Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La stazione ferroviaria di Hue vista con gli occhi di una "principessa" di Giacarta

VHXQ - La vita riserva delle coincidenze davvero strane. Come quell'anno ad Hainan (Cina), durante un breve corso di formazione, dove ho stretto amicizia con Putri, una giornalista nata e cresciuta a Giacarta, in Indonesia, ma che conservava molti ricordi di Hue.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng03/01/2026


Stazione ferroviaria di Hue . Foto: Le Ngoc

Putri – principessa – è uno dei nomi più popolari in Indonesia. Ma Putri, all'epoca, non aveva affatto l'aspetto di una "principessa", con la sua corporatura bassa e tozza, la pelle abbronzata e i capelli corti e ricci. Putri mi sorprese molto quando mi disse di aver vissuto in Vietnam per molti anni e di aver visitato Hue due volte.

Punto di incontro

Non il Fiume dei Profumi, la Cittadella Imperiale o le tombe reali, la meta più amata da Putri è semplicemente un debole puntino sulla mappa turistica della città in cui sono nato e cresciuto: la stazione ferroviaria di Hue.

Per la prima volta, Putri e il suo ragazzo viaggiarono in treno fino a Hue. Il treno partì dalla stazione di Hang Co ad Hanoi , portando Putri alla stazione di Hue in una tarda notte d'inverno, sotto una leggera pioggerella.

Invece di prendere un taxi per tornare in hotel, come facevano in altre stazioni ferroviarie, Putri e il suo ragazzo decisero di fare una passeggiata sotto la pioggia e, inaspettatamente, si fermarono davanti a un negozio scarsamente illuminato da lampade a olio tremolanti, proprio di fronte all'ingresso della stazione.

"Siamo stati invitati a entrare da una donna, probabilmente la proprietaria, che parlava un inglese stentato e ci ha fatto cenno di prendere tè e caramelle", ha raccontato Putri.

«C'erano alcuni turisti stranieri intorno a me, ma la maggior parte erano giovani del posto. Non siamo riusciti a bere il tè perché era troppo amaro, ma abbiamo mangiato un sacco di caramelle», ha aggiunto Putri.

Ma ciò di cui Putri voleva parlare, ha detto, era l'atmosfera della stazione ferroviaria: era davvero unica. "Una vecchia stazione ferroviaria con un'architettura in stile francese, negozi illuminati da lampade a olio, sibili occasionali e fumo che si sprigionava da lunghe canne di bambù... era incredibilmente suggestiva, evocava qualcosa di antico e difficile da definire, eppure era incredibilmente affascinante, diversa da qualsiasi altra stazione ferroviaria che avessimo mai visitato in Vietnam", ha affermato Putri.

E fu il turno di Putri di spalancare gli occhi e la bocca mentre mi ascoltava spiegare tutto ciò che lei e il suo ragazzo avevano visto e sentito alla stazione ferroviaria di Hue.

Quei negozi e bancarelle illuminati nella stazione ferroviaria sono collettivamente noti agli abitanti di Hue come "sale da tè della stazione ferroviaria", ovvero sale da tè situate nella stazione ferroviaria.

Ha spiegato che le caramelle che lei e il suo ragazzo mangiavano in grandi quantità si chiamavano "caramelle alle arachidi" o "caramelle alle arachidi" in Vietnam perché erano fatte con sciroppo di malto mescolato con arachidi.

Tè alla stazione ferroviaria di Hue. Foto: Le Ngoc

Il sibilo occasionale e il fumo che si sprigiona da quelle lunghe pipe di bambù sono i suoni prodotti dal fumo del tabacco laotiano, una pianta importata dal Laos molto tempo fa. Questo metodo di fumo, originario del Vietnam settentrionale, è stato introdotto nel Vietnam centrale da tempo, ma per qualche ragione si è diffuso solo fino alla stazione ferroviaria di Hue e non si è mai esteso oltre, nei quartieri residenziali della città.

