Quando la musica fiorisce insieme al patrimonio culturale.

Trang An non è solo una famosa meta turistica, ma anche una fonte d'ispirazione per innumerevoli canzoni d'amore.

Báo Ninh Bình•19/04/2025

Il sito archeologico di Trang An è una fonte inesauribile di ispirazione per gli artisti.

Con i suoi paesaggi maestosi e pittoreschi, Trang An è diventata fonte d'ispirazione per numerose opere musicali . Molti compositori vi si sono recati per respirare l'aria della natura e sentire il pulsare della storia, "nutrendo" così canzoni intrise dell'anima della campagna vietnamita. Una delle artiste più note degli ultimi tempi è la compositrice e cantante Thieu Thu Sa.

Dopo il successo del suo brano " Ninh Binh come canzone", pubblicato nel 2020, la cantautrice Thieu Thu Sa continua a esprimere il suo affetto per la terra e la gente di Ninh Binh. Ad oggi, ha scritto altre cinque canzoni sull'antica capitale, molte delle quali traggono ispirazione dal sito archeologico di Trang An, come "Incantata dal paesaggio di Ninh Binh", "Mille anni di Bai Dinh" e "Trang An, chi ti manca?".

Il compositore e cantante Thieu Thu Sa ha dichiarato: "Trang An è per me una fonte di ispirazione speciale. Sono molto felice che le mie opere musicali siano state accolte con entusiasmo, apprezzate e ampiamente promosse dal pubblico su numerose piattaforme social. In particolare, la canzone 'Ninh Binh come melodia' è ancora oggi molto amata dal pubblico."

Oltre a Thieu Thu Sa, molti altri musicisti e artisti come Le Minh Son, Pham Khanh Bang, Quynh Anh, Tuan Phuong… hanno composto numerose canzoni legate a Trang An o ispirate all'antica capitale. Queste canzoni non solo arricchiscono il panorama musicale di Ninh Binh, ma contribuiscono anche a far conoscere la bellezza del patrimonio culturale a persone sia in patria che all'estero. Brani come "La leggenda di Trang An", "La porta del mare e il regno delle fate" e "Trang An - Mi manchi" sono stati arrangiati e interpretati in numerosi programmi artistici e festival della provincia.

Queste canzoni non solo celebrano la bellezza maestosa e poetica di Trang An, ma trasmettono anche orgoglio e lo spirito di preservazione del patrimonio per le generazioni future. In ogni nota, gli ascoltatori possono percepire l'eco delle montagne e dei fiumi, e i sussurri di mille anni di storia destinati a durare per sempre. In particolare, queste canzoni sono interpretate con grande espressività e successo da giovani artisti, il che ne accresce ulteriormente la popolarità. Tra gli esempi più noti si annoverano cantanti come Huyen Trang, Tung Duong, Thu An e Kim Chi.

Thu An, seconda classificata al concorso canoro di Sao Mai, ha dichiarato: "Come figlia di Ninh Binh, sono sempre orgogliosa di interpretare canzoni che parlano della mia terra natale, soprattutto quelle che celebrano la bellezza di Trang An. Con lo stile di musica popolare che prediligo, spero di trasmettere al pubblico la dolcezza, la poesia e la liricità di Ninh Binh attraverso ogni melodia."

La cantante Thu An interpreta un brano che celebra il patrimonio culturale di Trang An durante il Festival di Hoa Lu 2024. Foto per gentile concessione dell'artista.

Oltre ai singoli video musicali, molti programmi artistici di ampio respiro, come l'Hoa Lu Festival, il Ninh Binh Festival, la Settimana del Turismo di Ninh Binh, sono stati organizzati nella cornice reale del sito patrimonio dell'UNESCO di Trang An, offrendo esperienze sia visive che emotive. Tra il sereno scenario notturno delle montagne e delle foreste di Trang An, il palco meticolosamente progettato, che combina suoni, luci e performance dal vivo, crea uno spazio artistico magico.

Tali programmi non solo affermano il valore della musica nell'onorare il patrimonio culturale, ma aprono anche una nuova prospettiva per il turismo esperienziale, in cui i visitatori non solo "vedono", ma "vivono" la cultura locale. Ciò dimostra che la tendenza a integrare la musica con gli spazi del turismo culturale è una direzione corretta, creativa e promettente.

Secondo l'artista del popolo Le Tien Tho, ex viceministro della Cultura, dello Sport e del Turismo, la musica è un "linguaggio delle emozioni", capace di diffondere con forza i valori del patrimonio culturale. Tuttavia, per promuovere efficacemente questo ruolo, è necessaria la collaborazione di molteplici attori: artisti, organizzatori, autorità locali e la comunità. Innanzitutto, è fondamentale incoraggiare e sostenere gli investimenti in prodotti musicali di qualità legati a siti di interesse storico come Trang An. Spettacoli artistici a tema, album musicali ispirati al patrimonio culturale o videoclip girati a Trang An... devono essere ampiamente promossi.

Gli sforzi in ambito educativo e comunicativo dovrebbero concentrarsi anche sull'integrazione della musica per risvegliare l'orgoglio e il senso di responsabilità nella conservazione del patrimonio. Quando ogni cittadino, soprattutto le giovani generazioni, viene a contatto con il patrimonio attraverso la musica, si sentirà più vicino ad esso, lo ricorderà e lo amerà più facilmente, diventando così volontariamente custodi del patrimonio stesso.

Inoltre, vari settori e località possono organizzare concorsi di composizione e festival musicali legati alla conservazione e alla promozione dei valori di Trang An, al fine di attirare l'attenzione di artisti e della comunità, costruendo così un'identità unica di Trang An nella musica vietnamita.

In particolare, Ninh Binh punta attualmente a sviluppare il turismo e le industrie culturali, e la musica e le arti performative sono tra i punti di forza che Ninh Binh può sfruttare per raggiungere questo obiettivo.

Nel flusso incessante del tempo, mentre la musica fiorisce insieme al patrimonio, non si assiste solo a una convergenza di arte, cultura e turismo, ma anche a un'armonia tra passato e presente, tra natura e umanità; così, Trang An rimarrà per sempre un'epopea senza fine, educando le persone alla loro responsabilità di preservare e promuovere il valore del patrimonio per oggi e per domani.
Minh Hai

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/khi-am-nhac-thang-hoa-cung-di-san-191217.htm