Gia Lai: Assegnazione degli incarichi ai 7 vicepresidenti del Comitato popolare provinciale.

(GLO) - Il 1° luglio, il Presidente del Comitato Popolare Provinciale, Pham Anh Tuan, ha firmato la Decisione n. 02/QD-UBND che assegna compiti ai 7 Vicepresidenti del Comitato Popolare Provinciale.

Nello specifico: il signor Nguyen Tuan Thanh è stato nominato Vicepresidente permanente del Comitato popolare provinciale, agendo per conto del Presidente del Comitato popolare provinciale per gestire gli affari quando il Presidente è assente per lavoro, non può essere presente o è stato autorizzato a farlo.

Il compagno Ho Quoc Dung, segretario del Comitato provinciale del Partito, presenta la decisione del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito relativa all'istituzione del Comitato del Partito del Comitato popolare provinciale. Foto: Duc Thuy.

Il signor Nguyen Tuan Thanh è direttamente responsabile dei seguenti settori: finanza e bilancio; tassazione; dogane; lotterie; gestione dei prezzi e del patrimonio pubblico; contabilità e revisione dei conti; risorse e ambiente; sviluppo del fondo fondiario; decisioni e adeguamenti delle politiche di investimento per i progetti di investimento nella provincia (esclusi i progetti nelle zone economiche , nei parchi industriali e nei distretti); e statistica. Inoltre, supervisiona e dirige l'Ufficio del Comitato Popolare Provinciale, il Dipartimento delle Finanze (sotto la sua responsabilità), il Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente (sotto la sua responsabilità), il Centro Provinciale per lo Sviluppo del Fondo Fondiario, il Consiglio Provinciale per la Gestione dei Progetti di Sviluppo Agricolo e Rurale e gli enti statistici.

Il signor Nguyen Tuan Anh è incaricato di sovrintendere ai seguenti settori: affari esteri; industria; commercio, promozione commerciale, commercio elettronico, servizi commerciali, commercio transfrontaliero; promozione industriale; gestione del mercato; energia elettrica, energie rinnovabili; gestione finanziaria delle imprese statali (compresa la privatizzazione e la riforma delle imprese); settore bancario; cooperative; economia collettiva; e finanziamento dei fondi statali al di fuori del bilancio.

Il signor Nguyen Tuan Anh sovrintende, dirige e coordina il Ministero degli Affari Esteri, il Ministero dell'Industria e del Commercio, il Ministero delle Finanze (aree di sua competenza), l'Unione delle Cooperative Provinciali e il Fondo Provinciale per gli Investimenti e lo Sviluppo. Mantiene inoltre i contatti con la Banca di Stato del Vietnam e con altre unità e organizzazioni che rientrano nelle sue aree di responsabilità.

Il signor Nguyen Tu Cong Hoang è il vicepresidente del Comitato popolare provinciale e, al contempo, il capo del Consiglio di gestione delle zone economiche provinciali, con il compito di sovrintendere ai seguenti settori: trasporti, pianificazione, zone economiche e parchi industriali. È inoltre responsabile dei progetti di investimento finanziati dall'ODA, dei progetti di investimento BT, BOT e PPP, dei progetti di trasporto e dei progetti in altri settori e ambiti di sua competenza.

Allo stesso tempo, il signor Nguyen Tu Cong Hoang monitora, dirige e coordina le attività del Consiglio di gestione della zona economica, del Dipartimento delle costruzioni (nella sua area di competenza) e del Consiglio provinciale di gestione dei progetti per i trasporti e le opere di ingegneria civile.

Il signor Lam Hai Giang è responsabile dei seguenti settori: scienza e tecnologia; istruzione e formazione; lavoro e salari; previdenza sociale; occupazione; sicurezza e salute sul lavoro; persone meritevoli; monitoraggio delle procedure amministrative; implementazione dei meccanismi di sportello unico e sportello unico integrato per la risoluzione delle procedure amministrative presso gli enti locali; riforma amministrativa; gestione e archiviazione dei documenti statali; trasformazione digitale; direzione delle attività del Dipartimento di Scienza e Tecnologia, del Dipartimento di Istruzione e Formazione, del Dipartimento degli Affari Interni (nell'ambito della sua area di competenza), dell'Ufficio del Comitato Popolare Provinciale (nell'ambito della sua area di competenza), dell'Unione Provinciale delle Associazioni Scientifiche e Tecnologiche e degli istituti universitari provinciali.

Il signor Lam Hai Giang mantiene inoltre i contatti con la filiale provinciale della Banca per le politiche sociali, l'agenzia di previdenza sociale (nel settore della previdenza sociale), università, istituti di istruzione superiore e altre unità e organizzazioni di sua competenza.

La Sig.ra Nguyen Thi Thanh Lich è incaricata di sovrintendere ai seguenti settori: sanità ; cultura, sport e turismo; assistenza sociale; assicurazione sanitaria; giovani, donne e parità di genere; relazioni pubbliche del governo; attuazione della democrazia di base; e supervisiona direttamente le attività del Ministero della Salute, del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo e del Ministero dell'Interno (nell'ambito delle sue aree di responsabilità).

La signora Nguyen Thi Thanh Lich è inoltre incaricata di fungere da collegamento tra il Comitato popolare provinciale e il Comitato provinciale del Fronte della Patria del Vietnam, il Dipartimento di propaganda e mobilitazione di massa del Comitato provinciale del Partito, l'Agenzia di previdenza sociale (settore sanitario), associazioni, organizzazioni non governative, organizzazioni politiche e sociali e altre unità e organizzazioni sotto la sua responsabilità.

Il signor Nguyen Huu Que è responsabile dei seguenti settori: giustizia; applicazione delle norme civili; trasporti; e costruzioni (esclusi traffico e pianificazione).

Al signor Nguyen Huu Que è stato inoltre affidato il compito di monitorare e dirigere le attività delle seguenti unità: il Dipartimento di Giustizia, il Dipartimento delle Costruzioni (nella sua area di competenza), l'Agenzia provinciale per l'applicazione delle leggi civili e il Consiglio di gestione dei progetti di investimento nel settore edile.

Il signor Duong Mah Tiep è responsabile dei seguenti settori: affari etnici e religiosi; agricoltura e sviluppo rurale; prevenzione e controllo degli incendi boschivi; prevenzione e controllo delle calamità, soccorso e assistenza; e riserve statali.

Il signor Duong Mah Tiep monitora inoltre i programmi nazionali di intervento; dirige le attività del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente (di sua competenza), del Dipartimento delle Minoranze Etniche e Religioni, del Parco Nazionale di Kon Ka Kinh e del Fondo Provinciale per la Protezione e lo Sviluppo delle Foreste. Mantiene inoltre i contatti con l'Agenzia Statale per le Riserve e con altre unità e organizzazioni sotto la sua giurisdizione.

Inoltre, i vicepresidenti del Comitato popolare provinciale di Gia Lai hanno anche il compito di sovrintendere a progetti, risarcimenti, bonifica dei terreni e reinsediamento, ispezioni, gestione di reclami, denunce, petizioni e verifiche, in base ai settori e agli ambiti di loro competenza.

Fonte: https://baogialai.com.vn/gia-lai-phan-cong-nhiem-vu-7-pho-chu-tich-ubnd-tinh-post330689.html