L'interfaccia del portale dei servizi pubblici a livello provinciale verrà chiusa a partire dal 1° luglio 2025.

L'Ufficio del Governo ha completato l'aggiornamento funzionale del Portale Nazionale dei Servizi Pubblici; ha coordinato le attività con i Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale per garantire una connessione senza soluzione di continuità con il sistema informativo provinciale per la risoluzione delle procedure amministrative, soddisfacendo i requisiti per l'implementazione del modello di governo locale a due livelli; e ha chiuso l'interfaccia del Portale dei Servizi Pubblici a livello provinciale, testandola ufficialmente sul Portale Nazionale dei Servizi Pubblici prima del 28 giugno 2025, per garantirne il regolare funzionamento a partire dal 1° luglio 2025.

Il portale provinciale del servizio pubblico verrà chiuso a partire dal 1° luglio 2025.

L'Ufficio del Governo ha emesso l'Avviso 315/TB-VPCP del 23 giugno 2025, che riassume le conclusioni del Vice Primo Ministro Nguyen Chi Dung in occasione della riunione sull'attuazione del Piano n. 02-KH/BCĐTW del 19 giugno 2025, relativo allo sviluppo della scienza, della tecnologia, dell'innovazione e della trasformazione digitale.

Il comunicato affermava: Dopo aver ascoltato le relazioni dei vertici del Ministero della Pubblica Sicurezza e le opinioni di altri ministeri e agenzie sulla situazione e sui piani specifici per l'attuazione dei compiti assegnati, il Vice Primo Ministro Nguyen Chi Dung ha chiaramente illustrato gli obiettivi chiave, i compiti, la tabella di marcia e le responsabilità specifiche dei ministeri, delle agenzie governative e delle autorità locali, come stabilito nel Piano n. 02-KH/BCĐTW del 19 giugno 2025 del Comitato Direttivo Centrale. Il Vice Primo Ministro ha richiesto ai Ministri, ai Capi delle agenzie di livello ministeriale e ai Presidenti dei Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale, in conformità con le loro funzioni e i loro doveri, di attuare tempestivamente ed efficacemente il Piano n. 02-KH/BCĐTW e di rendere conto al Politburo, al Segretariato, al Governo e al Primo Ministro dei progressi e dei risultati dei compiti assegnati.

Promuovere la creazione di dati a supporto di una trasformazione digitale completa.

Il Ministro della Pubblica Sicurezza, Capo della Task Force per l'attuazione del Progetto 06; riforma delle procedure amministrative e trasformazione digitale associate al Progetto 06, è responsabile della supervisione delle attività relative alla riforma delle procedure amministrative e alla trasformazione digitale associate al Progetto 06, secondo il Piano n. 02-KH/BCĐTW.

Il Ministero della Pubblica Sicurezza, in coordinamento con il Ministero della Scienza e della Tecnologia , l'Ufficio del Governo e i ministeri e le agenzie competenti, elaborerà e sottoporrà al Governo una Risoluzione sulla promozione della creazione di dati a supporto di una trasformazione digitale completa, in conformità con le direttive del Primo Ministro. Tale risoluzione dovrà essere completata entro il 30 giugno 2025.

Contemporaneamente, il Ministero della Pubblica Sicurezza, in coordinamento con il Ministero delle Costruzioni, il Ministero della Scienza e della Tecnologia, l'Ufficio del Governo e i Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale, elaborerà e sottoporrà all'approvazione del Primo Ministro un piano per l'implementazione e l'integrazione di sistemi di videosorveglianza per la sicurezza, l'ordine pubblico e i trasporti nei Centri Operativi Intelligenti (COI) a livello provinciale e per l'interconnessione con il database nazionale della popolazione, sulla base dei principi di eredità, sfruttamento congiunto e condivisione su una piattaforma unificata. Tale piano sarà completato entro luglio 2025.

Implementare e aggiornare il Sistema di Identificazione e Autenticazione Elettronica per fornire account di identificazione a stranieri e imprese con componenti estere, garantendo la continuità del servizio a partire dal 1° luglio 2025, data in cui gli account aziendali saranno disattivati ​​ai sensi del Decreto del Governo n. 69/2024/ND-CP.

Il Vice Primo Ministro ha incaricato il Ministro della Scienza e della Tecnologia, Capo della Task Force per lo Sviluppo Scientifico e Tecnologico, l'Innovazione e la Trasformazione Digitale (esclusi i compiti di trasformazione digitale relativi al Progetto 06), di sovrintendere ai compiti relativi alla trasformazione digitale (esclusi i compiti relativi al Progetto 06) secondo il Piano n. 02-KH/BCĐTW.

Ricerca sull'espansione della rete dedicata di trasmissione dati verso una rete centralizzata e unificata, dal livello centrale a quello locale.

Il Ministero della Scienza e della Tecnologia, in coordinamento con il Ministero delle Finanze e altri ministeri e agenzie competenti, studierà e proporrà soluzioni per potenziare ed espandere la rete dedicata alla trasmissione dati, orientata verso una rete centralizzata e unificata dal livello centrale a quello locale, collegando agenzie e organizzazioni all'interno del sistema politico, da completare entro il 30 giugno 2025; inoltre, guiderà e coordinerà con il Ministero delle Finanze e il Ministero della Giustizia la ricerca e l'elaborazione di una Risoluzione da sottoporre al Governo per la promulgazione con procedura accelerata, al fine di affrontare tempestivamente gli ostacoli e le difficoltà nell'attuazione di programmi, progetti e attività relativi alla trasformazione digitale e alle tecnologie dell'informazione. Tale attività dovrà essere completata entro il 30 giugno 2025.

