Alla cerimonia hanno partecipato: la signora Huynh Thi Hang, vicesegretaria del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam della provincia di Binh Phuoc; il signor Ha Anh Dung, membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente permanente del Comitato del Fronte della Patria del Vietnam della provincia di Binh Phuoc; il signor Tran Tue Hien, ex vicesegretaria del Comitato provinciale del Partito ed ex presidente del Comitato popolare dell'ex provincia di Binh Phuoc; i leader di dipartimenti, agenzie, unità, comuni, distretti e cittadini della provincia.
 |
| Tempio dedicato all'antenato nazionale Hung Vuong nel comune di Phu Rieng. Foto: Ngoc Thuan |
Fin dalle prime ore del mattino, delegazioni e fedeli si sono radunati in modo ordinato, preparandosi per il pellegrinaggio al tempio dei Re Hung. La processione si è svolta solennemente con carri di testa, gruppi di danzatori con rappresentazioni di leoni e draghi, guardie d'onore che portavano la bandiera nazionale e stendardi cerimoniali, insieme a una processione di offerte e discendenti di Lac Hong in abiti tradizionali.
 |
 |
| Delegazioni e fedeli compiono il rituale del pellegrinaggio e offrono doni ai re Hung. Foto: Ngoc Thuan |
Lo spazio del festival si dispiega tra i suoni risonanti dei tamburi, le arti marziali e le vivaci danze del leone, ricreando lo spirito eroico della nazione e rendendo omaggio ai re Hung, al presidente Ho Chi Minh e agli spiriti degli eroi che hanno contribuito alla costruzione e alla difesa del paese.
 |
| La signora Huynh Thi Hang, vicesegretaria del Comitato provinciale del Partito e presidente del Comitato provinciale del Fronte della Patria del Vietnam, offre incenso per commemorare il grande contributo dei re Hung. Foto: Ngoc Thuan. |
 |
| Tran Tue Hien, ex vicesegretario del Comitato provinciale del Partito ed ex presidente del Comitato popolare dell'ex provincia di Binh Phuoc, e Ha Anh Dung, membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente permanente del Comitato del Fronte della Patria vietnamita della provincia di Binh Phuoc, offrono incenso ai re Hung. Foto: Ngoc Thuan |
Nel suo discorso durante la cerimonia, il vicesegretario del Comitato del Partito e presidente del Comitato popolare del comune di Phu Rieng, Nguyen Danh Tung, ha sottolineato: "La Giornata della commemorazione dei re Hung è una sacra fonte spirituale, che alimenta il patriottismo e il senso di appartenenza in ogni vietnamita; è un'opportunità per la generazione odierna di ricordare il contributo dei nostri antenati alla costruzione della nazione e di continuare la tradizione di unità, innovazione e sviluppo della nostra patria".
Al termine della cerimonia principale, i leader provinciali, i funzionari locali e un gran numero di persone hanno offerto incenso e fiori per commemorare il contributo dei re Hung alla fondazione e alla difesa della nazione.
 |
 |
| I leader e i delegati della comunità offrono incenso ai Re Hung. Foto: Ngoc Thuan |
La cerimonia di commemorazione dei re Hung nella comune di Phu Rieng non è solo un'attività religiosa di profondo significato, ma anche un'opportunità per educare sulle tradizioni, coltivare il patriottismo e promuovere l'orgoglio nazionale. Dal canto popolare "Ovunque si vada, ricordatevi del giorno della commemorazione dei re Hung, il decimo giorno del terzo mese lunare", il principio di "bere acqua, ricordare la fonte" continua a essere fortemente rivitalizzato e diffuso nella vita odierna.
Nonostante la lontananza dalla loro terra d'origine, ogni anno, il decimo giorno del terzo mese lunare, gli abitanti di Phu Rieng rivolgono con tutto il cuore il loro pensiero alle proprie radici. Queste solenni cerimonie non solo ricordano loro la gloriosa storia, ma infondono anche fede e aspirazioni in tutto il Partito, nel popolo e nell'esercito, affinché lavorino insieme con impegno e fermezza su una nuova via di sviluppo: una via di innovazione, integrazione e prosperità.
