Nel fine settimana, decine di migliaia di turisti si sono riversati alla pagoda Dia Tang Phi Lai.

Việt Nam•10/03/2024

La pagoda Dia Tang Phi Lai (villaggio di Ninh Trung, comune di Liem Son, distretto di Thanh Liem) è diventata recentemente famosa per la sua bellezza naturale, la pace e la tranquillità che la caratterizzano. Nella calda aria primaverile, persone da ogni dove accorrono alla pagoda, portando con sé molteplici emozioni. Soprattutto nei fine settimana, decine di migliaia di visitatori si recano alla pagoda per immergersi nella serena e incontaminata bellezza della natura, tra montagne, colline e risaie...

Nel fine settimana, decine di migliaia di turisti si sono riversati alla pagoda Dia Tang Phi Lai. — ***I visitatori arrivano al tempio la mattina del primo giorno del secondo mese lunare dell'Anno del Drago (Giáp Thìn).***

La signora Viet Dung, insieme ad altre 40 donne, si è recata da Dong Trieu, nella provincia di Quang Ninh , alla pagoda Dia Tang Phi Lai alle 8:30 del mattino. Era la seconda volta che la signora Dung e le sue colleghe visitavano la pagoda per pregare e venerare. La signora Dung ha affermato con entusiasmo: "Oggi è il primo giorno del secondo mese lunare e siamo partite molto presto per venire qui a pregare e ad ammirare il panorama della pagoda. Anche se eravamo già state qui, il paesaggio e le persone ci hanno affascinato, quindi vogliamo assolutamente tornare e sicuramente torneremo molte altre volte. Questa è un'antica pagoda e venire qui in questo clima primaverile caldo e piovigginoso mi ha fatto sentire veramente in pace. Penso che questo viaggio ci abbia dato molta energia per tornare alle nostre vite frenetiche, lavorare in modo più efficiente ed essere più ottimiste."

Turisti e buddisti provenienti da tutto il paese sono giunti al tempio in modo ordinato. Le auto erano parcheggiate a circa 2 km dal tempio e i visitatori lo raggiungevano in mototaxi o a piedi. Ogni corsa in mototaxi costava 10.000 VND. Il signor Tran Quoc Trong, un turista della provincia di Tuyen Quang, ha affermato: "Onestamente, non ho mai visto una meta turistica con costi così bassi e accessibili. Il sito storico non richiede alcun biglietto d'ingresso obbligatorio. I visitatori vengono al tempio per venerare Buddha con cuore e desiderio sinceri. Chiunque desideri donare denaro per lampade a olio o offerte al tempio è libero di farlo e la direzione del tempio tiene un registro completo!"

Secondo il maggiore Pham Chi Cong, capo della squadra di sicurezza della polizia del distretto di Thanh Liem, per garantire la sicurezza e l'ordine dei turisti che visitano e pregano al tempio, le forze dell'ordine collaborano strettamente con il governo locale e l'ente di gestione del monumento per organizzare il flusso del traffico, istituire posti di blocco di sicurezza sulle strade che conducono al tempio per guidare i turisti e gestire tempestivamente qualsiasi situazione di pericolo. Dal Capodanno lunare dell'Anno del Drago, il numero di turisti provenienti da tutto il paese che visitano il tempio è molto elevato. Soprattutto durante le festività, il numero di visitatori raggiunge le decine di migliaia ogni giorno.

Sebbene le strade che conducono al tempio non siano larghe, costringendo i visitatori a parcheggiare i propri veicoli a una certa distanza, la gestione del traffico è piuttosto efficiente. Migliaia di mototaxi, guidati da gente del posto o provenienti dalle province di Ninh Binh , Thanh Hoa, Thai Binh e Nam Dinh, sono pronti a offrire ai visitatori un servizio a un prezzo ragionevole di 10.000 VND a tratta, dal parcheggio all'ingresso del tempio.

Il signor Trinh Quang Liem del distretto di Hoan Kiem, ad Hanoi, ha commentato: "Penso che il prezzo sia molto ragionevole. Abbiamo passeggiato in una risaia appena piantata, che cominciava appena a tingersi di verde, ed è stato come tornare bambini. Abbiamo lasciato casa tanto tempo fa, e ora che siamo più grandi e lontani dalla nostra città natale, immergerci in questo luogo ci fa sentire davvero in pace!"

All'interno del complesso del tempio Địa Tạng Phi Lai, 15 guardie di sicurezza sono dislocate in vari punti di ingresso e di uscita per guidare i visitatori e richiamare all'ordine coloro che si comportano in modo molesto o rumoroso. Tuttavia, come ormai consuetudine, i visitatori osservano il comportamento reciproco e si comportano in modo civile. Non ci sono spintoni né tafferugli. Tutti procedono in modo ordinato e sembrano molto soddisfatti.

Il primo giorno di febbraio dell'anno del Drago (2014), sebbene il Capodanno lunare fosse trascorso da un mese, la primavera persisteva. Pertanto, splendidi templi come Địa Tạng Phi Lai, Cây Thị, Phật Quang e Ninh Tảo a Thanh Liêm rimanevano mete turistiche molto ambite. Il signor Lê Văn Phận, del distretto di Vụ Bản, provincia di Nam Định, e la sua famiglia hanno visitato il tempio questa mattina (1° febbraio) e hanno commentato con gioia: "Questo è il vero significato di una visita a un tempio! Spero che i templi di tutto il nostro Paese organizzino attività come questa, affinché le persone possano esprimere la loro devozione al divino, al cielo e alla terra, sentire ancora più amore per la nostra patria e il nostro popolo e rafforzare la nostra unità e solidarietà".

La Pagoda Địa Tạng è situata accanto alla lussureggiante catena montuosa Khe Non, una piccola catena montuosa a nord del fiume Đáy, popolarmente conosciuta come Pagoda Đùng, nel villaggio di Ninh Trung, comune di Liêm Sơn, distretto di Thanh Liêm.

Secondo la leggenda, la pagoda risale all'inizio del X secolo e fu un tempo la residenza del re Tran Nghe Tong, nonché un luogo in cui il re Tu Duc si recava a pregare per avere figli. Il nome attuale della pagoda le fu dato dal re Tu Duc, con il profondo significato di riferirsi alla pagoda all'epoca del Bodhisattva Ksitigarbha.

Secondo il Museo provinciale di Ha Nam, sul terreno non rimangono tracce del tempio e delle pagode del passato. Al massimo, restano solo resti materiali, ovvero manufatti che, nel corso del tempo, sono stati spazzati via dalla natura e dalle inondazioni, depositandosi in piccoli corsi d'acqua e accumulandosi nelle zone pianeggianti.

Nel 2015, il Venerabile Thich Minh Quang ha assunto la direzione della costruzione del tempio e lo ha rinominato Dia Tang Phi Lai, a significare che questa terra è frequentemente visitata e protetta dal Bodhisattva Ksitigarbha (uno dei Quattro Grandi Bodhisattva: Avalokiteshvara, Samantabhadra, Manjushri e Ksitigarbha, appartenenti alle credenze buddiste del Sud-est asiatico, che usa il suo potere e la sua compassione per salvare coloro che sono caduti all'inferno).