L'anima dell'artigianato nell'abito tradizionale della patria.

La signora Quynh Anh presta sempre un'attenzione meticolosa a ogni prodotto che prepara per i suoi clienti. Foto: MINH TU

Ogni piega del tessuto, ogni ricordo

Uscendo felice dal negozio con il suo nuovo ao dai (abito tradizionale vietnamita), la signora Nguyen Minh Tam, residente in via Nguyen Cong Hoa (quartiere An Bien), ha dichiarato: "Mia madre e le mie sorelle si fanno spesso confezionare gli ao dai qui. Ogni abito è legato a un'importante occasione familiare, quindi li custodiamo con molta cura, apprezzando il lavoro meticoloso delle sarte che li hanno realizzati".

Come la signora Tâm, quando si parla dell'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) a Hai Phong , molti ricordano ancora la sartoria di via Phan Boi Chau, di proprietà della famiglia della signora Pham Ngoc Lien, che si dedica a questo mestiere da quasi 60 anni. Ha imparato l'arte della sartoria da sua madre quando aveva solo 16 anni. La sua famiglia ha otto sorelle. La sartoria Thu Huong inizialmente prendeva il nome dalla sorella più giovane e si è gradualmente sviluppata in una catena di sette famose botteghe di proprietà delle sette sorelle: Ngoc Dung, Ngoc Khanh, Ngoc Lien, Ngoc Loan, Ngoc Nguyet, Ngoc Phuong e Ngoc Thuy. "Ai tempi, tutta la famiglia viveva del solo suono di forbici e aghi", ha raccontato, con gli occhi che le brillavano mentre parlava dei tempi d'oro.

Il cucito è un lavoro duro ma anche fonte di grande orgoglio, perché non solo garantisce il sostentamento alla sua famiglia, ma ha anche permesso alla signora Lien di raggiungere importanti traguardi: il primo premio al Concorso Nazionale di Design Ao Dai del 2002 e il titolo di Artigiana del Cucito nel 2015. Tuttavia, ciò che la commuove di più sono le storie che si creano e che le permettono di entrare in contatto con la sua famiglia grazie ai clienti.

Un giorno, alla fine dell'anno, una donna entrò nel negozio, strinse forte la mano e disse: "Trent'anni fa, avete realizzato il mio ao dai (abito tradizionale vietnamita) da sposa. Oggi ho portato mia figlia, così che anche lei possa indossare il nostro ao dai nel suo giorno speciale". Le lacrime le riempirono gli occhi mentre guardava sua figlia, Do Thi Quynh Anh, che ora gestiva il negozio. Quel momento racchiuse il significato di quell'artigianato tradizionale: un filo conduttore tra le generazioni.

Le primavere persistono.

Il signor Hoi è stato attento e meticoloso in ogni punto.

Non lontano, nel quartiere residenziale 42 di Le Chan, il signor Bui Van Hoi, ormai ultrasessantenne, continua a lavorare con dedizione al suo tavolo da taglio. Ha imparato il mestiere negli anni '80 e si è innamorato dell'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) fin dalla prima volta che ha impugnato le forbici. "L'ao dai rivela la bellezza di una donna nel modo più discreto ed elegante", ha affermato il signor Hoi con voce profonda e calda.

La sua piccola sartoria era sempre affollata. La maggior parte dei clienti erano persone che comprendevano il valore di una lavorazione artigianale meticolosa. Volevano che i loro abiti fossero misurati, tagliati e cuciti alla perfezione dal sarto stesso, con ogni millimetro adattato alla loro figura esatta. A volte, un cliente ordinava due o tre completi alla volta, perché trovava nel suo ao dai (abito tradizionale vietnamita) un livello di attenzione al dettaglio che nessun sarto di abiti preconfezionati poteva offrire.

Con l'avvicinarsi del Tet, le sartorie specializzate in abiti tradizionali vietnamiti (áo dài) continuano a lavorare instancabilmente tutto il giorno. Non si tratta solo di evadere gli ordini, ma perché i sarti desiderano curare meticolosamente ogni dettaglio. Un áo dài per il Tet non è solo un indumento; è un augurio, uno spirito e un simbolo di un nuovo anno sereno.

Nel cuore della vibrante primavera, mentre gli ao dai fluidi abiti tradizionali ondeggiano nella brezza, ci sono ancora artigiani che, in silenzio, riversano il loro cuore in ogni piega di tessuto. Grazie a loro, la bellezza tradizionale viene custodita e diffusa, e ogni primavera si arricchisce di un nuovo capo fresco, caldo e indimenticabile.

TRAM DI HUYEN

Fonte: https://baohaiphong.vn/hon-nghe-trong-ta-ao-que-huong-535852.html