Thanh Thảo - Ngọc Thuận
*Inoltre, la mattina del 26 aprile (il decimo giorno del terzo mese lunare), presso il sito storico del Tempio degli antenati di Hung Vuong nel quartiere di Tam Hiep, si è svolta solennemente la Cerimonia di commemorazione degli antenati di Hung Vuong per il 2026.
 |
| I delegati eseguono la cerimonia dell'alzabandiera. Foto: My Ny |
Alla cerimonia hanno partecipato il vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e capo del Dipartimento organizzativo del Comitato provinciale del Partito, Thai Bao; la membro del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente del Comitato popolare provinciale, Nguyen Thi Hoang; rappresentanti di vari dipartimenti, agenzie, comuni e distretti; e un gran numero di persone provenienti da tutti gli ambiti della vita della provincia.
 |
| Thai Bao, vicesegretario del Comitato provinciale del Partito e capo del Dipartimento organizzativo del Comitato provinciale del Partito, esegue la cerimonia dell'offerta di incenso presso il sito storico. Foto: My Ny |
Fin dalle prime ore del mattino, il Museo Dong Nai , in coordinamento con il Comitato Popolare del quartiere di Tam Hiep, ha organizzato una processione di banh chung e banh day (dolci tradizionali vietnamiti a base di riso) dal Tempio della Letteratura Tran Bien al Tempio Ancestrale Hung Vuong. In un'atmosfera solenne, i partecipanti hanno compiuto il rituale dell'offerta di incenso, commemorando il contributo del Re Hung e degli altri antenati alla fondazione e alla difesa della nazione, e al contempo rievocando le gloriose tradizioni storiche del popolo vietnamita.
 |
| Nguyen Thi Hoang, membro del Comitato provinciale del Partito e vicepresidente del Comitato popolare provinciale, offre incenso presso il sito storico. Foto: My Ny |
In precedenza, il 24 e 25 aprile, il Comitato Popolare del quartiere di Tam Hiep ha organizzato un programma di scambio culturale e artistico intitolato "Le origini dei re Hung", che comprendeva la preparazione di banh chung e banh day (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti) e la decorazione di un vassoio di cinque frutti. Queste attività miravano a far conoscere le tradizioni, il principio di non dimenticare le proprie radici, a rafforzare l'unità nazionale e a costruire una cultura vietnamita evoluta e ricca di identità nazionale.
 |
 |
| Persone di ogni estrazione sociale compiono il rituale dell'offerta di incenso. Foto: My Ny |
 |
| Il Dong Nai Arts Theatre si esibisce alla cerimonia di commemorazione dei re Hung nel quartiere di Tam Hiep. Foto: My Ny. |
Il mio Ny
*Anche questa mattina, il Comitato Popolare del comune di Dau Giay ha organizzato la Cerimonia di Commemorazione degli Ancestrali Hung Vuong presso la casa comunale di Hung Loc, secondo i rituali tradizionali, per ricordare il contributo dei re Hung e degli eroici martiri; per educare alla tradizione del patriottismo e allo spirito di grande unità nazionale.
 |
| Il consiglio di amministrazione del sito storico di Hung Loc esegue il rituale dell'offerta di incenso presso il tempio del re Hung. Foto: Viet Phuoc |
La cerimonia comprendeva rituali tradizionali come l'offerta di incenso, fiori, dolci di riso glutinoso (bánh chưng e bánh giầy) e vino.
Nel 2008, il Tempio di Hung Loc è stato riconosciuto come sito storico di livello provinciale dal Comitato Popolare della provincia di Dong Nai. Ogni anno, il governo locale e il Consiglio di Amministrazione del Tempio di Hung Loc organizzano numerose attività per permettere ai visitatori di ricordare le proprie origini nazionali, come ad esempio: il Festival di Ky Yen, la cerimonia presso il tempio della Dea dei Cinque Elementi, la Cerimonia di Commemorazione degli Antenati dei Re Hung e la commemorazione del Giorno dei Caduti e dei Martiri di Guerra, per esprimere gratitudine alle divinità, ai Re Hung e agli eroici martiri, e per pregare per la pace e la prosperità nazionale, un clima favorevole, raccolti abbondanti e una vita felice e prospera.
Nhat Quang - Viet Phuoc
Nel Parco Culturale di Hung Vuong, il Comitato del Partito, il Consiglio del Popolo, il Comitato Popolare e il Comitato del Fronte della Patria del Vietnam del comune di Trang Bom hanno solennemente organizzato la Cerimonia di Commemorazione degli Antenati di Hung Vuong nel 2026. Questa è stata un'opportunità per funzionari, membri del Partito e cittadini, sia locali che esterni, di riunirsi, esprimere gratitudine per i meriti dei Re Hung e dimostrare concretamente il principio di "bere acqua, ricordare la fonte".
