
La pagoda di Tuong Van è stata ristrutturata e restaurata per soddisfare le esigenze spirituali della popolazione.

La pagoda di Tuong Van è stata ristrutturata e restaurata per soddisfare le esigenze spirituali della popolazione.
Il villaggio di Quan Chiêm (comune di Hà Long) ospita attualmente il tempio di Lại Thế Khanh, un sito culturale e spirituale strettamente legato alla vita della popolazione locale. Secondo le fonti locali, Lại Thế Khanh nacque nel comune di Hà Dương, ora comune di Hoạt Giang. Storicamente, è noto come un ministro leale che diede un contributo particolarmente importante alla restaurazione della dinastia dei Lê posteriori. Durante il regno di Thái sư Nguyễn Kim, questo generale guidò direttamente le truppe in numerose campagne, contribuendo in modo significativo al ritorno del re Lê Trang Tông a Thanh Hóa e ricevendo il titolo di Marchese dalla corte. Nel 1543, come generale sotto Trịnh Kiểm, Lại Thế Khanh continuò a dare un grande contributo dopo tre campagne militari contro il nemico nella provincia di Sơn Nam. Grazie ai suoi grandi successi, gli fu concesso il titolo di An Quận công e gli fu assegnata una terra nel comune di Quan Chiêm, distretto di Thượng Bạn, prefettura di Hà Trung (ora comune di Hà Long).
Dopo la morte di Lai The Khanh, la popolazione costruì un tempio in suo onore nel villaggio di Quan Chiem, nella comune di Ha Long, per commemorare il suo contributo al Paese. Nel 2000, i discendenti della famiglia Lai contribuirono alla ristrutturazione di diverse strutture, creando un luogo dove le persone potessero offrire incenso in occasione di anniversari e festività. Grazie al suo valore storico, il tempio di Lai The Khanh è stato classificato come bene storico e culturale nel 2011. Nel 2022, grazie all'intervento dello Stato e ad altre risorse legalmente mobilitate, il tempio di Lai The Khanh è stato ristrutturato e restaurato con un investimento totale di oltre 5 miliardi di VND.
Attraverso un'indagine sul posto, si è constatato che, prima del restauro e della ristrutturazione, il tempio di Lai The Khanh versava in pessime condizioni, compromettendo la vita spirituale della popolazione, mentre il budget locale era limitato. Grazie all'efficace opera di propaganda e mobilitazione del comitato locale del Partito e del governo, molti abitanti della comunità, visitatori provenienti da ogni dove, in particolare i discendenti della famiglia Lai, hanno contribuito volontariamente con il loro impegno e il loro denaro al restauro e alla ristrutturazione del tempio.
Il signor Lai Xuan Duc, uno dei membri della famiglia Lai che ha dato un contributo significativo alla costruzione del tempio, ha dichiarato: "Restaurare e rinnovare il tempio Lai The Khanh è il desiderio più sentito dagli abitanti di Ha Long e dintorni. Consapevole della mia responsabilità, ho offerto volontariamente il mio contributo e ho mobilitato i miei fratelli, le mie sorelle e i miei discendenti affinché mettessero a disposizione manodopera e risorse per collaborare con il governo alla costruzione del tempio, realizzando così le aspirazioni della popolazione."
Il signor Pham Van Tuan, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del Comitato Popolare del Comune di Ha Long, ha dichiarato: "Sebbene il bilancio locale sia ancora limitato, il deterioramento dei beni storici incide sulla vita spirituale della popolazione. È quindi fondamentale mobilitare risorse legali per restaurare e rinnovare questi reperti. Recentemente, grazie all'attenzione dello Stato, al sostegno di filantropi e della popolazione, molti beni storici del comune sono stati restaurati e rinnovati. Dopo il restauro, non solo soddisfano le aspettative della popolazione, ma attraggono anche numerosi turisti da tutto il mondo, contribuendo in modo significativo alla conservazione e alla promozione dei valori culturali tradizionali."
Nella comune di Vinh Loc, il restauro e la conservazione dei monumenti storici presenti nella zona sono sempre stati una priorità per il comitato locale del Partito e per il governo. La comune si è concentrata sulla mobilitazione di diverse risorse, compresi fondi ottenuti legalmente, per restaurare e preservare questi monumenti. Nel periodo 2021-2025, quattro monumenti nella comune di Vinh Loc, tra cui la casa comunale del villaggio di Ho Nam, il santuario di Ky Ngai, il complesso di templi, case comunali e pagode di Ha Luong e la pagoda di Tuong Van, sono stati oggetto di restauro, ristrutturazione e conservazione per prevenirne l'ulteriore deterioramento, con un investimento totale di quasi 17,6 miliardi di VND. Attualmente, il comune di Vinh Loc ha presentato una relazione che propone un elenco di reperti da preservare, restaurare e valorizzare nel comune per il periodo 2026-2030, chiedendo al Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo di proporre al Comitato Popolare Provinciale un sostegno finanziario per il restauro e la conservazione di questi reperti, tra cui: il tempio Tran Khat Chan, sito storico di livello nazionale; e il santuario Ky Ngai, sito storico di livello provinciale. Il gruppo di siti storici e culturali di livello provinciale comprende la pagoda, la casa comunale e il tempio di Ha Luong; e i siti storici e culturali di livello provinciale del tempio Cao Hien, del santuario Yen Lac e della pagoda Cong (Linh Quang).
