Preservare la bellezza culturale della festa del Tempio della Dea Madre.

Il Tempio della Dea Madre, situato in via De Nhi (ora via Tran Hung Dao), nel quartiere di Le Hong Phong (città di Thai Binh), è uno dei templi del complesso di reliquie dedicato alla Santa Madre Lieu Hanh. Il tempio è uno dei luoghi sacri di culto e un centro di attività culturali e religiose nella provincia di Thai Binh.

Processione della portantina della Dea Madre durante la festa.

Santa Madre Lieu Hanh è la divinità principale dell'antico sistema di credenze vietnamita che venera i Tre e i Quattro Palazzi. Insieme a San Tan Vien, San Giong e San Chu Dong Tu, Santa Madre Lieu Hanh è una delle quattro sante immortali delle leggende popolari, figlia dell'Imperatore di Giada. È famosa per le sue tre reincarnazioni terrene, spinte dal suo altruistico desiderio di alleviare la sofferenza e illuminare il popolo. Il Tempio Madre nel quartiere di Le Hong Phong venera le tre Sante Madri di Van Huong: "Principessa Lieu Hanh, Signora Duy Tien e Signora Que Anh", che rappresentano le tre incarnazioni di Santa Madre Lieu Hanh.

Santa Madre Lieu Hanh occupa una posizione particolarmente importante nel sistema di culto della Dea Madre in Vietnam. La sua immagine ha una vitalità e una longevità durature nella coscienza del popolo vietnamita. Oltre al nome di Santa Madre Lieu Hanh, è conosciuta anche con altri nomi come Madre Seconda Immortale, Santa Madre Immortale Celeste e Bodhisattva Imperatore Cavallo. Non solo è venerata dal popolo, ma ha anche ricevuto numerosi titoli e onorificenze dalle dinastie feudali, dalla dinastia Le posteriore alla dinastia Nguyen, come "Madre del Mondo", "Suprema e Sacratissima, Capo di Cento Dei" e "Grande Re della Vittoria e dell'Armonia". La leggenda di Santa Madre Lieu Hanh è legata alle sue tre incarnazioni. Durante queste incarnazioni, molti racconti popolari narrano i suoi meriti e le sue imprese. Tra questi, il suo sostegno finanziario per la costruzione di argini per prevenire le inondazioni, la costruzione di ponti e strade e innumerevoli altri progetti che hanno migliorato la vita del popolo. Si dice che abbia persino compiuto miracoli per benedire il popolo e respingere gli invasori stranieri. Il folklore narra che la sua terza incarnazione avvenne durante la guerra civile di Trinh-Nguyen, un periodo di grande sofferenza e difficoltà per la popolazione. Viaggiò in lungo e in largo per salvare l'umanità e punire i malvagi. Non è un caso che il nostro popolo veneri Santa Madre Lieu Hanh con un'ammirazione così profonda e diffusa; questa venerazione è diventata una convinzione consapevole, profondamente radicata nei sentimenti e nelle percezioni del popolo, guidandolo verso i nobili valori della morale tradizionale della nostra nazione.

La leggenda narra che il Tempio Mẫu nel quartiere di Lê Hồng Phong esista da centinaia di anni e sia stato ricostruito nel 1926, il secondo anno del regno di Bảo Đại. Storicamente, era il principale Tempio Mẫu della provincia di Thái Bình. Durante la guerra contro gli americani, il Tempio Mẫu, situato nella zona di Trần Phú, subì i danni più gravi nella città di Thái Bình. Ciò fu dovuto alla posizione del Ponte Bo – un ponte vitale sulla Strada Statale 10 che collega Hải Phòng , Thái Bình con Nam Định e altre province meridionali – che lo rese un obiettivo primario per i feroci attacchi americani. Di conseguenza, anche il Tempio Mẫu fu colpito. Di tutte le antiche strutture, solo il portale principale sul lato sinistro del tempio rimase intatto. Nel 2019, sul sito dell'antico Tempio di Mẫu, persone provenienti da ogni dove hanno contribuito alla sua ricostruzione in chiave grandiosa e spaziosa. Nel 2020, il Tempio di Mẫu è stato riconosciuto come monumento storico e culturale a livello provinciale.

Il signor Lai Manh Thang, presidente del Comitato popolare del distretto di Le Hong Phong, ha dichiarato: "Il Tempio della Dea Madre, con la sua lunga storia, è un luogo di ritrovo spirituale per molte persone nell'ex città di Thai Binh. Oggi, il tempio è un luogo dedicato alla conservazione e al mantenimento dei rituali di culto della Dea Madre secondo la tradizione nazionale. Lo spazio culturale del culto della Dea Madre in questo sito storico riveste un'importanza fondamentale nel contribuire alla diffusione, alla promozione e alla sensibilizzazione del pubblico sulla storia di Thai Binh attraverso i vari periodi storici. Il 2023 segna la prima volta che la festa del Tempio della Dea Madre viene ripristinata e organizzata dopo 50 anni con molti rituali tradizionali. Quest'anno, la festa del Tempio della Dea Madre prevede numerose attività e rituali tradizionali oltre alla processione della portantina della Dea Madre, come la cerimonia di annuncio, la cerimonia sacrificale, la cerimonia ufficiale e un programma artistico. Alla festa partecipano molti gruppi cerimoniali tradizionali, gruppi di tamburi, gruppi di danza del leone e del drago, insieme a monaci, monache e fedeli buddisti."

Gruppo di danza del leone e del drago al festival del Tempio della Dea Madre nel 2024.

Il signor Doan Cong Nhien, responsabile del team per la tutela delle reliquie del tempio, ha dichiarato: "La leggenda di Santa Madre Lieu Hanh e il culto che le viene tributato dal popolo vietnamita rappresentano pagine culturali uniche, di profondo significato educativo , destinate a perdurare per sempre. Quest'anno, in occasione della festa, il quartiere di Le Hong Phong, insieme a persone provenienti da ogni dove, ha organizzato una processione della Dea Madre lungo il fiume Tra e verso vari luoghi religiosi e spirituali nella città di Thai Binh, con l'obiettivo di ricordare le nostre origini e la bellezza della nostra antica cultura. Questo rappresenta il principio morale tradizionale di 'bere acqua, ricordare la fonte', per ammonire le persone e coltivare il loro carattere morale."

La signora Hoang Thi Ngoan, del gruppo cerimoniale buddista del Tempio della Dea Madre, ha dichiarato: "Ci concentriamo sulla preparazione dei rituali, dei canti e delle danze per la festa, assicurandoci che siano in linea con il significato della festa stessa, ovvero preservare e promuovere la bellezza culturale tradizionale della nazione. La Festa della Dea Madre nel quartiere di Le Hong Phong mira a onorare i meriti dei nostri antenati nella difesa del Paese e nella protezione dell'indipendenza nazionale; allo stesso tempo, contribuisce al restauro, alla conservazione e allo sviluppo dei valori culturali unici di questa festa tradizionale; e a promuovere il valore del sito storico, soddisfacendo i bisogni culturali e spirituali della popolazione. Questa è anche una delle attività concrete per celebrare il 70° anniversario della liberazione della città e il 20° anniversario della costruzione e dello sviluppo della città di Thai Binh."

Insegnanti e studenti della scuola superiore Nguyen Duc Canh accendono incenso nel tempio della Dea Madre.

Minh Nguyet

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/199072/giu-gin-net-dep-van-hoa-le-hoi-den-mau