Le persone sono deluse dal fatto che la detrazione per spese personali sia rimasta invariata.

Si auspica una rapida modifica della legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche. Foto: Hai Nguyen

Le persone sono deluse.

Nel corso della consueta conferenza stampa tenutasi nel pomeriggio del 29 marzo presso il Ministero delle Finanze , il signor Truong Ba Tuan, vicedirettore del Dipartimento per la gestione e la supervisione delle politiche fiscali, tariffarie e impositive, ha dichiarato che, a causa delle fluttuazioni dell'indice dei prezzi al consumo (CPI) inferiori al 20% e in attesa delle modifiche alla legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, il Ministero delle Finanze ha affermato di non aver ancora proposto un adeguamento della detrazione per le spese personali.

In seguito a questa dichiarazione, l'opinione pubblica si è indignata ed ha espresso chiara delusione.

Parlando con i giornalisti, il signor Pham Vu Minh (38 anni, Ha Dong, Hanoi ) ha espresso la sua delusione. Dopo numerose segnalazioni secondo cui il Ministero delle Finanze aveva riconosciuto l'obsoletezza della detrazione per le spese personali, il signor Minh ha affermato che la detrazione non è stata ancora modificata semplicemente perché il tasso di inflazione "non ha raggiunto il livello previsto dalla legge".

In precedenza, Minh aveva raccontato al Labor Newspaper di come, dopo 17 anni di lavoro, per la prima volta il suo reddito non fosse sufficiente a coprire le spese.

Di fronte alle difficoltà finanziarie, il signor Minh sperava che la politica sull'imposta sul reddito personale venisse presto rivista per sostenere la popolazione. Tuttavia, dopo le informazioni fornite durante la conferenza stampa, le speranze del signor Minh si sono trasformate in delusione.

Come il signor Minh, anche il signor Hoang Quoc Anh (Hoang Mai, Hanoi) ha affermato che se il Ministero delle Finanze aspetterà fino al 2025 per presentare il rapporto, ciò significa che la detrazione per le spese personali verrà modificata solo nel 2026.

"Sono rimasto deluso dalla notizia. Aspettare fino al 2025 per apportare modifiche significa che saranno obsolete entro il 2025. È una situazione simile a quella del cambiamento dell'indennità personale nel 2019", ha dichiarato il signor Quoc Anh.

Parlando delle spese di sostentamento, il signor Pham Van Thanh (Ha Nam) ha affermato che la sua famiglia spende dai 13 ai 14 milioni di VND al mese.

"Questo è il tenore di vita che mia moglie e i miei due figli piccoli mantengono nella mia città natale. Attualmente lavoro nel settore edile per un'azienda privata ad Hanoi. Il mio reddito è diminuito significativamente dall'inizio della pandemia di COVID-19, quindi continuo ad affittare una stanza in città", ha detto Thanh.

Il marito affitta una casa in città e copre le spese di mantenimento, tra cui cibo, elettricità e acqua... mentre la moglie, che vive in campagna, deve sostenere le stesse spese, oltre alle tasse scolastiche per i loro due figli piccoli, che frequentano la scuola primaria e secondaria. Il signor Thanh stima che le spese della coppia raggiungano talvolta i 20 milioni di dong al mese.

"Anche durante i periodi di punta dei matrimoni, come all'inizio di quest'anno, è normale che io e mia moglie spendiamo dai 30 ai 40 milioni di VND al mese", ha affermato il signor Thanh, chiedendosi anche perché il Ministero delle Finanze sia determinato a non ridurre l'indennità personale.

Motivi per cui il Ministero delle Finanze non ha ancora modificato la detrazione per le spese personali.

Nel corso della conferenza stampa, il signor Truong Ba Tuan, vicedirettore del Dipartimento per la gestione e la supervisione delle politiche fiscali, tariffarie e impositive, ha spiegato: "La legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche stabilisce che, se l'indice dei prezzi al consumo subisce una variazione superiore al 20% rispetto al momento dell'entrata in vigore della legge o al momento dell'ultimo adeguamento della detrazione personale, il governo presenterà una proposta alla Commissione permanente dell'Assemblea nazionale per adeguare la detrazione personale."

Il signor Tuan ha dichiarato che, dal 2009, anno in cui è entrata in vigore la legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, il Ministero delle Finanze ha esaminato proattivamente la situazione e ha fornito consulenza all'Assemblea Nazionale e alla Commissione Permanente dell'Assemblea Nazionale in merito all'adeguamento della detrazione personale alla situazione reale.

"Sulla base del monitoraggio dell'indice dei prezzi al consumo (IPC) dal 2020 (anno dell'ultimo adeguamento dell'indennità personale) ad oggi, tale indice non ha subito fluttuazioni superiori al 20%. Pertanto, nei prossimi giorni, il Ministero delle Finanze continuerà a monitorare l'andamento dell'indice IPC per proporre proattivamente soluzioni in conformità con le normative", ha affermato il signor Tuan.

Inoltre, per quanto riguarda la revisione generale della legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, il signor Tuan ha dichiarato che il Ministero delle Finanze è stato incaricato dal Governo di condurre una revisione completa di tutte le leggi fiscali e di riferire all'Assemblea Nazionale affinché vengano apportate le opportune modifiche.

"Nel 2024, il Ministero delle Finanze si è concentrato sulla modifica di tre leggi fiscali (Legge sull'imposta sul reddito delle società, Legge sull'IVA e Legge sull'imposta speciale sui consumi). Per quanto riguarda la Legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, la tabella di marcia per la modifica è prevista per il 2025, in conformità con la tabella di marcia che il Ministero delle Finanze ha presentato al Governo e alla Commissione permanente dell'Assemblea nazionale."

Secondo il signor Tuan, le modifiche complessive includono regolamenti sul reddito imponibile, sul reddito esente da imposte, sulla struttura del sistema di tassazione e su questioni relative alle detrazioni personali.

Ministro delle Finanze: L'attuale detrazione personale è troppo bassa.

In una conferenza stampa tenutasi la mattina del 29 novembre 2023 per annunciare i risultati della sesta sessione, a margine dei lavori dell'Assemblea Nazionale, il Ministro delle Finanze Ho Duc Phoc ha dichiarato che era stata presentata al Governo e all'Assemblea Nazionale una proposta per includere la modifica della legge nell'agenda legislativa.

Secondo il ministro Ho Duc Phoc, in Vietnam il rapporto tra la detrazione per imposta sul reddito personale e lo stipendio base è 2,4 volte superiore alla media mondiale. Infatti, la soglia di tassazione media all'estero è solo pari a 0,5-1 volta lo stipendio base.

"L'attuale detrazione dall'imposta sul reddito personale è di 11 milioni di VND al mese per il contribuente e di 4,4 milioni di VND al mese per i familiari a carico, mentre lo stipendio medio è di 4,6 milioni di VND. Pertanto, la detrazione personale è elevata rispetto allo stipendio base", ha affermato il Ministro Ho Duc Phoc.

Tuttavia, rispetto al tenore di vita urbano della popolazione, il ministro Ho Duc Phoc ritiene che l'attuale indennità personale sia bassa. Pertanto, ha affermato di aver proposto un emendamento alla legge per aumentare l'indennità personale.

Fonte: https://laodong.vn/kinh-doanh/khong-thay-doi-muc-giam-tru-gia-canh-nguoi-dan-that-vong-1321411.ldo