Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Turismo a Huong Son: quando la valle dei sogni si risveglia

"La valle dei sogni non può più rimanere un sogno" - Prendendo in prestito un verso dalla poesia "Il fiore dei sogni di Huong Tich" del poeta Vu Quan Phuong, vorrei dire che Huong Son oggi non è più un mitico sogno di un mondo fatato. È un sogno molto reale nella nuova era: un'area rurale che sa usare il turismo come punta di diamante dello sviluppo, senza però sacrificare la propria identità culturale.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam20/02/2026

Per generazioni, il nome Huong Son ha risuonato come una serena poesia nell'immaginario collettivo vietnamita. Il solo sentirlo evoca immagini di nuvole bianche che turbinano intorno alle montagne, tetti di templi ricoperti di muschio che si riflettono nel verde smeraldo del torrente Yen, e il suono riecheggiante delle campane che riecheggia tra i monti Huong Tich: un luogo sacro e sereno, una convergenza di spiritualità e vita terrena.

Tuttavia, oggi la comune di Huong Son non è più solo un luogo di "paesaggi pittoreschi" descritti in poesia. Questa terra, un tempo associata a ortaggi selvatici come l'igname selvatico e alla luce del tramonto e alla nebbia che avvolge i campi, sta assumendo una nuova immagine: quella di una delle principali località turistiche di Hanoi. Il primo Congresso del Partito Comunista della comune per il mandato 2025-2030 ha fissato l'obiettivo di trasformare Huong Son in un importante centro turistico della capitale.

Negli ultimi anni, Huong Son ha subito cambiamenti significativi. Sono stati effettuati ingenti investimenti nelle infrastrutture e il paesaggio è stato rinnovato per renderlo più spazioso, pulito e bello, creando un'immagine accogliente per i turisti. Parallelamente, i servizi turistici sono gradualmente migliorati in termini di qualità e varietà, rispondendo meglio alle esigenze dei visitatori e contribuendo a consolidare Huong Son come destinazione culturale e spirituale sempre più professionale e attraente. In particolare, nel 2025 entrerà ufficialmente in funzione la funivia di Huong Binh, che collegherà la Pagoda di Huong ( Hanoi ) e la Pagoda di Tien (Phu Tho). Questa funivia non solo ridurrà i tempi di percorrenza e la congestione del traffico, ma promuoverà anche i collegamenti culturali, il commercio, i servizi e lo sviluppo turistico tra Hanoi, Phu Tho, Ninh Binh e le aree circostanti.

Ma in mezzo a questi cambiamenti, una domanda rimane profondamente attuale: come può il turismo impedire che l'anima di Huong Son venga rubata? Come si può evitare che i sorrisi amichevoli del molo di Yen si trasformino in semplici affari commerciali, e come si può fare in modo che i bastoncini d'incenso nella grotta di Huong Tich conservino il loro significato sacro invece di essere contaminati dalla frenesia del turismo?

Il cambiamento è inevitabile, ma preservare le proprie radici è segno di forza. Huong Son si trova al crocevia di due correnti: quella dello sviluppo economico e quella della conservazione del patrimonio culturale e spirituale. Se ci orientiamo solo verso una delle due, rischiamo di perdere l'armonia che ha plasmato l'anima della Pagoda di Huong per generazioni. Pertanto, pianificare Huong Son come destinazione turistica chiave a livello culturale, ecologico e spirituale non è solo una decisione economica, ma anche un atto culturale, che riflette la visione di una città millenaria che custodisce gelosamente il proprio patrimonio.

Il turismo a Huong Son dovrebbe essere valutato in base alla qualità delle esperienze culturali e al livello di soddisfazione sia dei turisti che della popolazione locale.
Il turismo a Huong Son dovrebbe essere valutato in base alla qualità delle esperienze culturali e al livello di soddisfazione sia dei turisti che della popolazione locale.

È impossibile parlare della trasformazione di Huong Son senza menzionare il ruolo della sua gente: gli abitanti indigeni che hanno trascorso la loro vita indissolubilmente legati alle montagne, alle foreste e ai corsi d'acqua di questa regione. Il turismo è veramente sostenibile solo quando le persone non sono relegate ai margini, ma diventano i protagonisti del suo sviluppo. A Huong Son, ciò che è prezioso è che il processo turistico non è interamente "esterno", ma è sostenuto dalla forza interiore della comunità. I ​​barcaioli non solo traghettano i turisti attraverso il fiume Yen, ma portano con sé anche i ricordi dei loro villaggi, le loro usanze e i loro stili di vita, affinati nel corso di molte generazioni. I venditori non si limitano a vendere un piatto o un oggetto; se ben guidati, mettono in mostra l'intero panorama culturale di Huong Son.

Pertanto, lo sviluppo turistico di Huong Son non può essere misurato unicamente in base al numero di visitatori o ai ricavi durante i periodi festivi, ma deve essere valutato in base alla qualità delle esperienze culturali e al livello di soddisfazione della popolazione locale. Un importante polo turistico della capitale necessita non solo di moderni sistemi di funivie e ampi parcheggi, ma anche di codici di condotta civili e standard di turismo etico, radicati nella comunità stessa. Quando le persone comprenderanno che preservare il paesaggio e la tranquillità del luogo spirituale è essenziale per il loro sostentamento a lungo termine, allora il turismo non diventerà un "compromesso".

