Il dolce suono del flauto Hmong

L'armonica a bocca tradizionale Hmong (khen) è composta da sei tubi di bambù perforati che attraversano un corpo di legno. Eventuali fessure nel corpo dell'armonica vengono solitamente riparate con resina di pesca. Per fissare i tubi di bambù, gli artigiani realizzano un dispositivo di legatura con fibre di rattan, rinforzando la struttura e garantendone l'aspetto estetico. I materiali utilizzati provengono dalla natura; l'unico componente metallico è l'ancia, solitamente realizzata in foglia di rame. Quando viene suonata, l'armonica a bocca Hmong produce i delicati suoni di tutti e sei i tubi di bambù. Viene spesso eseguita da solista, in duo o in ensemble con altri strumenti tradizionali come flauti di bambù e violini a due corde. Molte leggende e aneddoti sull'origine e la creazione di questo strumento unico vengono ancora tramandati all'interno della comunità Hmong.

Il ragazzo Hmong è legato al flauto Hmong fin dall'infanzia, ancor prima di nascere. Quando la melodia del flauto si leva, porta con sé la dolcezza selvaggia delle montagne e delle foreste, facendo svolazzare gli uccelli, ondeggiare gli alberi al vento e intenerire i cuori, rendendo ogni cosa meravigliosa da contemplare!

Nella stagione di transizione tra autunno e inverno, ho seguito i suoni mutevoli, a volte forti, a volte delicati, a volte profondi, a volte acuti, del flauto Hmong suonato da giovani uomini fino al villaggio di Sung Cho, nella comune di Sung Phai (città di Lai Chau ). Qui, molti Hmong custodiscono ancora con affetto il suono del flauto. Lo suonano con ardente passione, commuovendo e suscitando forti emozioni in chiunque lo ascolti. Il flauto è potente quanto la vita del popolo Hmong in questa terra difficile.

Nel suo tempo libero, il signor Sung A Vang si immergeva nelle melodie del flauto Hmong.

Il flauto di canna del popolo Hmong li ha aiutati a resistere nelle aspre foreste di montagna. Con gli occhi che brillavano, il signor Sung A Vang del villaggio di Sung Cho ha affermato con entusiasmo: "Fin da piccolo, ho ascoltato mio padre e mio zio suonare il flauto di canna ogni giorno. Il suono di questo strumento mi è entrato nel sangue. Spesso, anche dopo aver ascoltato un intero brano, la melodia che mi risuona dentro continua a emozionarmi, così ho deciso di imparare a suonarlo".

Il signor Sung A Vang appartiene alla terza generazione di una famiglia rinomata per il suo legame con il khene (un tipo di flauto di bambù). Ho sentito dire che, anche quando la sua famiglia soffriva la fame e la mancanza di vestiti, non ha mai smesso di sentire il suono del khene. Il signor Vang ha imparato a suonare il khene fin da giovane. Provenendo da una famiglia di musicisti e dotato di una certa diligenza, anche le melodie più difficili non rappresentavano una sfida per lui. Pertanto, in età adulta, aveva già imparato 32 melodie per khene. Ancora oggi, a oltre 60 anni, non ha mai pensato di abbandonare il khene. Ogni volta che sente qualcuno suonare il khene, che sia al mattino presto o in una tranquilla notte d'inverno, il signor Vang si siede spontaneamente da solo vicino alla porta e suona qualche melodia, sentendosi appagato solo quando è completamente immerso nella musica.

Questo da solo mi è bastato per capire che per il popolo Hmong, il semplice fatto di potersi divertire e lasciarsi inebriare dal suono del flauto Hmong è sufficiente. Il suono del flauto è la voce del cuore, un ponte tra il mondo dei vivi e quello spirituale. Il suono del flauto esprime la gioia di trasferirsi in una nuova casa, il suono dell'accoglienza della primavera o dell'espressione d'amore, il suono dell'accompagnamento della sposa a casa del marito, il suono della chiamata degli amici per celebrare la primavera e andare alle feste. Il modo di suonare il flauto del signor Vang ha una qualità unica, tanto che molte persone, sia del villaggio che dei dintorni, lo ammirano e si recano a casa sua per chiedergli di insegnare loro. Poi imparano a suonare il flauto con lui.

C'era una volta, il suono del flauto del signor Vang incantava molte giovani donne. La sua musica conquistò anche gli altri pretendenti che si recavano a casa della ragazza che in seguito scelse di sposare. Ora, il signor Vang partecipa a ogni festa di primavera, concorso o celebrazione del villaggio, e il suono del suo flauto porta i suoni delle montagne e delle foreste fino a chi è lontano.

Nel corso del tempo, la vita è cambiata considerevolmente, ma il popolo Hmong di Lai Chau ha sempre preservato il suo flauto tradizionale. Il suono del flauto è l'anima del popolo Hmong; preservare il flauto Hmong significa preservare la loro identità etnica. Oggi, le melodie del flauto Hmong hanno lasciato il segno, risvegliando i cuori di innumerevoli turisti che hanno avuto l'opportunità di visitare Lai Chau, una terra meravigliosa al confine con il nostro paese.

Fonte