Il canto del gallo a Truong Sa

Báo Thanh niên•22/05/2024

Il canto dei galli è un'immagine di casa profondamente radicata nel cuore di ognuno. E ora, a Truong Sa, sento di nuovo quel suono familiare di galli che cantano nelle mie orecchie. Sono felice di poter affermare che tornare a Truong Sa è come tornare a casa.

Un anno prima di mettere piede sulle isole Truong Sa, su queste isole che un tempo non erano altro che sabbia e rocce coralline, rimasi stupito dai pergolati carichi di zucche appese, dalle zucche e dalle zucchine che avevano sostituito gli spinaci di mare e, in lontananza, dai banani carichi di grappoli che crescevano rapidamente... Ora, arrivando alle isole Truong Sa, il fragoroso canto dei galli ci riempie di eccitazione, facendoci sentire come se la nostra patria fosse proprio lì davanti ai nostri occhi.

Truong Sa diventa ogni giorno più verde.

Il viaggio "Giovani per i Mari e le Isole della Patria" del 2024 ci ha portato a Truong Sa e alla piattaforma DK1. Giunti sull'isola, alberi ombrosi ci hanno accompagnato lungo il tragitto, i bambini giocavano mentre andavano a scuola, le voci dei bambini che recitavano le lezioni riecheggiavano in classe e, in lontananza, risuonava il suono pacifico delle campane del tempio. Accanto ai rigogliosi orti, si potevano udire i canti dei galli, il gracchiare delle anatre e il grugnire dei maiali... una patria vietnamita sempre presente tra i mari e le isole di Truong Sa.

Chị Nguyễn Phạm Duy Trang, Bí thư T.Ư Đoàn, Chủ tịch Hội đồng Đội T.Ư, Phó đoàn công tác, Trưởng đoàn Hành trình — La signora Nguyen Pham Duy Trang, segretaria del Comitato Centrale dell'Unione Giovanile, presidente del Consiglio Centrale dei Giovani Pionieri, vicecapo del gruppo di lavoro e responsabile del viaggio "Giovani per il Mare e le Isole della Patria" nel 2024, ha visitato l'orto presso la piattaforma offshore DK1/8.

Solo un anno fa, e ora, rivedendoli, trovo Truong Sa ogni giorno più verde. L'anno scorso, ufficiali e soldati si vantavano scherzosamente di non essersi abbronzati grazie all'ombra fresca degli alberi ovunque. Quest'anno, con arguzia, hanno detto che, nonostante il caldo torrido, possono comunque mangiare comodamente le verdure che coltivano e persino usarle per preparare la fonduta. Sono proprio loro: nonostante le numerose difficoltà e le dure condizioni naturali, sono sempre allegri, spiritosi e pieni di determinazione. Allo stesso modo, non importa quanto aride, desolate o ostili siano le condizioni, il verde vibrante rimane sempre nella soleggiata e ventosa Truong Sa.

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 4. — *Zucca e spugne vegetali pendono precariamente in punti dove non toccano mai terra - piattaforma offshore DK1/8.*

La rigogliosa vegetazione dell'isola di Song Tu Tay ha stupito oggi tutti i membri della spedizione. È difficile immaginare che solo due anni fa una violenta tempesta abbia abbattuto oltre il 95% degli alberi dell'isola. Il tenente colonnello Nguyen Van Khuong, responsabile politico dell'isola di Song Tu Tay, ha raccontato come, per superare le conseguenze della tempesta, ufficiali e soldati abbiano rimesso a posto con determinazione e diligenza ogni albero caduto, aggiungendo pali di sostegno per garantirne la solidità. Inoltre, hanno piantato nuovi alberi, curandoli con attenzione e migliorando il terreno e le sostanze nutritive per favorirne una crescita sana. "Grazie a questa grande determinazione, in circa un anno e mezzo gli alberi si sono praticamente ripresi, fornendo ombra e garantendo un ambiente fresco e salubre per la popolazione, gli ufficiali e i soldati dell'isola", ha affermato il tenente colonnello Nguyen Van Khuong.

