I ricordi della madre (Parte 3):

(Baothanhhoa.vn) - Mentre scriviamo queste righe, nella provincia di Thanh Hoa, rimangono in vita solo 44 Madri Eroiche Vietnamite su un totale di oltre 4.500. Tuttavia, pochissime di loro sono ancora mentalmente lucide: i loro ricordi sono frammentari, alcuni intatti, altri sbiaditi. Ma nel profondo delle loro menti, rimane l'immagine dei loro mariti e figli, che si sono sacrificati per la nazione e la sua terra. Registriamo queste storie, a volte solo silenziosi ricordi, ricostruiti e raccolti con cura da racconti, sguardi e persino dal silenzio, come espressione di riverenza per le Madri e come sentito tributo a coloro che ci hanno lasciato per sempre.

La casa dell'eroica madre vietnamita Trinh Thi Vu è immersa in un piccolo, tranquillo e rustico vicolo del villaggio di Mau Thinh, nella comune di Ba Dinh. Durante lo storico mese di luglio, la casa è sempre pervasa dal tenue profumo di incenso. Ciò è comprensibile, perché in questi giorni in cui l'intero Paese rende omaggio con rispetto a coloro che hanno dato il loro contributo, i ricordi del marito e del figlio riaffiorano nella memoria frammentaria di questa donna di 103 anni, che per oltre mezzo secolo ha desiderato ardentemente ritrovare e riabbracciare suo figlio!

I funzionari del Dipartimento della Cultura del comune di Ba Dinh conversano e incoraggiano la signora Trinh Thi Vu, madre di un soldato caduto.

Avendo più di cento anni, era naturale che la salute di Madre Vu si fosse deteriorata, così come i ricordi della sua vita. L'udito le si stava indebolendo, il suo viso era triste e parlava e sorrideva di meno; non ricordava molte cose con chiarezza. Ma ogni volta che menzionava il marito e l'unico figlio, che avevano sacrificato la loro vita per la sopravvivenza della patria, li ricordava vividamente. Sembrava che questi fossero tutti i "beni" che aveva accumulato e conservato per sé durante la sua ardua vita.

Madre Trinh Thi Vu, una madre eroica vietnamita, racconta storie su suo marito e suo figlio attraverso ricordi frammentari.

Alzando lo sguardo verso l'altare, sul quale non erano esposti ritratti ma solo due attestati di riconoscimento nazionale, la madre raccontò: "Mio marito era un civile al fronte e morì quando avevo appena dato alla luce il nostro secondogenito, che aveva solo sette mesi. Il dolore si aggravò quando anche il nostro secondogenito si ammalò e morì. Ma per amore di Hoi, il mio primogenito, ora il mio unico figlio, ho represso il mio dolore e ho lavorato duramente, sperando di crescerlo come una brava persona."

Poi, a 17 anni, Hoi scrisse di nascosto una lettera in cui si offriva volontario per arruolarsi nell'esercito. Quando partì, rimasi con il cuore spezzato, ma lui disse: "Mi arruolo per proteggere il Paese e vendicare mio padre"... Il mio cuore soffriva, ma repressi il dolore per vederlo partire. E da allora, Hoi non è mai più tornato.

Il giorno in cui mio figlio partì, ebbi il cuore spezzato, ma lui disse: "Mi arruolo per difendere il paese e vendicare mio padre"... Il mio cuore si strinse, ma repressi il dolore per vederlo partire. E da allora, Hoi non è mai più tornato.

La storia che la madre di Vụ raccontò di suo marito e di suo figlio era sconclusionata e discontinua... Era un insieme di ricordi frammentari che riusciva a rievocare dopo aver sopportato molte difficoltà.

Il marito della signora Vu, Hoang Van Hoi (1922-1952), fu un martire che prestò servizio come lavoratore civile trasportando rifornimenti alimentari per la campagna di Dien Bien Phu e morì nel distretto di Quan Hoa (allora) nella provincia di Thanh Hoa. Seguendo le orme del padre, all'età di 17 anni, il suo unico figlio, Hoang Van Hoi (1950-1969), si arruolò volontario e morì coraggiosamente sul fronte meridionale.

Nel 2008, in segno di ricordo e gratitudine per gli immensi sacrifici e le perdite subite, la signora Trinh Thi Vu è stata insignita dallo Stato del titolo di Madre Eroica Vietnamita.

Dopo la morte del figlio, la signora Vu visse sola nella sua casa fatiscente, tormentata da ricordi che non si affievolivano mai. Conservava sempre con cura il Certificato di Riconoscimento Nazionale e i certificati di morte del marito e del figlio, considerandoli i ricordi più sacri della sua vita. Comprendendo il suo dolore e l'immensa perdita, la sorella minore della signora Vu acconsentì ad ospitare il figlio più piccolo, Hoang Van Binh (allora di soli 9 anni), allargando così la famiglia con nuove persone e nuove voci.