Esattamente alle 7:00 del mattino, è iniziata la Cerimonia di Commemorazione degli Antenati con il rituale di portare e offrire torte di riso glutinoso (bánh chưng e bánh giầy) e un vassoio di cinque frutti; delegazioni provenienti dalla provincia, dalle località, dai gruppi religiosi e dalle minoranze etniche residenti nella zona, dai comuni, dalle agenzie, dalle unità e dai villaggi limitrofi, insieme a una formazione di 100 bandiere cerimoniali, hanno offerto fiori e incenso ai Re Hung.
 |
 |
| Il rituale di portare offerte ai re Hung. Foto: Vu Ninh |
In un'atmosfera solenne e rispettosa, il presidente del Comitato popolare della comune di Trang Bom, Le Ngoc Tien, e gli anziani della comune hanno rivolto un discorso commemorativo ai re Hung. Il discorso ha espresso profonda gratitudine ai re Hung per il loro contributo alla costruzione della nazione e ha auspicato pace e prosperità nazionale, clima favorevole e una vita sempre più agiata e felice per il popolo.
 |
| I delegati offrono incenso in memoria dei re Hung. Foto: Vu Ninh |
Nel suo discorso in commemorazione dei Re Hung e ripercorrendo la tradizione nazionale di costruzione e difesa del Paese, il Vice Presidente del Comitato Popolare del Comune di Trang Bom e Capo del Comitato Organizzatore delle principali festività del Comune di Trang Bom, Nguyen Van Chien, ha sottolineato: "La Cerimonia di Commemorazione dei Re Hung del 2026 è stata meticolosamente preparata dal Comitato Popolare del Comune con l'obiettivo di educare alle tradizioni patriottiche e alla profonda gratitudine verso i nostri antenati. Attraverso la solenne organizzazione dei rituali di offerta dell'incenso e delle attività culturali, speriamo di risvegliare la forza dell'unità nazionale, preservando e promuovendo al contempo il valore del patrimonio culturale immateriale "Il culto dei Re Hung", riconosciuto dall'UNESCO. Questa è anche un'opportunità per i funzionari e i cittadini del Comune di Trang Bom di riflettere sulle proprie tradizioni, rafforzando così la determinazione nella costruzione e nella protezione della patria."
 |
| Persone di ogni estrazione sociale offrono incenso e fiori ai Re Hung presso il Parco Culturale Hung Vuong, nella comune di Trang Bom, provincia di Dong Nai. Foto: Vu Ninh. |
In questa occasione, migliaia di persone provenienti sia dal comune di Trang Bom che da fuori si sono recate al Parco Culturale di Hung Vuong per offrire incenso ed esprimere la loro gratitudine agli antenati e alle proprie origini. Unendosi alla folla che offriva incenso, il signor Do Dinh Dam del comune di Trang Bom ha condiviso commosso: “Ogni anno, io e la mia famiglia ci svegliamo presto per partecipare alla cerimonia. Sono molto orgoglioso che la nostra località abbia un ampio Parco Culturale di Hung Vuong dove le persone possono venire a offrire incenso. Vedere gli studenti che trasportano la portantina e offrono banh chung e banh giay (dolcetti tradizionali vietnamiti a base di riso) mi riempie di gioia perché le tradizioni dei nostri antenati vengono ancora preservate e promosse per le generazioni future. Questa è un'opportunità per ricordare ai nostri figli e nipoti, ovunque vadano, di non dimenticare le proprie radici e il contributo dei loro antenati alla costruzione di questa nazione.”
Subito dopo la cerimonia, l'atmosfera si è fatta ancora più vivace con i festeggiamenti. Giochi popolari tradizionali come il salto con il palo di bambù, la spinta del bastone, il tiro alla fune, l'O An Quan (un gioco da tavolo), la palla con il bastone, il salto con la corda, ecc., non solo hanno attirato i giovani, ma anche un gran numero di turisti, creando una sana festa culturale ricca di identità locale.
Vu Ninh
Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202604/long-trong-le-gio-to-hung-vuong-tai-dong-nai-4ba04b9/
![[Video] Tramonto a Lap An Lagoon – Dove il sole tramonta sulle reti da pesca](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Commento (0)