Tiếng gà gáy vang vọng trên Nhà giàn DK1/8 — *Il canto dei galli riecheggiava sulla piattaforma offshore DK1/8.*

Gà, vịt ở đảo Đá Tây A — *Galline e anatre sull'isola di Da Tay A*

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 7. — *Immagini familiari di casa, provenienti dalle isole Truong Sa.*

Siamo arrivati sull'isola alla fine di aprile, ma gli ufficiali e i soldati ci hanno detto che non pioveva dal Tet (Capodanno lunare). Nonostante il clima rigido, la determinazione e la forza di volontà dei soldati e dei civili erano ancora più forti. Un soldato ha detto: "È davvero difficile seminare in questa stagione perché non piove da molto tempo. Ma è difficile, non impossibile". Ho chiesto: "Quindi, è più facile seminare durante la stagione delle piogge?". Il soldato ha risposto: "È difficile anche durante la stagione delle piogge perché gli ortaggi si danneggiano e si rovinano facilmente, inoltre le onde e il vento portano acqua salata". "Quindi, qual è la stagione migliore?", mi sono chiesto. Il soldato ha riso e ha detto scherzando: "La stagione... quando torniamo sulla terraferma". Sebbene ogni stagione sull'isola presenti molte difficoltà, noi che veniamo dalla terraferma rimaniamo stupiti e ammiriamo gli ortaggi di un verde lussureggiante e gli alberi da frutto che producono frutti più grandi e abbondanti rispetto a quelli coltivati sulla terraferma.

Mỗi ngày, những mầm xanh luôn vươn mình trên đảo — *Ogni giorno, sull'isola spuntano nuovi germogli verdi.*

La signora Dinh Thi My Thao, residente dell'isola di Song Tu Tay, ha raccontato: "Questo mese è troppo soleggiato, il che rende un po' più difficile coltivare ortaggi, ma ne abbiamo comunque a sufficienza. Se ne coltiviamo troppo, lo condividiamo con i soldati, e se loro ne hanno in più, lo condividono con la popolazione. Qui si coltivano molti tipi di ortaggi, come spinaci d'acqua, senape, ravanelli bianchi, zucche, zucchine e persino alberi da frutto...". Poi la signora Thao ha aggiunto con orgoglio: "La vita qui è armoniosa e, con tutti questi alberi, è molto fresco". Non solo riescono a superare le rigide condizioni climatiche, ma gli ufficiali e i soldati qui sono diventati anche... scienziati agricoli, conducendo le proprie ricerche per coltivare nuove varietà di piante. Sull'isola di Song Tu Tay, ogni pomeriggio, una squadra va a raccogliere i frutti di casuarina, li setaccia, li separa e poi porta i semi al vivaio. Ma tutti prestano attenzione alle caratteristiche di ogni tipo di pianta per superare qualsiasi ostacolo. Ad esempio, nel caso delle casuarine, i frutti devono essere raccolti prima delle 17:00 affinché non anneriscano. Secondo i soldati, se il frutto diventa scuro, significa che i semi si sono aperti e sono caduti a terra, rendendoli inutilizzabili per la semina.

Những cây dừa là tình cảm từ đất liền gửi ra các điểm đảo ở Trường Sa đã được cán bộ, chiến sĩ vun trồng và giờ đây quả ngọt đã hiện hữu — *Queste palme da cocco, simbolo di affetto inviato dalla terraferma alle isole di Truong Sa, sono state curate da ufficiali e soldati, e ora i loro dolci frutti stanno dando i loro frutti.*

Cây ăn quả hiên ngang trước nắng gió Trường Sa — *Gli alberi da frutto si ergono maestosi contro il sole e il vento di Truong Sa.*

Rimanete saldi nel vostro impegno nei confronti del mare e delle isole.

