Il patrimonio culturale di Hue nel suo percorso di integrazione.

Nell'era della globalizzazione, il Vietnam si sta integrando gradualmente e proattivamente nella cultura internazionale in modo completo, pur preservando la propria identità nazionale.

Báo Nhân dân•14/04/2026

L'antica capitale di Hue conserva ancora oggi uno stile architettonico e artistico complessivamente relativamente intatto, tipico della corte imperiale.

In pratica, Hue è un vivido esempio del processo di movimento e interazione, che da un lato diffonde la cultura vietnamita nel mondo e dall'altro assorbe attivamente il meglio dell'umanità, fondandosi sulla propria identità duratura.

Punti di forza nell'integrazione culturale

Nell'attuale processo di industrializzazione, modernizzazione e integrazione internazionale, il Vietnam vanta con orgoglio l'antica capitale di Hue, luogo che custodisce l'eredità di 13 imperatori della dinastia Nguyen e un vasto patrimonio culturale. Nel 1993, il complesso della Cittadella Imperiale di Hue è stato riconosciuto Patrimonio Culturale Mondiale dall'UNESCO; 10 anni dopo, il Nha Nhac – la musica di corte vietnamita – è diventato Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità, integrando gradualmente il patrimonio culturale vietnamita nella regione e nel mondo. Questo rappresenta un importante collegamento tra il passato, il presente e il futuro dell'antica capitale di Hue in particolare.

Secondo Phan Thanh Hai, direttore del Dipartimento di Cultura e Sport, Hue ha conservato in modo pressoché intatto l'insieme delle caratteristiche architettoniche e artistiche della corte imperiale, compreso il suo sistema di cittadelle, palazzi, templi e tombe. Quando il complesso della Cittadella Imperiale di Hue è stato insignito dall'UNESCO del titolo di primo sito Patrimonio Culturale Mondiale del Vietnam, la comunità internazionale ha riconosciuto appieno il valore e l'importanza di Hue nel percorso della cultura umana. Con questo riconoscimento, la conservazione e la salvaguardia del patrimonio culturale della dinastia Nguyen sono entrate in una nuova fase, contribuendo all'integrazione di Hue con il resto del mondo e ponendo le basi per lo sviluppo socio-economico della località.

Secondo il signor Phan Thanh Hai, il patrimonio culturale dell'antica capitale di Hue, dopo essere stato iscritto nella lista UNESCO, offre un'ottima opportunità per preservarlo, conservarlo, restaurarlo e promuoverne il valore; rafforzando la posizione di Hue come centro culturale unico del paese e creando un marchio riconosciuto a livello internazionale, rendendola una destinazione attraente sulla mappa turistica vietnamita. In particolare, questo riconoscimento aiuta Hue a definire chiaramente il proprio percorso di sviluppo, considerando il patrimonio culturale come fondamento e fulcro di uno sviluppo globale e sostenibile, contribuendo a fare di Hue una città a governo centrale basata sulla conservazione e la promozione del patrimonio dell'antica capitale e dell'identità culturale di Hue.

Secondo Hoang Viet Trung, direttore del Centro di conservazione dell'antica cittadella di Hue: "A seguito di numerosi eventi storici, del pesante impatto della guerra e di condizioni meteorologiche avverse, le strutture architettoniche imperiali dell'antica capitale di Hue hanno subito gravi danni e deterioramento. In questo contesto, il riconoscimento da parte dell'UNESCO del complesso dell'antica cittadella di Hue come sito Patrimonio Culturale Mondiale ha rappresentato una pietra miliare significativa nel restauro del patrimonio di Hue. Ad oggi, più di 200 strutture e componenti sono stati preservati, restaurati e ristrutturati. Tra gli esempi più notevoli si annoverano il Palazzo Kien Trung, la Porta Ngo Mon, il Palazzo Thai Hoa, il Padiglione Hien Lam, il Tempio Mieu e diverse tombe reali."

