Garantire il regolare svolgimento delle importazioni e delle esportazioni di prodotti agricoli.

I giorni che precedono il Capodanno lunare del 2026 rappresentano il periodo di punta per le attività di importazione ed esportazione lungo la rotta dedicata al trasporto merci nella zona dei punti di confine 1088/2-1089 di Tan Thanh, provincia di Lang Son.

A fronte della crescente pressione dovuta all'aumento del volume di traffico, le autorità di frontiera si sono coordinate in modo proattivo, hanno riformato le procedure e potenziato l'applicazione della tecnologia per creare le condizioni più favorevoli allo sdoganamento rapido, sicuro e conforme alle normative delle merci.

I campioni agricoli vengono ispezionati accuratamente in più fasi dal personale addetto alla quarantena fitosanitaria al valico di frontiera di Tan Thanh ( Lang Son ). Foto: Quang Duy/TTXVN

Fin dalle prime ore del mattino, l'area di ispezione merci del valico di frontiera era animata dal rumore di camion portacontainer e autocarri pesanti. Gli autisti si mettevano in fila ordinatamente, in attesa del proprio turno. Gli agenti doganali e i funzionari addetti alla quarantena fitosanitaria erano presenti nelle rispettive postazioni, pronti a ricevere i documenti e a effettuare le ispezioni fisiche delle merci. Si è osservato che le spedizioni di prodotti agricoli e frutta fresca come frutto del drago, mango e anguria venivano trattate con priorità per garantire uno sdoganamento tempestivo e la qualità necessaria per l'esportazione. I controlli dei documenti, la quarantena e lo sdoganamento venivano effettuati ininterrottamente, riducendo al minimo i tempi di attesa.

Secondo Phan Thi Lien, vice caposquadra del team doganale del valico di frontiera di Tan Thanh, per agevolare le imprese e i proprietari delle merci, l'unità ha implementato contemporaneamente diverse soluzioni; in particolare, si attiene rigorosamente alla ricezione e all'elaborazione elettronica dei documenti, riducendo al minimo l'uso di documenti cartacei; classifica razionalmente i documenti, dando priorità ai prodotti agricoli e alle merci deperibili. Nei periodi di punta, l'unità impiega personale aggiuntivo che lavora in straordinario per gestire tempestivamente le procedure per le imprese, evitando prolungati accumuli di merci.

Inoltre, la dogana del valico di frontiera di Tan Thanh ha intensificato lo scambio di informazioni con le imprese e gli autisti per aiutare i proprietari delle merci a preparare una documentazione completa, evitando la necessità di numerose aggiunte e correzioni. Allo stesso tempo, l'applicazione delle tecnologie informatiche e della gestione del rischio ha ridotto significativamente i tempi di sdoganamento rispetto al passato, garantendo al contempo il rispetto dei requisiti di gestione statale e prevenendo il contrabbando e le frodi commerciali.

Dall'inizio del 2026 all'inizio di febbraio 2026, il valore totale delle merci importate ed esportate attraverso il valico doganale di Tan Thanh ha superato i 344 milioni di dollari. Foto: Van Dat/TTXVN

Dall'inizio del 2026 all'inizio di febbraio 2026, il volume totale delle importazioni e delle esportazioni di merci attraverso il valico doganale di Tan Thanh ha superato i 344 milioni di dollari (con un incremento del 230% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente); le entrate fiscali hanno raggiunto oltre 1.000 miliardi di dong (con un incremento di quasi il 900% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente).

Insieme alla dogana, il personale addetto alla quarantena fitosanitaria svolge un ruolo cruciale nel garantire la qualità e la sicurezza dei prodotti agricoli importati ed esportati. Nell'area di ispezione, gli agenti della stazione di quarantena fitosanitaria del valico di frontiera di Tan Thanh prelevano rapidamente campioni, effettuano ispezioni visive, confrontano i documenti secondo le normative e sbrigano le pratiche doganali per decine di migliaia di tonnellate di prodotti agricoli e frutta fresca ogni giorno, soprattutto nei periodi di punta.

Secondo il responsabile della stazione di quarantena del valico di frontiera di Tan Thanh, durante i periodi di picco delle importazioni e delle esportazioni, gli addetti alla quarantena lavorano regolarmente anche durante la pausa pranzo e, se necessario, oltre l'orario di lavoro, coordinandosi strettamente con la dogana per evitare situazioni in cui le merci, pur avendo completato una fase, debbano attendere la successiva. L'unità definisce sempre chiaramente la propria responsabilità, garantendo al contempo un controllo rigoroso in conformità con le normative e creando condizioni favorevoli per le imprese. Per le merci con una storia regolare e una documentazione completa, le ispezioni vengono effettuate rapidamente e secondo le procedure, senza causare disagi.

Il signor Le Van Tuan, camionista che trasporta regolarmente frutta destinata all'esportazione dalla provincia di Tay Ninh al valico di frontiera di Tan Thanh da molti anni, ha percepito chiaramente i cambiamenti avvenuti negli ultimi anni. Il signor Tuan ha affermato: "Prima, a volte dovevamo aspettare a lungo, soprattutto nei giorni di maggiore affluenza. Ora le procedure sono molto più rapide, gli agenti forniscono istruzioni chiare e, in caso di documenti mancanti, ci ricordano di provvedere immediatamente alla loro integrazione. Gli autisti entrano nell'area di attesa, superano solo i controlli di quarantena e ispezione e la merce viene sdoganata."

Tan Thanh funge da porta d'accesso per il commercio di importazione ed esportazione; la maggior parte delle merci esportate in Cina è costituita da prodotti agricoli, in particolare frutta fresca proveniente dal Vietnam. Il volume di merci che transitano da questo valico rappresenta in genere oltre l'80% delle esportazioni agricole totali attraverso i valichi di frontiera della provincia di Lang Son. In realtà, l'elevata efficienza del commercio di frontiera in questo punto deriva non solo dall'impegno individuale di ciascun operatore, ma anche dal coordinamento impeccabile tra dogana, guardie di frontiera, servizio fitosanitario e altre unità competenti. Questo perché tutte le informazioni relative al traffico veicolare, al volume delle merci, ai periodi di punta, ecc., vengono scambiate tempestivamente per elaborare piani di gestione adeguati.

Il capitano Dong Dinh Yen, vice capo della stazione di guardia di frontiera di Tan Thanh, nella provincia di Lang Son, ha affermato che le guardie di frontiera regolamentano regolarmente i veicoli in entrata e in uscita dall'area di confine e forniscono indicazioni specifiche a conducenti e aziende durante le procedure doganali, al fine di migliorare la capacità di sdoganamento e creare le condizioni più favorevoli per le attività di importazione ed esportazione.

Procedure semplificate e un supporto tempestivo da parte delle autorità di frontiera sono fattori determinanti che consentono alle imprese di produrre e svolgere la propria attività con sicurezza, contribuendo alla crescita economica e allo sviluppo sostenibile nelle aree di confine.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/giu-nhip-thong-suot-xuat-nhap-khau-nong-san-20260206114952868.htm