Il capo della comune e tre dei suoi subordinati sono stati processati.

Il 28 gennaio, la polizia provinciale di Thai Binh ha comunicato di aver avviato un procedimento penale, di aver incriminato il sospettato e di aver effettuato perquisizioni presso la residenza e il luogo di lavoro di Tran Huu Son (61 anni, residente nella comune di Hong An, distretto di Hung Ha; Segretario del Comitato del Partito della comune di Hong An, distretto di Hung Ha) per il reato di "negligenza con gravi conseguenze".

Il tribunale ha avviato un procedimento penale e imposto un divieto di viaggio a Tran Thi Yen (65 anni) e Tran Trung Cap (70 anni, entrambi residenti nel comune di Hong An ed ex funzionari del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali del comune di Hong An) per il reato di "falsificazione di sigilli e documenti di agenzie e organizzazioni"; e a Vu Thi Trang (34 anni, originaria del comune di Tay Do, distretto di Hung Ha, provincia di Thai Binh; attualmente residente nel distretto di Thanh Xuan, Hanoi ) per il reato di "appropriazione indebita".

Thái Bình: Khởi tố lãnh đạo xã cùng 3 thuộc cấp- Ảnh 1. — Il sospettato Tran Huu Son

Al momento del suo rinvio a giudizio, Trang lavorava come impiegata presso una filiale bancaria ad Hanoi.

Secondo quanto riportato negli atti processuali, dal 2014 al 2017, il signor Tran Huu Son, all'epoca presidente del Comitato popolare del comune di Hong An e responsabile del gruppo incaricato dell'erogazione delle indennità ai meritevoli del servizio reso nel comune di Hong An, ha trascurato i propri doveri a causa di una gestione negligente, omettendo di ispezionare e supervisionare la preparazione delle pratiche per le indennità destinate ai meritevoli del servizio e non rispettando le normative del Comitato popolare provinciale di Thai Binh sulla gestione dei fondi per l'attuazione delle politiche preferenziali a favore dei meritevoli del servizio reso alla rivoluzione.

Approfittando della gestione negligente del signor Son, Tran Thi Yen e Tran Trung Cap hanno creato fascicoli fittizi, documenti falsificati e certificati contraffatti per appropriarsi indebitamente di fondi del bilancio statale.

I fascicoli creati da Yen e Cap includevano: 1 fascicolo per i pagamenti di sussidi scolastici ai parenti di persone meritevoli; 19 fascicoli per i pagamenti di indennità funebri ai combattenti della resistenza insigniti di medaglie al valore; 12 fascicoli per pagamenti di indennità funebri e indennità una tantum; e 2 fascicoli per i pagamenti di prestazioni ai superstiti ai parenti di persone meritevoli. L'ammontare totale del danno al bilancio statale causato dall'irresponsabilità del signor Son è stato stimato in oltre 635 milioni di VND.

Inoltre, i documenti indicano anche che, dal 2010 alla fine di dicembre 2016, nel suo ruolo di funzionaria del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali e membro del team responsabile del pagamento delle indennità agli invalidi di guerra nel comune di Hong An, Yen ha cospirato, concordato e incaricato Tran Trung Cap e Vu Thi Trang (che all'epoca erano funzionari a contratto responsabili del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali nel comune di Hong An) di creare 36 pratiche fraudolente per le indennità degli invalidi di guerra al fine di appropriarsi indebitamente di fondi del bilancio statale, causando perdite per quasi 841 milioni di VND e sottraendo indebitamente quasi 712 milioni di VND di fondi del bilancio statale destinati agli invalidi di guerra.

Il caso è tuttora al vaglio dell'organo inquirente.

Link alla fonte