L'accordo di Parigi: un "campo di battaglia dell'opinione pubblica" nella Città delle Luci.

(Chinhphu.vn) - La storia dei negoziati per l'Accordo di Parigi non solo documenta avvincenti battaglie intellettuali al tavolo delle trattative, ma commemora anche la presenza di una silenziosa "forza speciale" nel cuore della Francia: la patriottica comunità vietnamita. Fungendo sia da solida base difensiva sul territorio che da strategica prima linea, la dedizione di questi figli e figlie del Vietnam, "viventi in terra straniera di giorno e nella loro patria di notte", si è cristallizzata in una forza congiunta che ha contribuito in modo decisivo alla vittoria dell'Accordo di Parigi. Questa è un'epopea immortale di unità nazionale in terra straniera, una brillante testimonianza della forza del Vietnam quando la volontà del popolo e la volontà di indipendenza si fondono.

Gli espatriati vietnamiti in Francia danno il benvenuto alla signora Nguyen Thi Binh a Parigi, novembre 1968. (Foto d'archivio)

Il movimento patriottico degli espatriati vietnamiti in Francia ha una ricca storia intrecciata con il cammino della nazione verso l'indipendenza. Più di un secolo fa, a Parigi, capitale della Francia, il giovane patriota Nguyen Tat Thanh pose la prima pietra fondando il gruppo "Patriotic Annamese". Nel corso della storia, con i suoi alti e bassi, molte generazioni di vietnamiti in Francia hanno mantenuto una lealtà e un attaccamento incrollabili alla loro nazione. Quando i suoni della resistenza contro gli americani echeggiavano nella loro patria, guardando i bombardamenti e i cannoneggiamenti del loro paese attraverso gli schermi televisivi, i cuori degli espatriati erano addolorati. Questo dolore si trasformò in un imperativo che spingeva ogni espatriato a "fare qualcosa per la Patria". All'apertura della Conferenza di Parigi, il movimento patriottico si era profondamente trasformato, consolidandosi in un blocco unificato all'interno dell'Unione degli espatriati vietnamiti in Francia (fondata nel 1969), una fonte di forza inestimabile che fornì un sostegno cruciale alle due delegazioni negoziali: la Repubblica Democratica del Vietnam e il Fronte di Liberazione Nazionale del Vietnam del Sud.

L'apertura di un "fronte diplomatico " nella Città delle Luci trasformò ufficialmente la diaspora vietnamita in una "forza speciale": una solida base locale e al contempo una linea del fronte strategicamente efficace. Per loro, questo non rappresentava solo una responsabilità, ma anche una grande opportunità per dedicarsi alla causa della salvezza nazionale. Con incrollabile amore, trasformarono il quartier generale della diaspora a Choisy-le-Roi nella "terra sacra della Patria" e la villa di Verrières-le-Buisson in una vibrante "zona di liberazione del Sud", addobbata con bandiere nel cuore di Parigi. Questi luoghi non erano più semplici punti di riferimento sulla mappa della Francia, ma erano diventati fortezze di fede, dove la volontà dei vietnamiti d'oltremare batteva all'unisono con l'aspirazione nazionale all'indipendenza.

Nel cuore della Francia, le due delegazioni negoziali vietnamite non erano sole, ma sempre circondate dal sostegno e dalla protezione della diaspora vietnamita, che le trattava come una famiglia. Convinta che servire la delegazione fosse una "sacra responsabilità e un raro onore", la comunità vietnamita in Francia si è offerta volontariamente come una solida base di supporto in loco, mettendo a disposizione la propria intelligenza e il proprio profondo affetto per sostenere le prime linee.

Pochi sanno che, per fornire alla delegazione ampi uffici a Choisy-le-Roi o Verrières-le-Buisson, centinaia di ingegneri, architetti e operai vietnamiti espatriati hanno offerto instancabilmente il loro lavoro volontario durante i fine settimana per molti anni. Questo gesto sincero si rifletteva anche nei pasti, intrisi dei sapori della loro terra d'origine: spinaci d'acqua coltivati ​​in loco, tofu fatto in casa, riso glutinoso dolce e zuppa dolce inviati da Bordeaux e dalle province meridionali della Francia. Inoltre, la comunità si prendeva cura della salute e dell'aspetto della delegazione. Medici vietnamiti espatriati erano di turno giorno e notte, pronti ad assistere qualsiasi funzionario si ammalasse; le donne curavano meticolosamente l'aspetto delle diplomatiche per garantire che presentassero un'immagine impeccabile e dignitosa ai media internazionali. Molti espatriati mettevano persino da parte i propri affari personali per offrirsi volontari come interpreti, assistenti e cuochi, vivendo e lavorando a fianco della delegazione come una grande famiglia. I festeggiamenti di Capodanno diventavano il simbolo di questa riunione. Le immagini degli espatriati vietnamiti riuniti attorno ai membri della delegazione negoziale, con i loro canti tradizionali che si fondevano con le marce di liberazione, crearono un'atmosfera calda e familiare. Le rappresentazioni teatrali poetiche, la grandiosa esecuzione corale del "Canto della Rivolta" e l'arguto "Dei della Cucina", in chiave parigina, non solo contribuirono ad alleviare lo stress mentale e la nostalgia di casa per un paese dilaniato dalla guerra, ma divennero anche potenti armi spirituali, infondendo forza ai diplomatici al difficile e drammatico tavolo delle trattative.