Chi è il "monaco Tang vietnamita"?

Il Venerabile Thich Tri Quang, Patriarca Supremo della Sangha Buddista Vietnamita (VBS), ha affermato: "Il Venerabile Thich Minh Chau ha dato un grande contributo al buddismo vietnamita".

Il 19 ottobre, presso il Monastero Buddista di Minh Dang Quang (città di Thu Duc, Ho Chi Minh City), si è tenuto un seminario sul tema "Venerabile Thich Minh Chau: Missione e Visione", in occasione del 35° anniversario dell'Istituto di Ricerca Buddista del Vietnam, organizzato dall'Istituto in collaborazione con l'Accademia Buddista del Vietnam di Ho Chi Minh City. In tale occasione, il Venerabile Thich Tri Quang ha sottolineato come la pubblicazione del Tripitaka vietnamita rappresenti una profonda aspirazione di tutti i monaci e le monache, dal passato al presente. Quando fu fondata la Sangha Buddista del Vietnam, il Consiglio degli Anziani e il Consiglio Esecutivo considerarono immediatamente la creazione dell'Istituto di Ricerca Buddista del Vietnam e la pubblicazione del Tripitaka vietnamita. Secondo il Venerabile Thich Tri Quang, negli ultimi 35 anni (1989-2024), l'Istituto ha portato a termine numerosi e importanti traguardi, grazie anche al suo fondatore, il compianto Venerabile Thich Minh Chau (1918-2012). “Era un ricercatore appassionato del buddismo Theravada, che ha colmato il divario tra il buddismo indiano e quello vietnamita. Le sue opere hanno dato un contributo significativo agli studi buddisti vietnamiti, aiutando i nostri monaci, monache e laici buddisti ad acquisire una comprensione completa del buddismo Theravada dalla prospettiva del buddismo Mahayana. Questo è un grande merito che ha compiuto e che ci ha lasciato in eredità”, ha affermato il Venerabile Thich Tri Quang.

Il venerabile Thich Tri Quang ha pronunciato un discorso.

Il Patriarca Supremo ha auspicato una fusione armoniosa tra il Buddhismo Mahayana e il Buddhismo Theravada per uno sviluppo sostenibile. Ha espresso la speranza che i Venerabili leader dell'Istituto di Ricerca Buddista del Vietnam continuino a collaborare con i ricercatori per rafforzare e sviluppare la Sangha buddista. Ha affermato che il fondamento del Buddhismo vietnamita è il Buddhismo Mahayana, che privilegia la costruzione della nazione, lo sviluppo nazionale e la pratica dedicata al beneficio di tutti. Grazie a questo spirito, i nostri antenati si sono dedicati al percorso tradizionale di protezione della nazione e di garanzia del benessere del popolo, guadagnandosi l'ammirazione del mondo . Il Venerabile Thich Tri Quang ha inoltre sottolineato che i praticanti che vivono la vita senza perdere di vista l'ideale di liberazione e illuminazione lo fanno perché non si allontanano dal Buddhismo Theravada, gli insegnamenti fondamentali del Buddha. Il Venerabile Thich Giac Toan, Direttore dell'Istituto di Ricerca Buddista del Vietnam, ha affermato che l'Istituto è stato fondato per soddisfare le esigenze di ricerca buddista di monaci, monache e laici buddhisti sia in patria che all'estero. Secondo lui, il Venerabile Thich Minh Chau ha gettato solide basi per l'Istituto con le sue traduzioni e ricerche sulle scritture buddiste. "Sotto la guida dei direttori dell'Istituto nel corso degli anni, l'Istituto si è ampliato e ha istituito molti centri di ricerca specializzati. Tra questi, il progetto del Canone buddista vietnamita ha ottenuto molti successi, contribuendo alla creazione di un prezioso patrimonio culturale buddista", ha affermato il Venerabile Thich Giac Toan.

Venerabile Thich Thien Nhon.

Durante l'evento, il Venerabile Thich Thien Nhon, Vice Capo Dharma e Presidente del Consiglio Esecutivo Centrale del Sangha Buddista del Vietnam, ha affermato che si tratta di una tappa fondamentale nello sviluppo degli studi buddisti in Vietnam. Ha sottolineato la necessità delle due conferenze: "Il Venerabile Thich Minh Chau: Missione e Visione" e " Esplorando i legami storici, culturali e spirituali tra India e Vietnam ". "È onorato non solo come studioso eccezionale, ma anche come leader devoto che ha dato un contributo immenso al buddismo attraverso l'istruzione , la traduzione e l'espansione delle istituzioni accademiche. I suoi contributi non sono solo preziosi dal punto di vista accademico, ma hanno anche avuto un profondo impatto sulla vita spirituale della comunità", ha dichiarato il Vice Capo Dharma. Dopo la cerimonia di apertura, la prima sessione della conferenza è stata suddivisa in due parti con cinque forum incentrati sul Venerabile Thích Minh Châu, focalizzati su cinque aspetti: studioso buddista, educatore buddista, la sua carriera nella traduzione del Canone Pali, diplomatico buddista internazionale e gestione amministrativa del Sangha buddista vietnamita, con oltre 80 interventi presentati da studiosi e intellettuali. L'Istituto vietnamita di studi buddisti è stato fondato nel 1989 con l'obiettivo di preservare e promuovere la conoscenza buddista vietnamita. L'istituto ha svolto un'intensa attività di ricerca, traduzione e pubblicazione di testi buddisti, apportando un contributo significativo alla cultura buddista sia a livello nazionale che internazionale. Il suo direttore fondatore è stato il Venerabile Thích Minh Châu, spesso definito il "monaco Tang del Vietnam". Attualmente, l'Istituto sta ampliando le sue attività e migliorando la qualità della sua ricerca con il progetto del Tripitaka vietnamita, completando molti importanti volumi di testi sacri. L'istituto organizza inoltre numerose conferenze scientifiche e pubblica oltre 100 libri, contribuendo allo sviluppo accademico. In futuro, l'Istituto si propone di rafforzare ulteriormente la posizione del buddismo vietnamita sulla scena internazionale e di formare le nuove generazioni.

Foto: Buddhist Affairs Online

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/hoa-thuong-thich-minh-chau-duong-tang-cua-viet-nam-2333561.html