Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Scrittura culturale delle Highlands

I motivi sui tessuti broccati, sui pilastri delle case comuni o sulle collane di perline non sono semplici decorazioni. Sono "simboli culturali" che custodiscono la memoria di migliaia di anni di abitanti delle montagne della provincia di Quang Nam, collegando le culture antiche alla vita contemporanea.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng17/06/2026

I tessuti broccati del gruppo etnico Co Tu sono utilizzati nella vita quotidiana. Foto: Xuan Hien

Dalle tracce antiche all'identità della vasta foresta.

La catena montuosa di Truong Son, nell'odierna città di Da Nang , patria dei gruppi etnici Co Tu, Xo Dang, Gie Trieng e Co, è considerata uno degli spazi culturali più caratteristici del Vietnam centrale. È interessante notare come molti motivi presenti sugli abiti, sui pali cerimoniali e sui gioielli di queste popolazioni conservino ancora tracce di reperti archeologici di antiche culture come quelle di Sa Huynh e Dong Son.

Mentre nei musei le perle di agata, le perle di vetro o i manufatti in ceramica possono essere solo reperti statici, nelle regioni montuose della provincia di Quang Nam sono ancora parte integrante della vita comunitaria.

Le collane di perline del popolo Gie Trieng entrano a far parte della dote e dei gioielli indossati durante le feste e le occasioni importanti. Per il popolo Co Tu, le perline di agata non rappresentano solo ricchezza, ma sono anche cimeli di famiglia e oggetti spirituali che simboleggiano protezione e buona fortuna.

Ancora più notevole è il fatto che il motivo dell'agata non si limiti ai gioielli, ma venga "trasformato" anche in disegni su tessuti broccati, pilastri di X'nur e persino sul gươl, il centro culturale del villaggio. Questi motivi dimostrano una persistente continuità culturale nel corso dei secoli.

Le perle d'agata non si trovano solo sulle ceramiche di Sa Huynh, ma i ricorrenti motivi triangolari sono presenti anche sui broccati di Co Tu, sui pilastri cerimoniali e sull'architettura delle case comunali. Dalle terrecotte ai tessuti, dai reperti archeologici agli spazi abitativi comunitari, questi motivi hanno trasceso i confini del materiale per diventare un linguaggio artistico profondamente radicato nell'identità della catena montuosa di Truong Son.

Il maggior valore dei disegni montani del Quang Nam non risiede nella loro antichità, bensì nella loro capacità di adattarsi alla vita moderna.

Potrebbe interessarti
Il valore del patrimonio culturale nel plasmare l'identità di Da Nang.
Il valore del patrimonio culturale nel plasmare l'identità di Da Nang.Preservare e promuovere il patrimonio culturale nel contesto attuale è un compito arduo. Definire un'identità locale è particolarmente difficile. Integrare la conservazione e la promozione del patrimonio culturale con il compito di definire l'identità culturale rappresenta una doppia sfida!
8BitDo Arcade Controller Pro: un controller arcade con schermo integrato e ampie opzioni di personalizzazione.
8BitDo Arcade Controller Pro: un controller arcade con schermo integrato e ampie opzioni di personalizzazione.Il controller arcade 8BitDo Pro è dotato di uno schermo da 1,47 pollici e supporta Switch 2 e Windows. Incorpora interruttori meccanici Kailh, un design ergonomico e opzioni di personalizzazione flessibili per i giocatori professionisti.
Mondiali 2026: perché il gol di Vinicius Junior contro la Scozia è stato annullato dal VAR?
Mondiali 2026: perché il gol di Vinicius Junior contro la Scozia è stato annullato dal VAR?Vinicius Junior si è visto annullare un gol dal VAR al 22° minuto per un fallo su Jack Hendry, una decisione controversa ma che riflette la severità dei Mondiali del 2026.
Donne Katu che tessono broccato. Foto: Phuong Giang

La storia dei tamburi di bronzo scoperti nella regione di A Xan, ora parte della città di Da Nang, ne è un esempio lampante. Dopo essere stati raccolti e conservati, le immagini dei tamburi di bronzo sono state incise dagli artigiani Co Tu sui gươl (le tradizionali case comunitarie) dei loro villaggi. Motivi raffiguranti il ​​sole, gli uccelli e scene di vita quotidiana sono ricreati dalla prospettiva degli abitanti delle montagne, fondendosi con i simboli culturali tradizionali del gruppo etnico.