Da un altro punto di vista, Huong Son si trova oggi ad affrontare anche la sfida del sovraffollamento stagionale. Durante ogni periodo di festività, decine di migliaia di persone vi si riversano, mettendo a dura prova l'ambiente, le infrastrutture e lo stesso spazio spirituale che necessita di tranquillità. Il problema non è nuovo, ma sta diventando sempre più urgente: come distribuire razionalmente il flusso turistico, prolungare la stagione turistica e diversificare l'offerta di esperienze in modo che Huong Son non sia semplicemente "affollata durante le festività e deserta al di fuori della stagione"? Tour di ecoturismo, tour esperienziali agricoli, tour alla scoperta dell'artigianato tradizionale e della cucina locale, se adeguatamente sviluppati, potrebbero incoraggiare i turisti a soggiornare più a lungo, a vivere esperienze più intense e a consumare in modo più responsabile.

Ancora più importante, nel contesto della rapida trasformazione digitale in atto, Huong Son non è estranea a questa tendenza. Il turismo intelligente, che applica la tecnologia alla gestione dei festival, alla regolamentazione del traffico e alla fornitura di informazioni ai turisti, è una direzione inevitabile. Tuttavia, la tecnologia, per quanto moderna, dovrebbe essere solo uno strumento di supporto, non un sostituto della profondità culturale. Un'applicazione turistica può fornire indicazioni e presentare le destinazioni, ma non può trasmettere appieno l'impatto emotivo dell'udire l'eco delle campane del tempio nella nebbia del mattino presto, o del remare dolcemente su una barca sul tranquillo fiume Yen. Tutto ciò può essere preservato solo attraverso il comportamento culturale sia dei professionisti del turismo che dei turisti.

Su scala più ampia, lo sviluppo di Huong Son come importante centro turistico della capitale richiede anche una connettività regionale. Huong Son non può svilupparsi in isolamento, ma deve essere inserita nel più ampio contesto del turismo culturale e spirituale del Vietnam settentrionale, collegata a Phu Tho e Ninh Binh, attraverso itinerari turistici diversificati e complementari. La funivia di Huong Binh, pertanto, non è solo un progetto di trasporto, ma un simbolo di interconnessione, che apre nuove opportunità di sviluppo se gestita e sfruttata correttamente.

Ma per quanto si espanda, Huong Son ha sempre bisogno di un "confine morbido": un confine tra il sacro e il profano, tra le feste e il commercio, tra lo sviluppo e la conservazione. Non si tratta di un confine rigido, bensì di un approccio prudente in ogni decisione e in ogni singola azione.

La funivia è entrata ufficialmente in funzione, collegando i due luoghi simbolo della pagoda di Huong (Hanoi) e della pagoda di Tien (Phu Tho).
La funivia ha ufficialmente iniziato a funzionare, collegando...
due famosi monumenti: la Pagoda Huong (Hanoi) e la Pagoda Tien (Phu Tho).

Forse l'aspetto più incoraggiante di Huong Son oggi è la crescente consapevolezza: sviluppo non significa distruzione e modernità non significa abbandono delle proprie radici. "La valle dei sogni non può più rimanere un sogno", perché ora è realtà, incarnata nel cemento, nelle funivie e nei dati di crescita. Ma per evitare che la valle dei sogni diventi un "sogno incompiuto", Huong Son ha bisogno, più di ogni altra cosa, di unità: da parte del governo nella pianificazione e nella gestione, dalla popolazione nel suo comportamento e nella sua conservazione, e dai turisti nel loro atteggiamento e nella loro responsabilità.

Solo vivendo in prima persona i festeggiamenti si può davvero comprendere che, al di là della moderna facciata di funivie e percorsi turistici all'avanguardia, ci sono ancora persone che remano sulle barche, cantando sommessamente canti popolari sull'acqua; e le campane mattutine di Thien Tru risuonano ancora, ricordandoci: "Preservare lo spirito della terra buddista in mezzo alle faccende del mondo". Il turismo a Huong Son oggi non è solo un viaggio in un luogo sacro, ma anche una testimonianza dell'aspirazione della popolazione a uno sviluppo sostenibile, dove ogni individuo è al contempo soggetto e custode della bellezza della propria terra.

In mezzo a questa trasformazione, l'eco lontana di una canzone risuona ancora da qualche parte:

"Ieri sono andato alla pagoda di Huong."

Fiori ed erbe sono avvolti dalla nebbia…”

Quella canzone non solo descrive il paesaggio, ma evoca anche la mentalità del popolo vietnamita: partecipare al festival non significa solo cercare bellezza e bontà, ma anche trovare la pace nel mondo. Il "ieri" della Pagoda Huong riflette il "oggi" di Huong Son. Tra turismo e spiritualità, tra commercio e cultura, Huong Son deve ancora preservare quella "nebbia": la sua purezza, semplicità e sacralità intrinseche.

E forse, durante ogni stagione festiva della Pagoda Huong, tra il suono squillante delle campane che echeggia dalle profonde grotte, una domanda silenziosa risuona ancora: preservare l'anima, cioè preservare veramente Huong Son.

Fonte: https://baophapluat.vn/du-lich-huong-son-khi-thung-mo-tinh-giac.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
All'interno del villaggio degli scacchi

All'interno del villaggio degli scacchi

Felicità al porto

Felicità al porto

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.

La gioia di imparare i mestieri tradizionali.