nuove normative, al presidente del Comitato popolare a livello comunale sono ora attribuiti molti compiti e poteri importanti che in precedenza spettavano al Comitato popolare cittadino.
Nel campo dell'acquisizione di terreni, il Presidente del Comitato Popolare a livello comunale è autorizzato a emettere avvisi di esproprio; a decidere sull'istituzione del Consiglio per la Compensazione, il Sostegno e il Reinsediamento; ad approvare i piani di compensazione, sostegno e reinsediamento; a decidere sui controlli di inventario obbligatori e a organizzare controlli di inventario coercitivi quando necessario.

Persone che svolgono procedure amministrative relative a terreni presso il centro della pubblica amministrazione del comune di Ba Na, città di Da Nang. Foto: Los Angeles
Le autorità a livello comunale hanno inoltre il potere di approvare i piani di attuazione del recupero dei terreni, di decidere in merito all'applicazione delle decisioni in materia di recupero dei terreni e di istituire comitati a supporto delle attività di attuazione in conformità alla legge.
In particolare, il Presidente del Comitato Popolare a livello comunale ha l'autorità di decidere in merito al recupero dei terreni in molti casi, secondo la Legge Fondiaria; di approvare il piano di utilizzo dei terreni agricoli delle organizzazioni economiche e il piano di utilizzo dei terreni per la coltivazione del riso dei singoli individui.
Inoltre, le autorità comunali hanno il potere di decidere in merito all'assegnazione e alla locazione dei terreni, all'autorizzazione per il cambio di destinazione d'uso, alla proroga dei periodi di utilizzo e alle modifiche delle forme di utilizzo del suolo, per molti casi rientranti nella loro giurisdizione, secondo quanto previsto dalla legge. Tale decentramento si applica principalmente ai casi di assegnazione di terreni senza oneri di utilizzo, di locazione con canoni annuali o di esenzione totale dagli obblighi finanziari relativi alla proprietà fondiaria.
Il presidente del Comitato popolare a livello comunale è inoltre autorizzato a riconoscere i diritti di utilizzo del suolo, ad assegnare terreni agricoli a privati e a decidere su determinati casi di assegnazione e locazione di terreni relativi ad aeroporti, aerodromi civili e terreni di aziende agricole e forestali, secondo quanto previsto dalla legge.
Inoltre, il livello comunale è autorizzato ad approvare i piani di assegnazione dei diritti di utilizzo del suolo, a riadattare l'uso del suolo; a valutare l'approvazione o il rifiuto dell'accettazione dei diritti di utilizzo del suolo per la realizzazione di progetti; e a deliberare sui piani di utilizzo del suolo a scopi multipli nell'ambito delle proprie competenze delegate.
Il decentramento non si applica ai progetti situati nell'area di due o più unità amministrative di livello comunale; ai progetti con molteplici forme di utilizzo del suolo, tra cui l'assegnazione di terreni con canoni di utilizzo o pagamenti una tantum per l'affitto di terreni sotto l'autorità del Comitato popolare cittadino; e ai casi che coinvolgono agenzie diplomatiche, organizzazioni internazionali, terreni destinati alla difesa e alla sicurezza nazionale, zone ad alta tecnologia, parchi industriali e distretti industriali.
La decisione entrerà in vigore il 22 giugno 2026 e sarà attuata fino al 28 febbraio 2027.
Si prevede che la concessione di maggiori poteri ai governi comunali accelererà l'iter delle procedure relative alla gestione del territorio a livello locale, rafforzando al contempo la responsabilità locale nella gestione, nell'utilizzo e nello sfruttamento efficaci delle risorse fondiarie.
Attualmente, l'Ufficio del Catasto della città di Da Nang sta sperimentando il decentramento dei certificati di diritto d'uso del suolo e dei certificati di proprietà per i beni annessi al terreno in quattro aree: Area I (Hai Chau - Thanh Khe), Area II (Son Tra - Ngu Hanh Son), Area X (Thang Binh) e Area XVIII (Que Son).
Fonte: https://nongnghiepmoitruong.vn/da-nang-phan-cap-nhieu-tham-quyen-quan-ly-dat-dai-cho-cap-xa-d817631.html










