Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ridurre la pressione sulle imprese familiari.

Molte aziende hanno manifestato la volontà di adempiere pienamente ai propri obblighi fiscali sulla base dei ricavi e degli utili effettivi. Tuttavia, nel contesto di un calo del potere d'acquisto, i costi di conformità stanno compromettendo la capacità di molte imprese di mantenere le proprie attività e di espandersi.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/06/2026

L'aumento dei costi solleva preoccupazioni in merito alla possibile perdita di redditività.

L'Ufficio del Governo ha appena emesso la lettera ufficiale n. 5272 indirizzata al Ministro delle Finanze, nella quale viene espresso il parere del Vice Primo Ministro Nguyen Van Thang in merito alle soluzioni proposte a sostegno delle imprese familiari e delle piccole e medie imprese (PMI). Secondo la lettera, l'Istituto di Economia delle Risorse e dell'Ambiente e l'Associazione Vietnamita delle Piccole e Medie Imprese hanno recentemente inviato al Primo Ministro un documento contenente diverse proposte di soluzioni a supporto delle imprese familiari e delle PMI. Il Vice Primo Ministro Nguyen Van Thang ha incaricato il Ministero delle Finanze, nell'ambito delle proprie funzioni, doveri e competenze, di studiare e valutare le raccomandazioni dei due enti sopracitati nel processo di elaborazione e attuazione delle politiche, garantendo la sincronizzazione del sistema giuridico e la piena istituzionalizzazione delle linee guida e delle politiche del Partito e dello Stato in materia di sviluppo economico privato. In particolare, il Ministero delle Finanze dovrà fornire una consulenza proattiva alla leadership governativa sulle soluzioni più appropriate per la gestione e l'orientamento dell'economia.

Giảm áp lực cho hộ kinh doanh- Ảnh 1.

Molte aziende hanno segnalato un calo del fatturato nel secondo trimestre.

Foto: Ng.Ng

In realtà, dopo un periodo di autodichiarazione e pagamento delle tasse in base al fatturato, molte famiglie imprenditoriali lamentano di sentirsi sopraffatte dalle procedure e dai costi di conformità. Il 16 giugno, la signora Tran Thien Huong, titolare di un'azienda di beni di consumo a Ho Chi Minh City, ha affermato di aver fatto del suo meglio per dichiarare e reperire le materie prime con fatture e documentazione adeguate. Tuttavia, la sua attività continua ad avere difficoltà perché, anche dopo aver emesso le fatture, è comunque costretta a tenere una contabilità manuale.

"Le aziende dei gruppi 2 e 3 hanno già acquistato merci e ricevuto fatture, quindi perché costringerle a registrare manualmente acquisti e vendite in un registro contabile? Questo lavoro ci sta causando stress, soprattutto ai più anziani con la memoria debole. Dobbiamo vendere merci e registrare tutto contemporaneamente; se ci dimentichiamo di annotare qualcosa, non ce lo ricorderemo più. Dobbiamo dedicare troppo tempo alla burocrazia e ai documenti invece di concentrarci sulle vendite, e siamo costantemente preoccupati di commettere errori perché non riusciamo ad abituarci alle nuove normative", ha affermato la signora Huong.

La signora Nguyen Minh Trang, titolare di un'azienda di moda a Ho Chi Minh City, ha raccontato che nel primo trimestre, a causa dell'impossibilità di ottenere fatture e documenti giustificativi sufficienti per gli acquisti effettuati, alla sua azienda è stato consigliato di pagare le tasse in base al fatturato. Tuttavia, l'aliquota fiscale attualmente applicata è troppo elevata e non riflette accuratamente gli utili dell'azienda, poiché i costi di adempimento sono aumentati significativamente rispetto al passato.

