Un tocco di atmosfera festosa nel cuore della città.

Nel contesto della vita moderna del quartiere di Dong Da, la tradizionale festa della casa comune di Thinh Quang si conserva come una fonte culturale duratura. Più che una semplice attività religiosa all'inizio della primavera, la festa rievoca anche il valore della casa comune, un tempo associata alla storica vittoria di Ngoc Hoi e Dong Da, alimentando così l'orgoglio per le tradizioni culturali ed eroiche della terra di Thang Long.

La casa comune conserva la memoria storica di una regione.

Nella cultura vietnamita, la casa comune del villaggio non è solo un luogo di culto dedicato alla divinità tutelare, ma anche un centro per la raccolta dei ricordi della comunità, per il collegamento tra tradizioni, costumi e il principio morale di non dimenticare le proprie radici.

I capi di quartiere inaugurano il Festival del Tempio Thinh Quang 2026. Foto: Hoa Thanh

Per gli abitanti di Thinh Quang in passato, la casa comune di Thinh Quang rappresentava proprio questo tipo di spazio: un luogo che custodiva la profondità storica di una terra che aveva assistito ai molti alti e bassi di Thang Long - Hanoi .

Secondo le fonti storiche e il discorso di apertura del festival del 2026, la casa comunale di Thinh Quang è dedicata alla venerazione della Santa Madre Ngoc Thuy Tinh, una divinità rispettata e adorata dalla popolazione da generazioni. Oltre al suo significato religioso, la casa comunale è anche legata a importanti tappe storiche.

Nel tempio di Thinh Quang si conservano elementi antichi. Foto: Hoa Thanh

Secondo la stele della pagoda di Phuc Khanh, nella primavera dell'anno Ky Dau (1789), quando l'esercito Tay Son marciò verso Bac Thanh per scacciare l'esercito Qing invasore, la casa comune e la pagoda di Thinh Quang servirono da luogo di riposo e punto di raduno per l'ala occidentale dell'esercito prima di andare in battaglia.

Il tetto di un padiglione in città. Foto: Hoa Thanh

Questo dettaglio dimostra che la casa comune di Thinh Quang non era solo un luogo di culto per la comunità locale, ma contribuì anche alla gloriosa vittoria nazionale di Ngoc Hoi - Dong Da.

Il signor Tran Hoai Nam ripercorre le tradizioni storiche della casa comune di Thinh Quang. Foto: Hoa Thanh

Nel corso della storia, a causa di guerre, sconvolgimenti e urbanizzazione, la casa comunitaria di Thinh Quang ha subito danni e deterioramenti in diverse occasioni, ma è stata riparata e restaurata dalla popolazione grazie al loro contributo. Dal 1989, il monumento è stato oggetto di continui restauri e ristrutturazioni per soddisfare le esigenze religiose della comunità.

Le persone si mettono in fila per entrare nel tempio in occasione della festa. Foto: Hoa Thanh

Nel 2009, la casa comunale di Thinh Quang è stata riconosciuta e classificata dallo Stato come monumento storico e culturale, a conferma del suo valore speciale all'interno del complesso di siti associati alla vittoria di Ngoc Hoi - Dong Da, come la pagoda di Phuc Khanh, la collina di Dong Da, la pagoda di Boc, la pagoda di Dong Quang e la casa comunale di Khuong Thuong.

I leader del distretto di Dong Da eseguono il rituale dell'offerta di incenso durante la festa del tempio di Thinh Quang. Foto: Hoa Thanh.

Il signor Nguyen Trong Hung, capo del consiglio di amministrazione del tempio, ha dichiarato: "Sono nato e cresciuto nel villaggio di Thinh Quang e ho assistito alla trasformazione di questa terra. Nel cuore della città odierna, il tempio di Thinh Quang non è solo un'opera architettonica religiosa, ma anche un punto di riferimento storico, un luogo che custodisce i ricordi della comunità locale di una terra ricca di tradizioni patriottiche e patrimonio culturale."

Le feste primaverili e la vitalità intramontabile della cultura tradizionale.

Se la casa comune è il custode dell'anima del villaggio, allora la festa è il momento in cui quei valori vengono risvegliati, diffusi e tramandati di generazione in generazione. Ogni primavera, il 20 e il 21 del secondo mese lunare, si tiene la tradizionale festa della casa comune di Thinh Quang, tra la gioia e la riverenza degli abitanti e dei visitatori provenienti da ogni dove.

Il rituale dell'offerta di incenso alla Santa Madre Ngoc Thuy Tinh, Principessa. Video : Hoa Thanh

Il momento culminante del festival è, prima di tutto, la parte cerimoniale, solenne e rispettosa. Dal suono iniziale dei tamburi, al discorso inaugurale, all'introduzione della reliquia storica e artistica della casa comunale di Thinh Quang, fino al rituale dell'offerta di incenso alla Santa Madre Principessa Ngoc Thuy Tinh e all'offerta di incenso alla stele commemorativa dei martiri eroici, tutto contribuisce a creare un'atmosfera sacra e profondamente intrisa di tradizione.

La cultura musicale è parte integrante del Festival del Tempio Thinh Quang. Foto: Hoa Thanh

In particolare, il programma comprende anche spettacoli di arti tradizionali e programmi artistici del Teatro Hanoi Cheo, contribuendo ad arricchire la vita culturale e spirituale della popolazione locale.

Gli abitanti del villaggio di Thinh Quang partecipano con entusiasmo al festival. Foto: Hoa Thanh

Il significato del festival non risiede solo nei rituali che commemorano i meriti dei nostri antenati, ma anche nel suo ruolo di aggregazione per la comunità. L'organizzazione del festival, con i suoi vari rituali cerimoniali e spettacoli artistici, offre a residenti e turisti l'opportunità di partecipare ad attività culturali tradizionali, contribuendo alla conservazione e alla promozione dell'identità nazionale, rafforzando al contempo lo spirito di unità e l'orgoglio nazionale e lavorando insieme per trasformare il distretto di Dong Da e Hanoi in una capitale sempre più civile, colta e moderna.

La bellezza delle strade di Hanoi durante il Festival del Tempio di Thinh Quang nel 2026. Foto: Hoa Thanh

Nel contesto della rapida urbanizzazione, il valore delle feste tradizionali come la festa della casa comunitaria di Thinh Quang diventa ancora più evidente. Non si tratta solo di un'attività culturale popolare tramandata secondo le usanze del villaggio, ma anche di un modo per la comunità di preservare la propria identità culturale nella vita moderna.

Gli abitanti del quartiere di Dong Da sono ancora entusiasti ogni volta che arriva la Festa del Tempio. Foto: Hoa Thanh

Il significato del Festival del Tempio di Thinh Quang va ben oltre la portata di un singolo sito storico o di una singola stagione festiva. Il suo valore maggiore risiede nel fatto che, nel cuore della città frenetica, il festival aiuta le persone a comprendere meglio la ricchezza storica del luogo in cui vivono.

Una casa comune che un tempo contribuì alla vittoria di Ngoc Hoi - Dong Da, oggi classificata come reliquia storico-culturale, continua a fungere da punto di riferimento spirituale per la comunità, preservando la memoria e promuovendo l'identità locale.

Fonte: https://hanoimoi.vn/dau-an-le-hoi-giua-long-pho-thi-743783.html