Queste "bancarelle del tè" hanno una storia di circa 50 anni, che risale al 1975, anno dell'unificazione del mio Paese, il Vietnam. Sono diventate quasi un "punto d'incontro culturale", un luogo di ritrovo per innumerevoli generazioni di studenti universitari a Hue.

Provengono da tutte le province centrali e degli Altipiani Centrali, e quasi ogni generazione, maschile e femminile, ha vissuto almeno qualche esperienza memorabile in quelle "sale da tè delle stazioni ferroviarie" durante gli anni universitari. Molte coppie di studenti si sono persino incontrate per caso, si sono frequentate, si sono innamorate e alla fine si sono sposate, iniziando la loro relazione proprio in quelle sale da tè delle stazioni ferroviarie.

attrazioni turistiche

Sentendo ciò, Putri quasi urlò, interrompendomi, esclamando: "Che coincidenza!", perché la sua relazione con il fidanzato aveva fatto un enorme passo avanti dopo il loro viaggio a Hue: tutto era iniziato alla stazione ferroviaria e ora erano diventati marito e moglie. Putri ha anche aggiunto che lei e il suo fidanzato sono tornati a Hue molte altre volte e che "la nostra meta notturna preferita e più frequente è la stazione ferroviaria di Hue".

Putri mi ha riservato un'altra sorpresa quando mi ha detto di aver apprezzato molto lo studio della cultura di Hue e di aver letto l'intera serie "Amici di Hue" (BAVH) in francese presso la Biblioteca Nazionale Indonesiana.

E questa volta fu il mio turno di rimanere stupito quando Putri raccontò di aver letto un articolo su BAVH di un autore francese che le era sembrato molto interessante, in cui si affermava che l'appaltatore che all'epoca costruì la stazione ferroviaria di Hue e la linea ferroviaria da Hue a Dong Ha (Quang Tri) e Da Nang era una donna, la moglie di un alto funzionario della dinastia Nguyen.

Turisti in arrivo alla stazione ferroviaria di Hue. Foto: XH

«Una donna, la moglie di un funzionario, che agisce come appaltatrice per un progetto imponente come la stazione ferroviaria di Hue più di 100 anni fa è qualcosa di cui non ho mai sentito parlare da nessun'altra parte», disse Putri, scrollando le spalle con ammirazione. Aggiunsi con orgoglio: «Si chiamava Thai Thi Tu, la moglie del ministro Nguyen Trung durante la dinastia Nguyen, quindi gli abitanti di Hue la chiamavano signora Thuong Trung. In Vietnam non ho mai visto nessuno come lei prima, e non ne ho più visto nessuno da allora».

Ricordo che quell'anno, dopo aver elogiato la stazione di Hue, Putri concluse senza mezzi termini: "Tuttavia, la stazione di Hue conserva ancora qualcosa di spontaneo e trasandato; non è ancora una vera meta turistica in grado di attrarre un gran numero di visitatori."

L'altro giorno, quando il Dipartimento del Turismo della città di Hue ha deciso di riconoscere la stazione ferroviaria di Hue come "attrazione turistica" in occasione del suo 120° anniversario di inaugurazione e attività, ho scritto un'email a Putri per condividere la notizia e invitarlo: "Organizziamoci per una visita alla stazione ferroviaria di Hue per un tè e dei dolci". A Putri è piaciuta l'email e ha risposto: "Congratulazioni alla stazione ferroviaria di Hue, e ti riserverò una sorpresa prossimamente".


Fonte: https://baodanang.vn/ga-hue-trong-mat-mot-cong-chua-den-tu-jakarta-3318201.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
produttore di stampi

produttore di stampi

All'interno del villaggio degli scacchi

All'interno del villaggio degli scacchi

La città di Dong Nai sta attraversando una fase di trasformazione.

La città di Dong Nai sta attraversando una fase di trasformazione.