"Le normative in materia di tasse, fatture elettroniche, contabilità, assicurazioni, sicurezza antincendio, ecc., costringono le piccole imprese a investire in software, attrezzature e commercialisti. Nel frattempo, i prezzi di vendita non possono aumentare, il potere d'acquisto diminuisce e le imprese dei gruppi 2 e 3 devono pagare un'imposta sul valore aggiunto (IVA) aggiuntiva dell'8%, che però non può essere detratta dalle vendite. I profitti e i ricavi si riducono, mentre i costi fissi come elettricità, acqua e manodopera continuano a essere sostenuti, aumentando ogni mese", ha affermato la signora Trang, aggiungendo che le normative su dichiarazioni e fatture causano alle piccole imprese una notevole perdita di tempo e la costante paura di commettere errori, con conseguenti ripercussioni significative sulla produzione e sui risultati aziendali. La conseguenza più ovvia è la perdita di competitività delle piccole imprese a causa della pressione derivante dagli ingenti investimenti necessari per la conformità normativa. Se questa situazione dovesse persistere, molte imprese potrebbero essere costrette a ridurre il personale, ridimensionarsi o addirittura sospendere temporaneamente l'attività.

Potrebbe interessarti
Presentazione delle decisioni di nomina dei vicedirettori del Ministero delle Finanze e del Ministero del Turismo.
Presentazione delle decisioni di nomina dei vicedirettori del Ministero delle Finanze e del Ministero del Turismo.Nel pomeriggio del 26 giugno, Nguyen Xuan Luu, membro del Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi e vicepresidente del Comitato popolare della città di Hanoi, ha presieduto una riunione per annunciare e presentare le decisioni del presidente del Comitato popolare della città di Hanoi in merito a questioni di personale presso il Ministero delle Finanze e il Ministero del Turismo.
Il vicesegretario del comitato cittadino del partito, Do Manh Hien, consegna le spille del partito ai membri.
Il vicesegretario del comitato cittadino del partito, Do Manh Hien, consegna le spille del partito ai membri.Il Comitato del Partito delle Agenzie di Partito della città ha conferito la Medaglia per i 30 anni di iscrizione al Partito, riconoscendo il contributo del membro e incoraggiandolo a continuare a dare il buon esempio e a costruire una solida organizzazione di Partito.
Cosa devo fare per ottenere un prestito green credit?
Cosa devo fare per ottenere un prestito green credit?In qualità di banca con un'elevata percentuale di crediti verdi rispetto alla media del settore, pari al 10%, il signor Ha Huy Cuong, vicedirettore generale della Nam A Commercial Bank (Nam A Bank), ha condiviso il suo punto di vista schietto sui requisiti e le condizioni per le imprese che desiderano ottenere crediti verdi durante il seminario "Trasformazione verde: cosa serve per accelerarla?", organizzato dal quotidiano Thanh Nien la mattina del 26 giugno.

Esamina le normative relative alla tenuta manuale dei registri.

L'esperta fiscale Dinh Thi Huyen, direttrice della Savitax Tax Consulting Joint Stock Company, ha commentato che la maggior parte delle famiglie imprenditoriali desidera rispettare le normative fiscali, ma le normative basate sul reddito possono rappresentare un onere significativo in molti casi, poiché molte spese, come i costi del lavoro, le assicurazioni o altre spese accessorie, sono difficili da documentare completamente con fatture e documenti per poter beneficiare delle detrazioni.

Giảm áp lực cho hộ kinh doanh- Ảnh 2.

Si richiede alle imprese familiari e alle piccole e medie imprese di ricevere supporto per la risoluzione di difficoltà relative alle procedure fiscali.

Foto: Ngoc Duong

"Il costo di emissione delle fatture non è il problema principale, ma i costi di conformità relativi a contabilità, tenuta dei libri contabili, dichiarazioni e gestione documentale rappresentano un onere significativo per le piccole imprese a conduzione familiare. In un contesto in cui molte famiglie faticano ancora a reperire risorse finanziarie e gestionali, l'applicazione di normative eccessivamente complesse potrebbe aumentare i costi operativi e compromettere la loro capacità di mantenere l'attività. Quando tutti i ricavi vengono registrati tramite fatture, anche l'obbligo di tenuta manuale della contabilità deve essere riconsiderato", ha suggerito la signora Huyen.

