Hanoi propone di non accorpare i Dipartimenti di Pianificazione.

A seguito della riorganizzazione, si prevede che la città avrà 16 dipartimenti e agenzie specializzate sotto l'egida del Comitato popolare di Ho Chi Minh City, tra cui i dipartimenti di pianificazione e architettura, edilizia e trasporti.

Il Comitato del Partito di Hanoi ha recentemente presentato una relazione sull'attuazione della Risoluzione 18-NQ/TW del 25 ottobre 2017 del XII Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam. La relazione si concentra sulle proposte di riorganizzazione dell'apparato governativo al fine di renderlo più snello ed efficiente, pur garantendo che sia adeguato alle caratteristiche specifiche della capitale.

Per quanto riguarda i dipartimenti e gli enti specializzati che dipendono dal Comitato popolare di Hanoi, il Comitato del Partito di Hanoi propone di mantenere i seguenti dipartimenti: Giustizia; Cultura e Sport; Sanità; Istruzione e Formazione; Industria e Commercio; Edilizia; Trasporti; Turismo, insieme all'Ufficio del Comitato popolare di Hanoi e all'Ispettorato cittadino.

Proposta di fusione tra il Dipartimento di Pianificazione e Investimenti e il Dipartimento delle Finanze (la nuova denominazione sarà Dipartimento di Economia e Finanze).

Sede del Comitato popolare della città di Hanoi.

Proposta di fusione tra il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e il Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale (la nuova denominazione sarà Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente).

Il Dipartimento dell'Informazione e delle Comunicazioni e il Dipartimento della Scienza e della Tecnologia sono stati accorpati (la nuova denominazione è Dipartimento della Scienza, della Tecnologia e delle Comunicazioni).

Proposta di fusione tra il Ministero del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali e il Ministero degli Affari Interni (la nuova denominazione sarà Ministero degli Affari Interni e del Lavoro).

Il Ministero della Salute assumerà le funzioni di gestione statale in materia di assistenza sociale, tutela dell'infanzia e prevenzione e controllo dei problemi sociali, precedentemente svolte dal Ministero del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali.

Il Ministero dell'Istruzione e della Formazione assumerà la funzione di gestione statale dell'istruzione professionale, precedentemente svolta dal Ministero del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali.

Il Dipartimento dell'Industria e del Commercio rileverà l'attuale Dipartimento per la Gestione del Mercato Locale, attualmente in capo al Ministero dell'Industria e del Commercio, e lo riorganizzerà in un Sottodipartimento per la Gestione del Mercato, dipendente dal Dipartimento dell'Industria e del Commercio.

Il Comitato per gli Affari Etnici ha ricevuto dal Ministero degli Interni le funzioni, i compiti e la struttura organizzativa per la consulenza sulla gestione statale della religione; mentre dal Ministero del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali il compito di ridurre la povertà, al fine di istituire il Comitato per gli Affari Etnici e la Religione.

Attuare la fusione del Dipartimento di Propaganda e del Dipartimento di Mobilitazione di Massa del Comitato del Partito cittadino.

Per quanto riguarda la razionalizzazione della struttura organizzativa, il Comitato del Partito della città di Hanoi ha proposto di porre fine alle attività del Comitato del Partito del Blocco delle Agenzie della Città e del Comitato del Partito del Blocco delle Imprese della Città.

Si propone di riorganizzare il Comitato del Partito del blocco di università e istituti superiori nel Comitato del Partito delle Università e degli Istituti Superiori di Hanoi.

Le attività dei tre Comitati del Partito (Comitato del Partito del Comitato Popolare Cittadino, Comitato del Partito del Tribunale Popolare Cittadino e Comitato del Partito della Procura Popolare Cittadina) sono terminate.

Inoltre, si sono concluse le attività di 8 Comitati di Partito subordinati al Comitato di Partito cittadino, tra cui il Comitato di Partito del Consiglio Popolare cittadino; il Comitato di Partito del Fronte della Patria cittadino; il Comitato di Partito della Federazione del Lavoro cittadina; il Comitato di Partito dell'Unione delle Donne cittadina; il Comitato di Partito dell'Associazione degli Agricoltori cittadini; il Comitato di Partito dell'Associazione dei Veterani cittadini; il Comitato di Partito dell'Unione delle Associazioni Scientifiche e Tecnologiche cittadina; e il Comitato di Partito dell'Unione delle Associazioni di Letteratura e Arte cittadina.

La proposta prevede l'istituzione di due Comitati di Partito: uno per le organizzazioni di partito, le organizzazioni di massa, i consigli popolari e il sistema giudiziario cittadino, entrambi direttamente subordinati al Comitato di Partito cittadino; e un altro per l'amministrazione cittadina, anch'esso direttamente subordinato al Comitato di Partito cittadino.

Hanoi esaminerà tutte le attività dei comitati direttivi al fine di porvi fine, mantenendo in carica solo quelli con funzioni e responsabilità realmente necessarie.

Per quanto riguarda gli organi della delegazione dell'Assemblea Nazionale della città di Hanoi, ovvero il Consiglio Popolare della città e i Consigli Popolari dei distretti e delle città, Hanoi propone di continuare a mantenere l'attuale struttura organizzativa.

Dopo la riorganizzazione, si prevede che il Comitato popolare di Hanoi avrà 16 dipartimenti e agenzie specializzate. Ciò include l'Ufficio del Comitato Popolare Cittadino; l'Ispettorato Cittadino; la Giustizia; la Cultura e lo Sport; l'Economia e la Finanza; l'Agricoltura e l'Ambiente; la Scienza, la Tecnologia e le Comunicazioni; gli Affari Interni e il Lavoro; la Sanità; l'Istruzione e la Formazione; l'Industria e il Commercio; il Comitato per gli Affari Etnici e Religiosi; l'Edilizia; i Trasporti; il Turismo; la Pianificazione e l'Architettura.

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-de-xuat-khong-sap-nhap-cac-so-quy-hoach-kien-truc-xay-dung-va-giao-thong-192241230171710409.htm