Huu Thinh, poeta dalla profonda riflessione contemplativa e filosofica.

Huu Thinh maturò durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti, ma la sua poesia non presenta un tono eroico; è invece caratterizzata da uno stile pacato e benevolo, ricco di contenuti filosofici e profonde riflessioni sulla vita umana in quel periodo.

Il poeta Huu Thinh, il cui nome di battesimo era Nguyen Huu Thinh, nacque nel 1942 a Tam Duong, nella provincia di Vinh Phuc. Era membro del Partito Comunista del Vietnam. Nel 1963 si arruolò nel Corpo dei Carri Armati e partecipò a numerose battaglie a Khe Sanh, lungo la Strada 9 (Laos meridionale), a Quang Tri, negli Altipiani Centrali e durante la campagna di Ho Chi Minh . Dopo il 1975, studiò all'Università della Cultura (Scuola di Scrittura Nguyen Du, I classe) e frequentò il corso di perfezionamento presso l'Accademia Internazionale di Letteratura Gorky. Dal 1981 fu vicedirettore della rivista "Letteratura e Arte dell'Esercito" e dal 1990 direttore del settimanale "Letteratura e Arte" . Il poeta Huu Thinh ha fatto parte del comitato esecutivo dell'Associazione degli scrittori vietnamiti per numerosi mandati, ed è stato in precedenza presidente dell'Unione vietnamita delle associazioni letterarie e artistiche e presidente dell'Associazione degli scrittori vietnamiti.

Il poeta Huu Thinh

Foto: Materiale d'archivio

Il linguaggio poetico di Huu Thinh è spesso semplice e privo di fronzoli, eppure racchiude emozioni profonde e rappresentazioni simboliche della vita. In molte delle sue poesie, l'immaginario unico e le riflessioni umanistiche spesso conducono a scoperte inaspettate, facendo risplendere i suoi versi di una magica brillantezza in diverse dimensioni: " Madre, nuvole appassite, ti prego / Lasciami salire a confortare la luna triste / Il mercato è finito, anche la strada è finita / È meglio vendere tristezza o comprare tristezza? / Prendiamo in prestito l'ombra ma non la restituiamo / Il cielo capisce perché c'è un cattivo raccolto / Abbiamo superato tavoli pericolosi / Le persone virtuose si aggrappano alla paglia secca ". La caratteristica nuova e straordinaria della poesia di Huu Thinh è il dialogo vivace e filosofico tra il poeta e la natura, la vita e le persone... che arricchisce la bellezza della verità, della bontà e dell'estetica a cui la poesia ha sempre aspirato nel corso dei secoli.

DALLA STRADA ALLA CITTÀ ALLA SCUOLA DEI CANTI DEL MARE

La poesia di Huu Thinh è pervasa da un tono calmo, profondo e filosofico. Non scrive per "raccontare storie" di guerra o di attualità, ma piuttosto per contemplare l'umanità in mezzo agli sconvolgimenti della storia e del tempo. Le sue emozioni poetiche sono sempre mature, delicate e ricche di riflessione. Huu Thinh eccelle in particolare nel genere epico, con " La strada per la città" e "L'epopea del mare" tra le sue opere più celebri.

Una volta ho intervistato il poeta Huu Thinh a proposito dei due poemi epici menzionati sopra.

Signor Poeta, quali nuove immagini e tecniche artistiche presenta il poema epico "Il Mare", e quali cambiamenti si riscontrano rispetto alla struttura iconografica del precedente poema epico "La strada per la città"?

Il poema epico "La strada per la città" rappresenta il patriottismo in tempo di guerra, mentre il poema epico "Il mare" rappresenta il patriottismo in tempo di pace. Sulla base di questa tematica ideologica, le strutture dei due poemi epici differiscono. La struttura de " La strada per la città " segue fedelmente il processo e gli eventi della campagna di Ho Chi Minh, utilizzando lo sviluppo storico come fondamento artistico del poema. Al contrario, la struttura artistica de "Il mare" è orizzontale e rappresenta il momento presente a livello generale. Descrive i combattimenti simultanei sulle isole, sulla terraferma, tra le tempeste di Truong Sa e il supporto fornito dalla terraferma alle isole. Pertanto, si passa da un asse verticale in tempo di guerra a un asse orizzontale in tempo di pace.

La strada verso la città, aggrappata all'evento della liberazione nazionale, per quanto difficile, aspra e ardua, giunse infine al termine – forse dopo 10 o 20 anni – ma si concluse gloriosamente, come sappiamo. Tuttavia, la lotta per difendere la Patria e proteggere la nostra integrità territoriale nel Mar Cinese Meridionale non finisce mai; si dipana di generazione in generazione, continuando per migliaia di anni parallelamente all'esistenza, allo sviluppo e alla difesa del Paese. Questa è la differenza più importante e il tema centrale che ho esplorato nel poema epico "Il Mare".

Si può quindi affermare che l'Epopea del Mare sia una grandissima sinfonia poetica, che riflette la sua prospettiva degli anni '70 e '80, in cui riconosceva i pericoli per la sovranità nazionale in mare. Perché ha scoperto questo problema così presto?

In realtà, ho iniziato a scrivere di questioni marittime nelle Isole Spratly nel 1977. A quel tempo, i temi marittimi non erano oggetto di dibattito così intenso come lo sono oggi. Ma pensavo solo una cosa: se la nostra nazione vuole svilupparsi, dobbiamo guardare al Mar Cinese Meridionale, al vasto oceano che circonda il mondo, e puntare su un'economia marittima. Questo è l'inevitabile sviluppo delle nazioni costiere. Da un altro punto di vista, la terraferma e il mare rappresentano la nostra sovranità assoluta; non possiamo mai dimenticare il mare perché occupa più della metà del nostro territorio nazionale, con la nostra patria sulla piattaforma continentale e la nostra patria sulle isole più remote; è indissolubilmente legato alla terraferma. E il poema epico "Il Mare" è un nuovo modo per arricchire la nostra letteratura e la nostra arte. Prima, la scrittura sulle tradizioni, la cultura e l'identità della terraferma era abbondante, ma c'erano pochissime opere letterarie sul mare. Recentemente, però, le opere letterarie sul mare e sulle isole hanno aperto nuovi, vibranti e profondi capitoli, e questa è una fonte di ispirazione che durerà, rimarrà e non finirà mai. ( continua )

Opere pubblicate: Poesie: La strada per la città , Dalle trincee alla città , Il canto nella foresta , Lettera d'inverno , Epopea del mare, La resilienza della terra , Negoziare con il tempo , Natura selvaggia sotto il cielo, Appunti dietro le nuvole, La luna di Tan Trao ; Saggi e critica: Ragioni di speranza (2010); Il molo letterario e le onde (2020).

Premi e riconoscimenti: Ha ricevuto numerosi premi dal quotidiano Letteratura e Arte , dall'Associazione degli scrittori vietnamiti, dal Premio letterario ASEAN, dal Premio statale per la letteratura e l'arte (prima edizione, 2001) e dal Premio Ho Chi Minh per la letteratura e l'arte (quarta edizione, 2012).

Fonte: https://thanhnien.vn/huu-thinh-nha-tho-cua-suy-tu-tram-lang-giau-triet-ly-185250825225607364.htm