Celebrazione della Festa Nazionale del Vietnam al MET il 22 settembre - Foto: fornita dall'intervistato.
Nell'ultima settimana di settembre, durante la visita di lavoro del Presidente Luong Cuong negli Stati Uniti, si è tenuta una solenne cerimonia al Metropolitan Museum of Art (MET), il più grande museo d'arte dell'emisfero occidentale, per commemorare l'80° anniversario della Festa Nazionale del Vietnam.
Centinaia di persone si sono riunite, cantando canzoni emozionanti, e sebbene si trovassero nel cuore di New York, tutti si sentivano come in Piazza Ba Dinh ad Hanoi . Questo evento significativo è stato il risultato del duro lavoro di molte persone, tra cui il regista vietnamita-americano Tony Bui.
Il peso del momento
* Signore, sappiamo che lei è il direttore generale della manifestazione. Cosa l'ha spinta ad accettare questo incarico e quali sono state le sue sensazioni quando è stato contattato?
- Ho avuto l'opportunità di ricoprire il ruolo di direttore artistico per il programma "Unity Through Art", uno speciale evento culturale tenutosi presso l'Asia Society di New York lo scorso settembre, alla presenza del Segretario Generale To Lam e di sua moglie.
Il programma riunisce artisti e musicisti provenienti dal Vietnam e dagli Stati Uniti per esibirsi e trasmettere il messaggio che l'arte può unire culture e persone di diversa provenienza.
In seguito al successo di quell'evento, sono stato invitato dall'ambasciatore Do Hung Viet ad assumere il ruolo di direttore generale e produttore per le celebrazioni della Festa Nazionale vietnamita che si sono tenute al MET il 22 settembre.
Ciò che mi attrae è l'opportunità di celebrare la ricca e significativa storia del Vietnam e di condividerla con amici internazionali in modo profondo e memorabile. Aspiro a creare un programma che renda omaggio al passato e al contempo onori la bellezza e lo spirito del Vietnam sulla scena mondiale.
* Avverte qualche pressione per essere stato scelto come direttore generale di questo evento speciale?
- Sì, certamente sento la pressione. L'ottantesimo anniversario della Festa Nazionale del Vietnam non è solo un importante traguardo storico, ma anche un'occasione molto emozionante. Sono consapevole del peso di questo momento.
Tuttavia, più che la pressione, ciò che ho sentito con maggiore intensità è stata la responsabilità di portare avanti il progetto con sincerità, rispetto e attenzione.
L'obiettivo non è solo quello di creare uno spettacolo spettacolare, ma di far sentire al pubblico come se si trovasse in Piazza Ba Dinh 80 anni fa, per riflettere sul percorso compiuto dal Vietnam e per apprezzare la bellezza intramontabile del Paese e della sua gente.
* La distanza geografica e le differenze di fuso orario rappresentano certamente sfide fondamentali. Quali altre difficoltà avete incontrato?
- Il processo di preparazione della cerimonia è stato al tempo stesso entusiasmante e impegnativo, data la portata e la particolare importanza dell'evento. Abbiamo dovuto coordinarci tra diversi fusi orari, lingue e team creativi, ma tutti condividevano lo stesso obiettivo: creare un programma speciale per celebrare questa occasione memorabile.
Una delle principali sfide è stata quella di ricreare il momento in cui il presidente Ho Chi Minh lesse la Dichiarazione di Indipendenza in piazza Ba Dinh 80 anni fa, basandosi sul numero molto limitato di fotografie e filmati documentari sopravvissuti.
Gran parte del materiale video si era deteriorato, quindi abbiamo impiegato diverse tecniche per ripristinare e migliorare la qualità dell'immagine, aggiungendo sottili elementi sonori e un montaggio fluido.
Abbiamo quindi utilizzato la tecnologia di video mapping per proiettare queste immagini sulle pareti circostanti da diverse angolazioni, permettendo al pubblico di rivivere l'atmosfera di Piazza Ba Dinh in quel giorno.
È stata un'esperienza profondamente toccante per tutti i presenti, ed era la prima volta che questa forma di espressione veniva utilizzata, eppure ha conservato la sua autenticità e originalità.