Creare spazi verdi è difficile sulle isole emerse, ma è ancora più impegnativo su quelle sommerse. Accompagnandoci in un tour del suo rigoglioso orto, dove sia la terra che l'acqua dolce scarseggiano, Tran Thien Thoai (20 anni), un soldato di stanza sull'isola di Da Thi, ci ha spiegato che l'acqua utilizzata per l'irrigazione proviene dall'acqua piovana raccolta quotidianamente in casa. "Ogni volta che lavo i piatti, li sciacquo prima con acqua salata, poi di nuovo con acqua dolce. L'acqua dell'ultimo risciacquo viene utilizzata per irrigare le piante. Oppure tutta l'acqua usata per lavare riso, verdure, ecc., viene utilizzata per irrigare le piante", ha raccontato Thoai, aggiungendo che, sebbene la disponibilità di acqua dolce sia limitata nelle giornate di sole, la calma del mare è d'aiuto. Nelle giornate agitate, l'acqua di mare si infrange, si condensa in spruzzi salini e uccide le piante. Pertanto, in caso di vento forte, è necessario fornire una protezione extra.

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 18. — *Un angolo incantevole dell'isola di Sinh Ton Dong.*

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 19. — *Fiori in fiore*

Những con đường xanh mát rợp bóng cây — *I sentieri verdi e alberati*

Không thiếu các loại cây trái trên đảo — *Sull'isola non mancano frutta e verdura.*

Sull'isola sommersa, le condizioni sono più difficili, ma zucche, zucchine e luffa crescono in abbondanza; gli ortaggi rimangono rigogliosi e verdi; e i fiori mostrano con orgoglio la loro bellezza sfidando le onde e il vento... Il Capitano Bui Xuan Quoc, Ufficiale Politico dell'isola di Da Thi, ha affermato: "Per stabilizzare il morale degli ufficiali e dei soldati qui, ci sforziamo sempre di creare un ambiente di vita il più simile possibile a quello della terraferma. Per fare ciò, creiamo un paesaggio incantevole piantando molti più alberi, ortaggi, frutta e fiori. Offriamo ai soldati l'opportunità di coltivarli da soli, ispirandoli con la consapevolezza che, ovunque si trovino e per quanto dure siano le condizioni, il verde della terraferma si estende fino al mare e alle isole, a conferma della salda sovranità del Vietnam".

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 24. — *I soldati aumentano la produzione ogni giorno.*

Sull'isola di An Bang, la vegetazione lussureggiante rendeva difficile credere che un tempo questo luogo fosse chiamato l'Isola delle Fornaci di Calce a causa del caldo estremo. Lasciando l'isola, tutti rimpiangevano la frescura e la bellezza del verde, ammirando segretamente il duro lavoro degli agricoltori. Sull'isola, gli abitanti hanno tecniche uniche per la coltivazione degli ortaggi, tecniche che lascerebbero a bocca aperta persino noi che viviamo sulla terraferma. Come ha spiegato il Capitano Bui Xuan Quoc, durante le tempeste, gli ufficiali e i soldati dell'isola lavano ogni foglia delle piante con acqua dolce due volte al giorno per assicurarsi che gli ortaggi non siano contaminati dal sale e che il terreno non sia salino. Inoltre, il Maggiore Nguyen Van Nam, Vice Ufficiale Politico dell'isola di An Bang, ha affermato che le aiuole di ortaggi devono essere ruotate quotidianamente per fornire ombra e proteggere le piante dal vento e dalla salsedine...

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 26. — *Vivai sull'isola*

Ciò che è davvero straordinario è che in tutti gli avamposti insulari di oggi, compresa la piattaforma DK1 – che non è mai in contatto con la terraferma – oltre alla vegetazione lussureggiante, ogni giorno risuona il canto dei galli. In tutti gli avamposti insulari si allevano maiali, polli, anatre, ecc., per garantire la sopravvivenza proprio come sulla terraferma. Ogni angolo di verde, ogni pollo e maiale allevato in condizioni estremamente difficili, rappresenta lo spirito indomabile e la volontà dei soldati e dei civili in prima linea tra onde e venti.

Regina - Thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/ga-gay-o-truong-sa-185240521180659894.htm