E grazie all'affetto, all'amore e al rispetto che nutriva per la donna che si era silenziosamente sacrificata per la sua patria, quel nipote divenne come un figlio, amando e prendendosi cura di Madre Vu con il vero senso del dovere di un figlio.

Il signor Hoang Van Binh amava e si prendeva cura della signora Vu con il vero senso del dovere di un figlio.

Il signor Binh ha dichiarato: "Amo mia madre come se fosse la mia stessa madre, per questo vivo con lei fin da quando ero bambino. Mia madre ha sofferto molte difficoltà, ma non le è mai mancato il mio affetto e le mie attenzioni, quindi prometto di dedicare tutta la mia vita ad amarla e prendermi cura di lei. Anche mia moglie, i miei figli e i miei nipoti la rispettano e la amano come se fosse la loro madre, nonna o bisnonna."

Per il signor Binh, i primi tempi di convivenza con la signora Vu furono difficili, perché dopo perdite così ingenti, la sua salute mentale era compromessa e ogni giorno era segnato dalle lacrime. Il signor Binh confidò: "Dopo la morte del signor Hoi, la signora Vu sembrava impazzita. Di giorno andava tranquillamente a lavorare nei campi, ma di notte non faceva altro che stringere tra le braccia i ricordi del marito e del figlio e piangere. Le festività del Capodanno lunare, negli anni a venire, quando le famiglie si riunivano, erano i giorni in cui soffriva di più ed era profondamente depressa. Ci furono anni in cui strinse tra le braccia i ricordi del marito e del figlio e pianse dall'alba fino alla vigilia di Capodanno... All'epoca ero ancora giovane e non comprendevo appieno quel dolore, ma in seguito ho capito che aveva coraggiosamente superato il suo lutto, si era sforzata di andare avanti e aveva dedicato quell'amore a prendersi cura di me. Per questo la amo ancora di più; è una fonte di ispirazione e un esempio da seguire per me, i miei figli e i miei nipoti, affinché possiamo dare il nostro contributo alla Patria."

Ero giovane allora e non comprendevo appieno il dolore, ma in seguito ho capito che mia madre aveva coraggiosamente superato il suo lutto, si era sforzata di andare avanti con la vita e aveva dedicato quell'amore alla cura di me. Perciò, amo mia madre ancora di più; lei è la mia motivazione e un esempio da seguire per me e i miei figli, affinché possiamo contribuire con le nostre forze alla nazione.

Il signor Hoang Van Binh è il nipote che è diventato come un figlio per la signora Vu.

È noto che per molti anni dopo il trattato di pace, la madre di Trinh Thi Vu, insieme alla sua famiglia e ai parenti, si è coordinata con agenzie, unità e località per cercare la tomba del martire Hoang Van Hoi, ma senza ottenere alcuna informazione.

“Per decenni, ogni anno, nell'anniversario della morte di mio fratello e nella Giornata dei Caduti e dei Martiri di Guerra (27 luglio), mia madre accendeva incenso e lo invocava, ricordandolo e desiderandolo come se fosse ancora presente in famiglia. Molte notti piangeva da sola. Nei suoi sogni, chiedeva: ‘Hoi, dove sei? Se sei spiritualmente presente, ti prego, mandami un messaggio in sogno così che io possa darti il ​​bentornato nella nostra patria, dalla nostra famiglia e dai nostri parenti’”, ha raccontato il signor Binh.

Madre Trinh Thi Vu, una madre eroica vietnamita, nutre ancora la speranza di ritrovare e riportare la tomba del suo unico figlio, il martire Hoang Van Hoi, nella sua città natale di Ba Dinh.

In questi giorni storici di luglio, impariamo a rallentare, a acquietare i nostri cuori e a contemplare la gratitudine e il sacrificio di sé. Quanto apprezziamo le madri che hanno trasformato la sofferenza in nutrimento vitale, e qui – nella storia di Madre Vu – vediamo quanto è bella la vita quando ci sono persone come il signor Binh che hanno volontariamente sostituito i loro padri, dedicando la loro giovinezza alla pace, diventando figli e figlie di queste madri.

Questa è anche la storia a cui torneremo nell'ultima parte di questa serie, ambientata in un tranquillo luogo di montagna. Ciò che seguirà sarà un'altra storia.

Le Hoa

—

Lezione 4: Mia madre è l'insegnante del villaggio e gli abitanti la chiamano "Madre Thanh".

Fonte: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm