Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'impronta della connessione attraverso la cultura.

Il British Council sostiene 10 progetti di cooperazione tra Vietnam e Regno Unito attraverso il suo programma di sovvenzioni "Connecting Through Culture".

Người Lao ĐộngNgười Lao Động05/03/2025

Il British Council ha annunciato i progetti che hanno ricevuto finanziamenti dal programma "Connecting Through Culture" (CTC), un programma che promuove la collaborazione creativa tra artisti del Regno Unito e dell'area Asia-Pacifico. Il programma sostiene 84 progetti creativi, tra cui 10 progetti di collaborazione tra Vietnam e Regno Unito, con l'obiettivo di rafforzare i partenariati nella regione Asia-Pacifico.

Celebrare la ricchezza e la diversità

84 progetti creativi hanno ricevuto sostegno da paesi come Australia, Nuova Zelanda, Cina, Indonesia, Thailandia, Malesia, Myanmar, Filippine e Vietnam; tra cui 10 progetti dal Vietnam: "Experimental Contemporary Performance: Exchange/Connection between Vietnam and Scotland" (artisti Mamoru Iriguchi, Take me somewhere e Tra Nguyen); "Kieu - Reimagining: Women, Heritage, and Empowerment" (Timothy Allen, Da Nang Tui); "Photographic Empathy: Vietnam and New International Photographic Perspectives" (IC Visual Lab, Studio Tum Lum); "Vietnam - UK Live Music Incubator Program 2024/2025" (Association of Independent Festivals - AIF); "Vietnam Music Industry Network" (VMIN); "HOZO International Music Festival"; "Connecting Ecological Pain" degli artisti Youngsook Choi, Heart of Glass e Á space; "Empowering Music" di Huong Doan e Music Ally...

Il programma "Connecting Through Culture", con un finanziamento totale di oltre 741.000 sterline (circa 24 miliardi di dong vietnamiti), mira a sostenere artisti e organizzazioni culturali nella realizzazione delle loro visioni creative. La professoressa associata Nguyen Thi Minh Thai ha spiegato che, per ricevere i finanziamenti, i progetti devono essere convincenti.

  • Tọa đàm “Phát triển Công nghiệp văn hóa: Đâu là những trụ cột?”: Đừng để lỡ thời cơ!

    Seminario “Sviluppare l’industria culturale: quali sono i pilastri?”: Non perdete l’occasione! LEGGETE ORA

Ancora più importante, questi finanziamenti contribuiranno a costruire partenariati culturali duraturi tra il Regno Unito e i paesi della regione Asia-Pacifico, promuovendo il dialogo, l'innovazione e la comprensione reciproca.

"Le fondamenta culturali si basano sulle prospettive uniche di ciascun progetto, diffondendo efficacemente la consapevolezza e promuovendo il progresso nella comprensione: questi sono gli obiettivi e i tratti distintivi a cui ogni progetto aspira. Sono lieta che questi 10 progetti abbiano l'opportunità di fiorire in modo creativo e di promuovere ulteriormente il popolo e il Paese del Vietnam", ha affermato la professoressa associata Dott.ssa Nguyen Thi Minh Thai.

I progetti finanziati sono diversificati e spaziano in molti campi, tra cui cinema, tecnologia creativa, letteratura, arti visive, teatro, danza, design, moda , artigianato e musica.

La signora Nguyen Phuong Thao, direttrice dell'Unità per le Arti e le Industrie Creative del British Council in Vietnam, ha commentato: "Questi progetti hanno dimostrato un potenziale straordinario nella collaborazione interculturale. Queste partnership celebreranno la ricchezza e la diversità degli scambi artistici, contribuendo al contempo ad affrontare le problematiche più urgenti del nostro tempo. Non vediamo l'ora di assistere all'impatto trasformativo di questi progetti man mano che verranno implementati e realizzati."

Immergiti nel panorama globale dell'innovazione.

Il British Council è l'organizzazione britannica per la cooperazione culturale ed educativa internazionale, fondata nel 1934, con uffici in oltre 100 paesi e una presenza in Vietnam dal 1993.

A partire dal 12 luglio 2024, il British Council ha annunciato l'apertura delle candidature per il suo programma di sovvenzioni "Connecting Through Culture". In particolare, gli artisti vietnamiti possono richiedere finanziamenti fino a 10.000 sterline (circa 320 milioni di dong vietnamiti) per progetti che promuovano la cooperazione internazionale tra il Regno Unito e il Vietnam.

Il programma accetta candidature per tutte le forme d'arte, con una preferenza per le proposte relative alla risposta ai cambiamenti climatici, alla diversità e all'inclusione. I progetti finanziati dal programma devono includere almeno un partner con sede nel Regno Unito e un partner con sede in Vietnam.

Donna McGowan, direttrice del British Council in Vietnam, ha affermato: "Siamo orgogliosi di sostenere collaborazioni nuove e innovative tra il Regno Unito e il Vietnam attraverso i nostri finanziamenti per l'impegno culturale. Questi finanziamenti contribuiranno a dare vita a grandi idee attraverso la collaborazione".

  • Gameshow quảng bá văn hóa Việt hút người xem

    Un quiz televisivo che promuove la cultura vietnamita attira telespettatori . LEGGI ORA

Tra i 10 progetti, "Performance contemporanea sperimentale degli artisti Tra Nguyen e Mamoru Iriguchi, Take me somewhere" ha attirato l'attenzione. Questo perché Tra Nguyen ha una prospettiva leggermente diversa dalla tendenza del teatro mainstream, avendo scelto un percorso personale di "creazione di opere teatrali per discutere di come si fanno le opere teatrali".

In alternativa, l'"HOZO International Music Festival", organizzato congiuntamente dall'Ho Chi Minh City Light Music Center e dalla Beyond Communication JSC, si propone di creare un marchio culturale e artistico di fama internazionale per la città.

“Lễ hội Âm nhạc quốc tế HOZO” đã tạo dấu ấn đậm nét trong lòng công chúng quốc tế mỗi khi đến TP HCM. Ảnh: SỞ VĂN HÓA - THỂ THAO TP HCM

L'"HOZO International Music Festival" ha sempre lasciato un'impressione indelebile sul pubblico internazionale che visita Ho Chi Minh City. (Foto: Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City)

Nel 2024, HOZO ha continuato a essere un punto di riferimento per lo scambio culturale internazionale. Artisti di talento provenienti da cinque continenti si sono riuniti nella vibrante cornice urbana di Ho Chi Minh City, dando vita a una sinfonia artistica unica, caratterizzata da un potente messaggio di unità, pace e di un mondo unito, all'insegna del motto "Un solo mondo, un solo ritmo".

“Lễ hội Âm nhạc quốc tế HOZO” đã tạo dấu ấn đậm nét trong lòng công chúng quốc tế mỗi khi đến TP HCM. Ảnh: SỞ VĂN HÓA - THỂ THAO TP HCM

L'"HOZO International Music Festival" ha sempre lasciato un'impressione indelebile sul pubblico internazionale che visita Ho Chi Minh City. (Foto: Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City)

Con l'obiettivo di rendere Ho Chi Minh City il centro culturale più dinamico della regione, HOZO e i suoi straordinari successi dopo 3 edizioni sono il risultato di importanti decisioni di investimento nella strategia di sviluppo dell'industria culturale di Ho Chi Minh City per il periodo 2020-2030.

Secondo Donna McGowan, l'obiettivo è quello di creare opportunità di collaborazione e accogliere sempre artisti di entrambi i paesi, affinché possano entrare in contatto e mostrare il loro talento a livello internazionale. I finanziamenti che uniscono la cultura non solo creano scambi artistici significativi, ma contribuiscono anche a una maggiore comprensione reciproca, arricchendo così il panorama creativo globale.


Fonte: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Colori primaverili della regione di confine

Colori primaverili della regione di confine

Il dolce fascino di Hue

Il dolce fascino di Hue

sorpassare

sorpassare