Sbloccare i flussi di capitali per l'agricoltura, le aree rurali e gli agricoltori nella provincia di Lam Dong.

Seguendo l'orientamento locale per lo sviluppo agricolo e rurale, la filiale di Agribank a Lam Dong II ha concentrato il proprio capitale creditizio su "agricoltura, agricoltori e aree rurali", contribuendo alla creazione di numerosi modelli produttivi efficaci e all'aumento del reddito sia per le persone che per le imprese della zona.

Le fonti di finanziamento sono strettamente legate all'agricoltura , alle zone rurali e agli agricoltori.

Nel panorama dello sviluppo agricolo della provincia di Lam Dong, i flussi di credito svolgono un ruolo vitale nel sostenere la produzione, aiutando gli agricoltori e le imprese rurali ad espandere gradualmente le proprie attività, ad aumentare il valore aggiunto e a progredire verso uno sviluppo sostenibile. Poiché i prestiti ai "tre settori rurali" (agricoltura, aree rurali e agricoltori) rappresentano oltre il 97% del totale dei prestiti in essere, la Banca vietnamita per lo sviluppo agricolo e rurale, filiale di Lam Dong II ( Agribank Lam Dong II Branch), identifica costantemente l'agricoltura, le aree rurali e gli agricoltori come mercati chiave e obiettivi prioritari per gli investimenti creditizi.

Durante un recente viaggio d'affari a Lam Dong , abbiamo visitato la famiglia del signor Tran Son Tay nel villaggio di Ba Can, nella comune di Tan Hoi, una località dal clima fresco tutto l'anno, ideale per la coltivazione di ortaggi, fiori e colture industriali. Nelle vaste serre, file di melanzane, peperoni e meloni crescono rigogliosi e sono pronti per il raccolto. Pochi immaginerebbero che più di trent'anni fa il signor Tay abbia avviato la sua attività con prestiti di pochi milioni di dong.

Il signor Tran Son Tay ci ha raccontato di avere un rapporto di credito con Agribank da quasi 30 anni. Da piccoli prestiti iniziali per investire in melanzane e peperoni, ora ha un prestito di 5 miliardi di VND presso la filiale di Tan Hoi (filiale Agribank di Lam Dong II). Ha investito tutto questo capitale nella costruzione di un moderno sistema di serre per supportare una produzione agricola sostenibile, ridurre la dipendenza dalle condizioni meteorologiche e aumentare la produttività.

Modello di prestito di capitali da Agribank per investire nella produzione agricola ad alta tecnologia, illustrato dal signor Tran Son Tay (al centro) nel comune di Tan Hoi.

Grazie a ciò, il fatturato della sua famiglia raggiunge ora circa 2 miliardi di VND all'anno, con un profitto di oltre 1 miliardo di VND, garantendo al contempo un'occupazione stabile a 4 lavoratori locali. Secondo il signor Tay, l'agricoltura ha inevitabilmente i suoi alti e bassi, ma l'importante è avere sempre a disposizione capitali tempestivi e un supporto a lungo termine da parte della banca per mantenere lo slancio degli investimenti ed evitare interruzioni nel flusso di cassa.

Nel comune di Tan Hoi, il signor Le Quoc Vien è uno dei clienti storici della filiale Lam Dong II di Agribank. Grazie a un investimento di notevole entità, il suo prestito presso Agribank ammonta attualmente a 15 miliardi di VND. Il signor Vien ha investito questo capitale nello sviluppo di un allevamento completo, con 34.000 polli, circa 2.000 suini di varie razze, oltre a 4 ettari di piantagioni di caffè...

L'azienda agricola del signor Vien non solo garantisce un reddito stabile alla sua famiglia, ma offre anche un impiego regolare a 10 lavoratori locali, con un salario fisso. Il signor Vien ha affermato che la sua famiglia ha affrontato molte difficoltà in passato, ma grazie al tempestivo supporto di Agribank e al loro impegno costante, sono ora diventati un'azienda agricola di successo e ben nota nella zona.

L'allevamento di bestiame del signor Le Quoc Vien (all'estrema destra) ha ricevuto sostegno dalla filiale Lam Dong II di Agribank.

Le storie della famiglia del signor Tran Son Tay e del signor Le Quoc Vien sono solo due dei tanti esempi concreti che dimostrano l'efficacia del programma di credito "agricoltura, agricoltori e aree rurali" implementato dalla filiale Lam Dong II di Agribank. I limiti di prestito flessibili, adattati a ciascun modello produttivo, hanno permesso agli agricoltori di investire con fiducia e di trasformare i propri metodi di produzione verso un approccio più moderno, su larga scala e sostenibile.

