Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare l'anima del gong nel flusso della modernità.

Più che un semplice strumento musicale, il suono dei gong rimane profondamente presente in ogni rituale della vita del popolo Muong, diventando un ponte sacro che collega la tradizione al futuro.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng21/02/2026

Lingua Cheng-Muong
Le donne Muong (provenienti dall'ex provincia di Hoa Binh, ora provincia di Phu Tho ) si esibiscono al festival.

Tesori sacri in ogni casa.

Passeggiando per i villaggi degli altipiani, non è difficile scorgere set di gong esposti con orgoglio nelle sale principali delle tradizionali case su palafitte. Si osserva che per molte famiglie Muong i gong sono considerati tesori, cimeli di famiglia tramandati di generazione in generazione. Il numero e la qualità dei gong di una famiglia, dai tempi antichi fino ad oggi, riflettono in parte la prosperità, il prestigio e lo status del lignaggio all'interno della comunità. Alcuni antichi set di gong esistono da centinaia di anni, sono sopravvissuti a innumerevoli cambiamenti e sono conservati con cura come testimonianza vivente della storia e delle tradizioni della famiglia.

Secondo le credenze popolari del popolo Muong, ogni gong possiede un'anima. Pertanto, i gong non vengono mai utilizzati a caso. Gli artigiani locali hanno notato che, prima di suonare i gong in occasioni importanti, le famiglie solitamente compiono dei rituali per chiedere il permesso ai propri antenati o alle divinità. Questa credenza non è superstizione, ma piuttosto un modo per il popolo Muong di mostrare rispetto per le proprie origini. È questa fede che ha reso il gong il simbolo più sacro, strettamente legato alla vita spirituale e alle credenze dell'intera comunità.

La bellezza più sorprendente dei gong di Muong, che si riflette nella vita quotidiana, è il loro suono unico, rustico ma al contempo profondo. I gong non risuonano rapidi come i tamburi da battaglia, né penetranti come i flauti di bambù, né elaborati come molti strumenti musicali moderni. Risuonano e si diffondono lentamente tra le foreste di montagna, fondendosi con il vento e i ruscelli per creare un'affascinante armonia naturale. Ogni set di gong è composto da molti pezzi con tonalità diverse; suonati insieme, creano strati di suono intrecciati – a volte lenti, a volte rapidi – che riflettono chiaramente il concetto di coesistenza armoniosa tra l'umanità e l'universo.

Nella vita comunitaria contemporanea, i gong sono ancora presenti nei rituali più importanti. Dalle occasioni gioiose come il Capodanno lunare, le feste di inaugurazione di una casa e i matrimoni, agli eventi dolorosi come i funerali, ogni suono e ritmo di gong ha un significato specifico, adatto alle circostanze. Nei matrimoni, il suono vivace e gioioso dei gong annuncia un felice inizio. Al contrario, nei funerali, il ritmo lento, cupo e prolungato dei gong esprime il doloroso addio al defunto. Soprattutto nei rituali agricoli , i gong svolgono un ruolo spirituale, trasmettendo auguri di bel tempo, raccolti abbondanti e pace nel villaggio.

ttxvn-nguoi-muong-xa-lac-son-8501347.jpg
Esecuzione di gong Muong durante la festa del villaggio presso la casa comunale di Coi, comune di Lac Son, provincia di Phu Tho.

Coinvolgimento della comunità e iniziative di conservazione

Oltre al suo valore artistico, il gong funge anche da "calamita" che unisce la comunità. Quando il gong suona, persone di tutte le età mettono temporaneamente da parte il lavoro quotidiano per riunirsi. Il suono del gong diventa un filo invisibile che connette le persone, creando consenso e condivisione. Attraverso questi incontri comunitari, usi, costumi, tradizioni e conoscenze popolari vengono naturalmente tramandati di generazione in generazione.

In un contesto di rapida urbanizzazione, le osservazioni effettuate in molte località indicano che lo spazio dedicato alla musica dei gong rischiava un tempo di ridursi. Tuttavia, grazie a una crescente consapevolezza del valore di questo patrimonio, molti villaggi hanno avviato attività di conservazione e restauro. Oggi, il suono dei gong non è più limitato ai rituali tradizionali, ma è presente anche nelle principali feste culturali e nei programmi di turismo comunitario, attirando l'attenzione di turisti nazionali e internazionali.

Il ruolo degli artigiani – questi "tesori viventi" – è di fondamentale importanza in quest'impresa. Essi non solo possiedono una maestria esecutiva eccezionale, ma anche una profonda comprensione del significato di ogni rintocco del gong, legato alla storia della nazione. Nei corsi di formazione per giovani musicisti, gli artigiani li guidano con dedizione su come impugnare il martelletto e come accordare i gong, affinché il loro suono non si disperda.

Grazie all'impegno profuso dalla comunità e al sostegno delle istituzioni culturali, il gong di Muong sta gradualmente diventando un ponte tra tradizione e modernità. La bellezza del gong nella vita contemporanea non risiede solo nel suo suono o nella sua forma esteriore, ma anche nella sua profondità spirituale e nella sua capacità di connettere le persone con le proprie radici. Preservare e promuovere il valore del gong non significa solo proteggere uno strumento musicale, ma anche preservare l'identità unica del popolo Muong, contribuendo ad arricchire il variegato panorama culturale vietnamita nel suo percorso di integrazione. Il suono risonante del gong che risuona oggi tra le vaste foreste è la prova di un patrimonio la cui vitalità non si è mai affievolita.

A cura di Quy Manh (compilato)

Fonte: https://baohaiphong.vn/giu-hon-tieng-chieng-trong-dong-chay-hien-dai-536256.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Prima della cerimonia Kareh

Prima della cerimonia Kareh

La gioia del popolo Dao Tram di Tuyen Quang

La gioia del popolo Dao Tram di Tuyen Quang

Dietro le quinte

Dietro le quinte