Nei comuni di confine della provincia di Lang Son, è ormai una scena comune vedere guardie di frontiera, membri di associazioni giovanili e team di tecnologia digitale della comunità che guidano le persone nell'installazione di applicazioni per i servizi pubblici, nell'effettuazione di pagamenti senza contanti o nell'utilizzo di smartphone per lo scambio di beni.
Nei remoti villaggi lungo il percorso di pattugliamento di confine, la trasformazione digitale è profondamente radicata nella vita delle persone, apportando numerosi cambiamenti positivi allo sviluppo socio -economico, alla sicurezza delle frontiere e al miglioramento della qualità della vita.
Promuovere l'accesso alla tecnologia per le minoranze etniche.
Il villaggio di Chi Ma, nella comune di Mau Son, conta attualmente 230 famiglie per un totale di quasi 1.000 abitanti. La maggior parte della popolazione appartiene a minoranze etniche e molti anziani hanno un accesso limitato alla tecnologia. Pertanto, per promuovere concretamente la trasformazione digitale, ufficiali e soldati della Guardia di Frontiera di Chi Ma hanno visitato personalmente ogni famiglia per fornire assistenza sull'utilizzo degli smartphone, sull'installazione di applicazioni di pubblica utilità, sull'identificazione elettronica, sulla creazione di account su piattaforme digitali e sull'uso sicuro di Internet.
Secondo Vi Van Nhu, capo del villaggio di Chi Ma nella comune di Mau Son, molti abitanti del villaggio erano inizialmente restii ad adottare la tecnologia, ritenendola difficile da usare e priva di vantaggi personali. Tuttavia, grazie alla guida e all'educazione fornite dalle guardie di frontiera, gli abitanti del villaggio hanno gradualmente riconosciuto la comodità degli strumenti digitali e sono diventati più proattivi nell'utilizzarli per migliorare le proprie vite. Di conseguenza, molte famiglie del villaggio hanno iniziato a utilizzare la tecnologia in modo proattivo per sviluppare la propria economia e gestire le proprie attività in modo efficace.
Il signor Truong Xuan Lai, residente del villaggio di Chi Ma, comune di Mau Son, provincia di Lang Son , ha dichiarato: “Grazie all'accesso alle informazioni tramite i social media e i gruppi comunitari, guidati dalla Guardia di Frontiera, siamo riusciti ad aggiornarci più rapidamente sulle nuove politiche e linee guida statali. Soprattutto nelle zone di confine, grazie alle applicazioni per cellulari, possiamo accedere velocemente agli avvisi relativi alla sicurezza e all'ordine pubblico. Questo è davvero molto utile.”
Oltre a fornire indicazioni sull'uso sicuro degli smartphone, la Guardia di Frontiera applica la trasformazione digitale anche alla diffusione delle leggi di frontiera. Attraverso Zalo e i gruppi Facebook, agenti e soldati hanno diffuso informazioni sulla prevenzione della criminalità, l'immigrazione clandestina e la tutela della sovranità di frontiera, utilizzando diverse forme appropriate come immagini chiare e brevi video facilmente accessibili anche alle persone che vivono in zone montuose.
Dal 2025 ad oggi, la stazione di guardia di frontiera di Chi Ma ha organizzato oltre 80 sessioni di sensibilizzazione legale, sia su larga che su piccola scala, coinvolgendo oltre 3.500 partecipanti. Tutte queste sessioni hanno integrato efficacemente la guida alla trasformazione digitale per la popolazione locale.
Il tenente colonnello Tran Trong Toi, responsabile politico della stazione di guardia di frontiera di Chi Ma, nella provincia di Lang Son, ha informato che l'unità sta attualmente collaborando strettamente con i comitati e le autorità locali del Partito per mantenere l'efficacia del team di informazione e comunicazione, al fine di migliorare la qualità della mobilitazione di massa e soddisfare le crescenti esigenze della trasformazione digitale. Allo stesso tempo, gli ufficiali e i soldati dell'unità stanno attivamente perfezionando le proprie competenze tecnologiche, in particolare le applicazioni sulle piattaforme digitali, per supportare il loro lavoro professionale.