Contribuire allo sviluppo economico delle zone rurali.

Parallelamente al sostegno agli agricoltori, la filiale Lam Dong II di Agribank dedica particolare attenzione anche al supporto della comunità imprenditoriale, in particolare delle piccole e medie imprese e delle attività che operano nei settori agricolo e rurale.

Grazie all'implementazione di politiche di credito preferenziali e alla riduzione dei tassi di interesse sui prestiti, la banca ha contribuito ad aiutare numerose imprese a mantenere ed espandere le proprie attività produttive e commerciali in un contesto economico difficile. Inoltre, l'istituto collabora regolarmente e proattivamente con gli enti e le agenzie locali attraverso incontri diretti e conferenze di dialogo per risolvere gli ostacoli e migliorare l'accesso al credito per le imprese. Ciò non solo rafforza i rapporti con la clientela tradizionale, ma amplia anche la potenziale base di clienti associata ai "tre settori rurali" (agricoltura, agricoltori e aree rurali).

Parallelamente al sostegno agli agricoltori, la filiale di Agribank a Lam Dong II dedica particolare attenzione anche al supporto della comunità imprenditoriale locale.

La Yen Tam One-Member Limited Company, con sede nella comune di Tan Hoi, ne è un ottimo esempio. L'azienda è specializzata nella produzione di fertilizzanti organici per colture industriali come caffè e pepe. Attualmente impiega oltre 20 lavoratori locali, con un reddito medio di circa 10 milioni di VND al mese. Secondo il signor Tran Van Yen, direttore dell'azienda, durante tutte le attività produttive e commerciali, la filiale Lam Dong II di Agribank ha sempre ricevuto un supporto costante. In particolare, nei periodi difficili, le politiche di tassi di interesse agevolati della banca si sono rivelate una vera e propria ancora di salvezza, aiutando l'azienda a stabilizzare il flusso di cassa, a mantenere la produzione e a riprendersi gradualmente.

Parlando con noi, il signor Nguyen Thai Liem, direttore della filiale Agribank di Lam Dong II, ha affermato che, sebbene si tratti di una filiale relativamente nuova all'interno del sistema Agribank nella zona, ha sempre definito chiaramente il proprio ruolo di istituto di credito chiave per l'erogazione di prestiti al settore agricolo. Nel corso del tempo, la filiale ha continuamente diversificato i propri canali di finanziamento, avvicinando i servizi bancari alle aree rurali e remote, promuovendo al contempo l'applicazione della tecnologia e il miglioramento della qualità dei servizi per soddisfare le crescenti esigenze dei clienti.

Il "credito agricolo" sta stimolando la produzione e aumentando il reddito di persone e imprese a Lam Dong.

Nel 2025, nonostante le difficili condizioni economiche, la filiale Agribank di Lam Dong II ha continuato ad attuare soluzioni complete, superando gli obiettivi prefissati. Il capitale totale mobilitato ha raggiunto i 13.052 miliardi di VND al 31 dicembre 2025, pari al 217,52% del piano; la sua quota di mercato nella mobilitazione di capitali si è attestata intorno al 20% del sistema Agribank nella provincia e al 5,7% del capitale totale mobilitato dagli istituti di credito della provincia.

Alla fine del 2025, l'ammontare totale dei prestiti in essere ha raggiunto i 26.100 miliardi di VND, pari al 117,75% del piano, di cui oltre il 97% destinato ai settori agricolo e rurale. Il tasso di crediti in sofferenza si è mantenuto a un livello basso, pari solo allo 0,22%, e l'efficienza finanziaria e i ricavi da servizi hanno continuato a migliorare, contribuendo positivamente allo sviluppo socio-economico della zona.

Nel prossimo periodo, secondo il signor Nguyen Thai Liem, la filiale Agribank di Lam Dong II continuerà a concentrare il credito sui settori produttivi e commerciali, sulle industrie prioritarie e sui fattori di crescita, in linea con le politiche del Governo e della Banca di Stato del Vietnam; promuovendo al contempo il credito per l'agricoltura, le aree rurali e gli agricoltori, il credito verde e in particolare l'agricoltura ad alta tecnologia. L'obiettivo generale è quello di ampliare la quota di mercato, incrementare la crescita del credito in concomitanza con la crescita della clientela, garantire sicurezza ed efficienza e continuare a facilitare il flusso di capitali verso i settori agricolo e rurale, un fondamento cruciale per lo sviluppo sostenibile di Lam Dong.

Fonte: https://thoibaonganhang.vn/khoi-thong-dong-von-tam-nong-o-lam-dong-177608.html