Contemporaneamente, il Ministero della Scienza e della Tecnologia, in coordinamento con il Ministero delle Finanze, guiderà gli enti locali nella costruzione e nell'implementazione di Centri Operativi Intelligenti (COI) per garantire l'interconnessione e l'utilizzo efficiente di informazioni e dati per indirizzare, gestire e sviluppare l'economia e la società locali, da completare entro luglio 2025; e si coordinerà con gli enti locali per sviluppare piani di aggiornamento e adeguamento dei sistemi informativi per la gestione delle procedure amministrative a livello locale, da completare entro il 25 giugno 2025.

Annuncio dell'elenco dei codici per le unità amministrative vietnamite a seguito delle fusioni.

Il Vice Primo Ministro ha inoltre richiesto al Ministero delle Finanze di incaricare la società elettrica di coordinarsi con il Ministero dell'Industria e del Commercio e con altre agenzie e autorità locali per esaminare e fornire con urgenza energia elettrica, al fine di eliminare le carenze di elettricità nei villaggi e nelle frazioni di tutto il Paese. Tale intervento dovrebbe essere completato entro ottobre 2025.

Il Ministero della Scienza e della Tecnologia monitorerà e accelererà i progressi dell'attuazione, garantendo il completamento dell'eliminazione delle zone d'ombra della copertura di segnale, in modo che villaggi e frazioni possano accedere alla trasformazione digitale, entro novembre 2025.

Il Ministero delle Finanze, in coordinamento con l'Ufficio centrale del Partito, l'Ufficio del Governo e i ministeri competenti, gli enti ministeriali e i Comitati popolari provinciali e cittadini, pubblicherà un documento contenente l'elenco dei codici per le unità amministrative vietnamite a seguito delle fusioni, entro il 25 giugno 2025.

Allo stesso tempo, il Ministero delle Finanze assumerà un ruolo guida e si coordinerà con i ministeri competenti, gli enti ministeriali e i Comitati Popolari delle province e delle città a guida centrale per elaborare linee guida sull'utilizzo dei fondi del bilancio statale per l'attuazione dei compiti urgenti previsti dal Piano n. 02-KH/BCĐTW.

L'Ufficio del Governo ha completato l'aggiornamento funzionale del Portale Nazionale dei Servizi Pubblici; ha coordinato le attività con i Comitati Popolari delle province e delle città a gestione centrale per garantire una connessione senza soluzione di continuità con il sistema informativo provinciale per la risoluzione delle procedure amministrative, soddisfacendo i requisiti per l'implementazione del modello di governo locale a due livelli; e ha chiuso l'interfaccia del Portale dei Servizi Pubblici a livello provinciale, testandola ufficialmente sul Portale Nazionale dei Servizi Pubblici entro il 28 giugno 2025, per garantirne il regolare funzionamento a partire dal 1° luglio 2025. Inoltre, si impegnerà a guidare e sollecitare gli enti locali a consolidare e migliorare la qualità del funzionamento dei Centri di Servizi Amministrativi Pubblici a livello provinciale e comunale, obiettivo da raggiungere entro il 25 giugno 2025.

Esaminare, investire, aggiornare e sviluppare i sistemi informativi di e-government sotto la sua gestione: il Sistema nazionale di interconnessione dei documenti, il Sistema nazionale di informazione per la rendicontazione, il Sistema informativo per il monitoraggio del governo e dei compiti assegnati dal Primo Ministro e l'Applicazione per le riunioni online. Completare la revisione entro il 30 giugno 2025.

Il Vice Primo Ministro ha richiesto che i ministeri e gli enti di livello ministeriale, in coordinamento con il Ministero della Pubblica Sicurezza e l'Ufficio del Governo, si concentrino sulla revisione dei database, sulla ristrutturazione dei processi e sulla fornitura proattiva e interamente basata sui dati del Portale Nazionale dei Servizi Pubblici, in conformità con i requisiti del Comitato Direttivo Centrale per la Scienza, la Tecnologia, l'Innovazione e la Trasformazione Digitale. Tale attività dovrà essere completata entro il 28 giugno 2025; e che si proceda inoltre alla revisione e alla valutazione proattiva dell'efficacia dell'implementazione del Centro Operativo Intelligente (IOC) al fine di sviluppare un piano per un utilizzo e uno sfruttamento efficienti, da completare entro giugno 2025.

I ministeri, gli enti di livello ministeriale e i comitati popolari delle province e delle città a gestione centrale dovrebbero rafforzare la connettività e l'interoperabilità dei dati e applicarle per supportare la direzione e la gestione dei leader e di tutti i livelli di governo, garantendo efficienza, evitando sprechi e soddisfacendo i requisiti del modello di governo locale a due livelli. Tra i compiti ordinari rientra la registrazione della necessità di ulteriori stanziamenti di bilancio statale per il 2025 per l'attuazione del Piano n. 02/KH-BCĐTW e la relativa trasmissione al Ministero della Scienza e della Tecnologia per la compilazione entro il 25 giugno 2025.

L'Agenzia permanente del Comitato direttivo governativo per la scienza, la tecnologia, l'innovazione, la trasformazione digitale e il Progetto 06 si riunisce ogni 5 giorni per esaminare, valutare e sollecitare l'attuazione dei compiti relativi alla Risoluzione n. 57-NQ/TW del Politburo, al Piano n. 02-KH/BCĐTW del Comitato direttivo centrale per la scienza, la tecnologia, l'innovazione e la trasformazione digitale e alla Risoluzione n. 71/NQ-CP del Governo, affrontando tempestivamente difficoltà e ostacoli.

Fonte: https://hanoimoi.vn/dong-giao-dien-cong-dich-vu-cong-cap-tinh-tu-1-7-2025-706492.html