"Ponte digitale" a livello locale
Nella comune di confine di Ba Son, che ospita oltre 10.000 persone distribuite in 25 villaggi, di cui 13 situati al confine, la trasformazione digitale si sta realizzando giorno dopo giorno grazie alla partecipazione attiva dei giovani locali e delle forze di guardia di frontiera.
Il villaggio di Khuoi Phieng si trova a circa 20 km dal centro abitato. Gli abitanti di etnia Dao vivono principalmente di silvicoltura e agricoltura itinerante. In passato, per molti, gli smartphone servivano solo per effettuare chiamate. Concetti come "servizi pubblici online", "identificazione elettronica" o "reperimento di informazioni su internet" erano ancora pressoché sconosciuti.
Consapevole di questa realtà, l'Unione Giovanile della stazione di guardia di frontiera di Ba Son, in coordinamento con l'Unione Giovanile del comune, invia regolarmente dei funzionari direttamente presso le abitazioni per guidare le persone nell'accesso alle tecnologie digitali.
La signora Duong Mui Pham, una donna di etnia Dao del villaggio di Khuoi Phieng, comune di Ba Son, provincia di Lang Son, ha affermato che, grazie alla guida sull'installazione della carta d'identità elettronica VNeID, sull'integrazione delle informazioni di previdenza sociale e sul riconoscimento delle fonti di informazione ufficiali, ha imparato a seguire le notizie locali, nonché le attività culturali e sociali, tramite internet. Ora non ha più bisogno di spostarsi per ottenere informazioni sul comune e può seguire molte attività culturali anche dal suo telefono.
Per superare il "collo di bottiglia" nelle competenze tecnologiche, Ba Son ha istituito 25 team comunitari di tecnologia digitale, composti principalmente da membri dell'unione giovanile comunale e guardie di frontiera. Questi team tecnologici hanno fornito assistenza diretta alla popolazione nello svolgimento online di numerose procedure amministrative di base, come la registrazione delle nascite, la conferma della residenza, l'iscrizione all'assicurazione sanitaria, ecc.
Dal 2025 ad oggi, le forze dell'ordine hanno organizzato decine di campagne di sensibilizzazione e sessioni di orientamento alla trasformazione digitale per la popolazione. Date le caratteristiche specifiche del territorio, molti volontari locali hanno utilizzato direttamente le lingue Tay, Nung e Dao per guidare le persone, facilitando il loro accesso alla tecnologia.
Secondo Luong Bich Loan, segretario dell'Unione Giovanile del comune di Ba Son, i giovani locali hanno continuato a svolgere un ruolo pionieristico su tutti i fronti, compreso l'assistenza ai cittadini nello svolgimento delle procedure amministrative in ambiente digitale, contribuendo alla costruzione di un governo e di una società digitali nella zona. Di conseguenza, i tempi e i costi di spostamento dei cittadini si sono ridotti significativamente. Molte persone stanno gradualmente prendendo l'abitudine di utilizzare gli smartphone per gestire le attività quotidiane. Ad oggi, oltre il 90% delle famiglie del comune di Ba Son è in grado di utilizzare le applicazioni digitali di base.
Di fatto, la trasformazione digitale nelle zone di confine della provincia di Lang Son non solo facilita l'accesso dei cittadini ai servizi pubblici, ma contribuisce anche a migliorare l'efficacia della diffusione delle leggi, a mantenere la sicurezza e l'ordine pubblico e a promuovere lo sviluppo socio-economico.
Nonostante le numerose sfide legate alle infrastrutture di telecomunicazione, ai livelli di alfabetizzazione e alle condizioni geografiche, grazie al supporto di diverse realtà, in particolare la Guardia di Frontiera e i membri delle associazioni giovanili locali, la trasformazione digitale sta gradualmente aiutando gli abitanti della regione di confine della provincia di Lang Son a superare l'analfabetismo tecnologico, ad accedere e ad applicare proattivamente la tecnologia digitale alla propria vita e ad aprire nuove opportunità di sviluppo.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-doi-so-vung-bien-mo-ra-co-hoi-phat-trien-moi-post1111907.vnp
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)