Allo stesso modo, giare e vasi – oggetti preziosi associati alle credenze del popolo – vengono stilizzati e intagliati sulle assi di legno del gươl (la tradizionale casa comunitaria vietnamita). Nella cultura del popolo Co Tu, giare e vasi non sono solo contenitori, ma anche dimore per gli spiriti e svolgono un ruolo speciale nei rituali del ciclo vitale. Quando entrano nel regno dell'arte visiva, diventano simboli di prosperità e del legame tra le persone e i loro antenati.

Queste storie dimostrano che i disegni montani non sono semplici immagini inanimate. Ogni motivo contiene uno strato di memoria relativo alla vita, alle credenze e ai concetti estetici della comunità.

Vivere nell'era contemporanea

I valori culturali tradizionali attuali vengono riconosciuti come una risorsa per l'industria culturale. I motivi del broccato Co Tu sono presenti su souvenir, borse, sciarpe, costumi di scena e applicazioni. Molti spazi turistici comunitari a Tay Giang, Dong Giang e Nam Giang utilizzano motivi tradizionali nell'architettura, nell'arredamento d'interni e nei prodotti esperienziali per i turisti.

Gli artigiani non si limitano più a tessere broccati per soddisfare le esigenze della comunità; collaborano con i designer per creare prodotti adatti al mercato moderno. Camicie, sciarpe, portafogli e accessori con motivi tradizionali contribuiscono ad avvicinare la cultura di montagna alla vita urbana.

Motivi su tessuto broccato. Foto: Phuong Giang

La digitalizzazione dei motivi tradizionali, la creazione di database di disegni tipici delle minoranze etniche e la loro applicazione nella progettazione grafica, nei regali culturali o nei prodotti creativi aprono nuove prospettive per la conservazione del patrimonio.

Potrebbe interessarti
Mondiali 2026: Madibo riceve una squalifica di 5 partite per un fallo che ha fratturato la gamba all'avversario.
Mondiali 2026: Madibo riceve una squalifica di 5 partite per un fallo che ha fratturato la gamba all'avversario.Il centrocampista del Qatar Assim Madibo ha ricevuto una squalifica di cinque giornate – la sanzione più severa finora inflitta ai Mondiali del 2026 – per un fallo che ha causato una terribile frattura alla gamba di Ismael Kone (Canada).

Tuttavia, insieme alle opportunità si presentano sfide significative. Se i motivi vengono sfruttati esclusivamente come elementi decorativi, senza considerarne il contesto culturale, si rischia di sminuirne il valore simbolico. Pertanto, la valorizzazione del patrimonio richiede ricerca scientifica e la partecipazione di artigiani e delle comunità interessate.

I motivi della regione montuosa di Quang Nam non sono quindi solo un patrimonio del passato, ma anche una fonte di ispirazione per il presente e il futuro. Ogni linea sul tessuto broccato, ogni intaglio sul gươl (la tradizionale veste vietnamita) o ogni filo di perline tramandato di generazione in generazione racconta la storia del viaggio nel tempo del popolo di Truong Son.

E con il passare dei giorni, questi motivi perdurano silenziosamente come un "museo vivente" della vasta foresta. Preservarli e rinnovarli non significa semplicemente preservare una forma di arte popolare, ma salvaguardare la memoria culturale della regione montuosa di Quang Nam, affinché i valori secolari continuino a essere presenti nella vita contemporanea e diventino parte integrante dell'identità culturale vietnamita.

Fonte: https://baodanang.vn/ky-tu-van-hoa-vung-cao-3340705.html

Tendenze per categoria

Più letti

Google Trends

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Guerriero della Stella Dorata

Guerriero della Stella Dorata

L'alba sul mare

L'alba sul mare

Un momento magico sulla cima di Yen Tu

Un momento magico sulla cima di Yen Tu