Una delle fasi più impegnative, ma anche memorabili, del processo di preparazione è stata l'accoglienza dell'Orchestra Sinfonica dell'Accademia Nazionale di Musica, diretta dal violinista Bui Cong Duy e dal direttore d'orchestra Tran Nhat Minh, con una performance speciale del pianista Dang Thai Son.
Questa è stata la prima volta che l'Orchestra Sinfonica della National Academy of Music si è esibita a New York, apportando un tocco artistico e raffinato alla cerimonia. Per me, è stata proprio questa collaborazione tra il Vietnam e gli Stati Uniti, tra artisti e diplomatici, tra storia e modernità, a rendere questa esperienza così speciale e significativa.
Il regista Tony Bui (al centro) con l'artista Bui Cong Duy e il direttore d'orchestra Tran Nhat Minh prima della celebrazione dell'anniversario - Foto: fornita dall'artista.
L'orgoglio si diffonde
Cosa ti ha colpito di più?
- Ciò che mi ha colpito di più dopo la cerimonia non è stata la grandiosità del programma, ma le emozioni che permeavano l'auditorium quel giorno. Vedere il pubblico, composto da amici vietnamiti e internazionali, in piedi e seduti insieme nello storico spazio del MET, immersi in ricordi, immagini e musica, è stato un momento davvero toccante.
A mio avviso, la chiave del successo della cerimonia è stata lo spirito di cooperazione e condivisione tra il Vietnam e gli Stati Uniti. Il MET Museum ha fornito uno spazio simbolico, ma forse ciò che ha davvero dato vita all'evento è stata la dedizione di tutti coloro che vi hanno partecipato, dagli organizzatori e dal team tecnico agli artisti e ai musicisti.
Tutti hanno lavorato con sincerità e orgoglio, perché eravamo consapevoli che non si trattava solo di una performance, ma di un legame storico, un'espressione di apprezzamento e solidarietà.
Quali sono i tuoi prossimi progetti e c'è qualcosa che vorresti condividere con i lettori del quotidiano Tuoi Tre?
Attualmente sto sviluppando diversi progetti cinematografici che continuano ad esplorare la ricca e multiforme storia del Vietnam. Poiché questi progetti sono ancora in fase di sviluppo, non posso rivelare molto al momento. Tuttavia, il mio obiettivo principale è raccontare queste storie a un pubblico globale.
Il messaggio che voglio trasmettere ai lettori del quotidiano Tuoi Tre è molto semplice: le nostre storie contano. Ci ricordano le nostre radici e aiutano il mondo a capire chi siamo. Attraverso l'arte della narrazione, non solo preserviamo i ricordi, ma contribuiamo anche a plasmare il modo in cui il mondo ci ricorderà.
Il regista Tony Bui è nato nel 1973 a Saigon. Lui e la sua famiglia sono emigrati negli Stati Uniti nelle ultime settimane di aprile del 1975, quando aveva meno di due anni.
Oltre a realizzare film, Tony Bui è anche docente di corsi di regia cinematografica presso la Graduate School of Art (Columbia University, USA).
È la prima volta che un'orchestra vietnamita si esibisce a New York.
La celebrazione dell'80° anniversario della Festa Nazionale del Vietnam, tenutasi a New York, è stata pianificata ed eseguita meticolosamente fin nei minimi dettagli. Ad esempio, il panino Parker House appena sfornato, offerto durante l'evento, è una specialità dell'hotel Omni Parker House di Boston, dove il giovane Nguyen Tat Thanh (Ho Chi Minh) lavorava come fornaio oltre 100 anni fa.
Uno dei momenti salienti della celebrazione è stata l'esibizione dell'Orchestra Sinfonica dell'Accademia Nazionale di Musica del Vietnam, diretta dal violinista Bui Cong Duy e dal direttore d'orchestra Tran Nhat Minh. Si è trattato della prima esibizione dell'orchestra a New York.
Il programma prevedeva anche un'esibizione del pianista Dang Thai Son. La collaborazione tra questi talentuosi artisti ha conferito una particolare profondità artistica alla cerimonia, affermando la posizione della musica vietnamita sulla scena internazionale.
Torniamo all'argomento
DUY LINH
Fonte: https://tuoitre.vn/khi-tien-quan-ca-vang-giua-long-new-york-20251016100012123.htm
![[Foto] Tran Cam Tu, membro del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, al lavoro con il Comitato centrale di ispezione.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
Commento (0)