Secondo la signora Huyen, il metodo di calcolo delle imposte basato sul fatturato dovrebbe continuare ad essere applicato alle piccole e medie imprese (PMI), seguendo il principio di "pagare le tasse in base al fatturato". Allo stesso tempo, occorre considerare la soglia di fatturato per questa categoria di imprese. Che si tratti di 3 miliardi di VND o 5 miliardi di VND è meno importante della definizione di soglie appropriate per ogni settore industriale e commerciale. Ad esempio, nel settore commerciale, un fatturato di 5 miliardi di VND è relativamente comune a causa dell'elevato valore dei beni ma dei bassi margini di profitto.

L'Istituto di Economia delle Risorse e dell'Ambiente ha inoltre proposto, in una lettera inviata al Primo Ministro lo scorso maggio, che le imprese con un fatturato annuo inferiore a 5 miliardi di VND possano essere soggette a un'imposta forfettaria. Secondo questo istituto, nel contesto di una persistente difficoltà economica per i redditi delle persone, i rivenditori, i singoli imprenditori e le piccole e medie imprese si sforzano di mantenere le proprie attività riducendo i costi, comprimendo i margini di profitto per stabilizzare i prezzi e implementando continuamente programmi promozionali per stimolare la domanda dei consumatori. Tuttavia, il potere d'acquisto sul mercato rimane basso e le abitudini di spesa delle persone sono ancora prudenti, con conseguenti problematiche per la produzione e le attività commerciali.

Pertanto, l'Istituto di Economia delle Risorse e dell'Ambiente ha proposto al Governo di valutare diverse soluzioni per sostenere le imprese familiari e stimolare i consumi. È possibile continuare ad applicare il meccanismo di tassazione forfettaria per le imprese familiari con un fatturato annuo inferiore a 5 miliardi di VND, in combinazione con una tassa sulla licenza commerciale basata su fasce di fatturato appropriate.

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.
Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.
Incoraggiare le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti nei settori ad alta tecnologia.Il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha affermato che il Vietnam accoglie con favore le imprese statunitensi che desiderano continuare ad espandere le proprie attività nel Paese, in particolare nei settori ad alta tecnologia e in quelli ad alto valore aggiunto.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.
Il Vietnam e gli Stati Uniti rafforzano la cooperazione per affrontare le conseguenze della guerra.VTV.vn - Il 22 giugno, il Segretario Generale e Presidente To Lam ha ricevuto il Segretario ad interim della Marina degli Stati Uniti, Hung Cao.

Intervistato dal quotidiano Thanh Nien , il dottor Pham Viet Thuan, direttore dell'Istituto di Economia delle Risorse e dell'Ambiente, ha sottolineato: "Sebbene le attività a conduzione familiare non contribuiscano al bilancio statale nella stessa misura delle grandi imprese, svolgono un ruolo cruciale nel garantire la sicurezza sociale e nel creare posti di lavoro per decine di milioni di lavoratori. Le politiche emanate e attuate possono essere modificate o riviste se ritenute inadeguate, il che è perfettamente normale. Le attività a conduzione familiare necessitano di maggiore attenzione e sostegno concreto".

L'esenzione fiscale si applica alle famiglie di imprenditori con un'imposta dovuta pari o inferiore a 50.000 VND.

Nel decreto recentemente redatto che disciplina la Legge sulla Gestione Fiscale del 2025, il Ministero delle Finanze ha proposto un'esenzione fiscale per le famiglie e i privati ​​con attività imprenditoriali il cui reddito imponibile, risultante da dichiarazioni o accordi fiscali, sia pari o inferiore a 50.000 VND. Se approvata, questa misura esonererebbe molti di questi soggetti dall'adempimento dei propri obblighi fiscali. Tuttavia, tale disposizione non si applica ai privati ​​con redditi da lavoro dipendente. Questi ultimi potranno beneficiare dell'esenzione dall'imposta sul reddito personale per redditi pari o inferiori a 50.000 VND, secondo un meccanismo separato previsto nella bozza.

Fonte: https://thanhnien.vn/giam-ap-luc-cho-ho-kinh-doanh-185260616213836758.htm

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
IL POPOLO HAN NHI OGGI

IL POPOLO HAN NHI OGGI

Villaggio etnico di milionari di Xoi Dang nel comune di Tra Linh

Villaggio etnico di milionari di Xoi Dang nel comune di Tra Linh

Corsa notturna in famiglia

Corsa notturna in famiglia