Il patrimonio culturale di Hue è considerato un canale unico per la diplomazia culturale, un importante ponte per promuovere la cooperazione amichevole e rafforzare la comprensione reciproca tra il Vietnam e gli amici internazionali. Dal 2000, il Festival di Hue è diventato un marchio culturale internazionale unico. Non solo ricrea gli spazi culturali della corte reale, del folklore e della cultura vietnamita contemporanea, ma il Festival di Hue è anche un luogo di scambio artistico con centinaia di compagnie artistiche provenienti da molti paesi. Ogni edizione del festival è una colorata "festa culturale". Dopo 13 edizioni, il patrimonio culturale di Hue è stato ampiamente presentato e promosso in tutto il mondo, acquisendo sempre maggiore notorietà.

Conservazione e sviluppo sostenibile

Hue conserva ancora un ricco patrimonio di valori culturali e artistici di corte. Questi includono standard architettonici, forme di arte performativa, gastronomia e vita di corte, tutti elementi pressoché unici di Hue. La cultura di corte di Hue non oscura né sopprime i valori della cultura popolare. Una caratteristica distintiva di Hue è la fusione della cultura di corte con la cultura popolare della capitale imperiale, integrando e armonizzando elementi diversi per creare e affinare valori che portano la peculiare identità culturale di Hue, dando gradualmente forma al suo patrimonio culturale.

Sulla base di questo prezioso patrimonio, Hue è da molti anni profondamente consapevole dell'importanza di preservare e promuovere i valori culturali, considerando la cultura sia un obiettivo che una forza trainante per lo sviluppo sostenibile. La città ha concentrato le proprie risorse sulla pianificazione e la conservazione di reperti culturali e storico-rivoluzionari tipici; restaurando le strutture all'interno della Cittadella Imperiale (Porta Ngo Mon, Palazzo Truong Sanh, Palazzo Dien Tho, Palazzo Thai Hoa, Palazzo Kien Trung), i siti archeologici appartenenti all'antico complesso della capitale di Hue, la Casa Memoriale di Ho Chi Minh al numero 112 di Mai Thuc Loan e nel villaggio di Duong No, la Casa Memoriale di Phan Boi Chau, ecc. La città ha inoltre trasferito fabbriche, imprese e uffici fuori dall'area della Cittadella di Hue; ha ricollocato migliaia di residenti che vivevano nella Cittadella Superiore e ha reinsediato le persone che vivevano su barche sul Fiume dei Profumi per garantire l'integrità del patrimonio.

Secondo il signor Hoang Viet Trung, dopo aver attraversato periodi storici di alti e bassi, il complesso di reperti dell'antica capitale di Hue – capitale della dinastia Nguyen – sta gradualmente rinascendo. Grazie alla musica di corte di Hue, molti valori fondamentali e imprescindibili sono stati studiati, restaurati, preservati e promossi. La conservazione del patrimonio culturale di Hue è da sempre legata al processo di valorizzazione e promozione del suo valore, fungendo da leva importante nella strategia di sviluppo socio-economico della città.

Al suo arrivo a Hue, il signor Lazare Eloundou Assomo, direttore del Centro del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, ha commentato: "La conservazione del patrimonio dell'antica capitale di Hue sta entrando in una fase di stabilità e sviluppo sostenibile. Hue si è trasformata da scrigno di tesori storici, un tempo devastato, in un simbolo di spicco della conservazione del patrimonio e della cooperazione internazionale. Questo è un esempio lampante di conservazione e valorizzazione dei siti storici per gli altri siti Patrimonio dell'Umanità in Vietnam e nella regione."

Secondo Nguyen Van Phuc, direttore del Dipartimento degli Affari Esteri, la città di Hue ha instaurato rapporti di cooperazione, amicizia e gemellaggio con oltre 45 paesi, località e territori. Hue ha seguito scrupolosamente le linee guida del Partito in materia di politica estera e le direttive del Ministero degli Affari Esteri, attuando attivamente attività di politica estera complete, proattive, diversificate, sostanziali ed efficaci, basate sulla valorizzazione del potenziale e dei vantaggi locali. In futuro, il patrimonio culturale di Hue continuerà a essere il fondamento e il fulcro dello sviluppo globale e sostenibile della città, nella direzione di "Patrimonio culturale, ecologia, paesaggio e rispetto dell'ambiente".

Fonte: https://nhandan.vn/di-san-van-hoa-hue-tren-hanh-trinh-hoi-nhap-post955381.html