“Nel comune di Vinh Loc si trovano 17 siti storici, tra cui 5 siti di interesse storico nazionale, come il tempio di Tran Khat Chan, la pagoda di Tuong Van e la grotta di Ho Cong... Negli ultimi tempi, grazie all'attenzione dello Stato, dei filantropi e della popolazione, molti siti storici sono stati restaurati e ristrutturati, diventando più spaziosi e contribuendo ad attrarre turisti che li visitano, li venerano e ne promuovono la cultura e la cultura. Dall'inizio del 2026 ad oggi, i siti storici del comune hanno accolto oltre 15.000 visitatori”, ha affermato il signor Trinh Trong Trung, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del Comitato Popolare del Comune di Vinh Loc.
Insieme ai comuni di Ha Long e Vinh Loc, molte altre località come Tan Ninh, Nhu Thanh, Tong Son, Van Loc, ecc., hanno mobilitato tutte le risorse legali per restaurare e rinnovare i beni storici e culturali, contribuendo a rendere l'aspetto di questi reperti più dignitoso e degno del loro intrinseco valore. Secondo un rapporto del Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo di Thanh Hoa, la provincia possiede 858 reperti classificati a vari livelli, tra cui 1 sito patrimonio culturale mondiale, 5 reperti nazionali speciali, 139 reperti nazionali e 713 reperti provinciali. Per preservare e promuovere i beni storici e culturali, il Comitato Popolare Provinciale ha emanato un piano per la conservazione, il restauro e la prevenzione del degrado di 104 reperti nella provincia di Thanh Hoa, per il periodo 2022-2025. Attualmente, 52 siti e progetti storici hanno ricevuto finanziamenti per il restauro e la conservazione e sono sostanzialmente completati e fruibili, soddisfacendo le esigenze culturali, religiose e spirituali della popolazione e dei turisti provenienti da ogni dove. Oltre ai siti finanziati dallo Stato, molti siti storici della provincia sono stati restaurati e conservati grazie a fondi pubblici. Ciò non solo contribuisce a ridurre l'onere per il bilancio statale, ma dimostra anche la responsabilità dei cittadini e delle imprese nel preservare e promuovere i valori culturali tradizionali ereditati dai loro antenati.
Al fine di preservare e promuovere il valore dei beni storici, il 18 novembre 2025 il Presidente del Comitato Popolare della provincia di Thanh Hoa ha emanato il Documento Ufficiale n. 20327/UBND-VHXH sull'attuazione del programma per la conservazione e la promozione sostenibile del patrimonio culturale vietnamita per il periodo 2026-2030. Tale documento incarica il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo di coordinarsi con gli enti competenti per elaborare e fornire consulenza al Comitato Popolare Provinciale in merito all'assegnazione dei fondi del bilancio provinciale a sostegno della conservazione, del restauro e della prevenzione del degrado dei beni storici e culturali nella provincia di Thanh Hoa per il periodo 2026-2030. Sulla base della revisione, il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo ha elaborato una bozza di piano e un elenco per la conservazione, il restauro e la salvaguardia dei beni storici e culturali nella provincia di Thanh Hoa per il periodo 2026-2030, comprendente 138 reperti, tra cui 1 sito Patrimonio dell'Umanità, la Cittadella della Dinastia Ho, 27 reperti nazionali e 109 reperti provinciali. Contemporaneamente, il dipartimento ha presentato una proposta al Comitato Popolare Provinciale per l'approvazione del piano e dell'elenco per la conservazione, il restauro e la salvaguardia dei beni storici e culturali nella provincia per il periodo 2026-2030. Per l'attuazione del piano, i finanziamenti saranno reperiti dal bilancio provinciale, dai bilanci locali e da altre risorse sociali legittime. Si prevede che il bilancio provinciale non superi i 50 miliardi di VND all'anno, con un massimo di 250 miliardi di VND per l'intero periodo 2026-2030.
Il signor Le Van Trung, membro del Comitato provinciale del Partito e direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, ha dichiarato: "Il Comitato popolare provinciale di Thanh Hoa ha appena pubblicato un piano per rafforzare la gestione, la conservazione, il restauro e la promozione del valore dei siti storici e culturali e dei luoghi di interesse turistico nel periodo 2026-2030. Il Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo sta guidando i comuni e i distretti nella preparazione dei dossier per la richiesta di sostegno finanziario; sta organizzando valutazioni, definendo le priorità e proponendo livelli di sostegno annuali da presentare al Comitato popolare provinciale per l'esame e la decisione. Inoltre, il dipartimento continua a coordinarsi strettamente con le autorità locali e gli enti competenti per promuovere il valore dei siti al fine di attrarre un gran numero di persone e turisti da tutto il mondo per visitarli, pregare e invocare benedizioni e pace." Questa attività mira a sensibilizzare e promuovere l'apprezzamento per il patrimonio culturale tra la comunità e le imprese, incoraggiando così contributi volontari di fondi e donazioni per il restauro e la conservazione dei siti storici, diffondendo il valore del patrimonio, soddisfacendo i bisogni culturali religiosi e spirituali delle persone e fungendo da "chiave" per la creazione di uno sviluppo turistico sostenibile.
Testo e foto: Hai Anh
Fonte: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-nbsp-hon-cot-nbsp-nbsp-di-san-cho-mai-sau-291494.htm