Alla scoperta del "tesoro" dell'Indocina, dei dipinti di Gia Dinh e Le Ba Dang.

Quarantadue dipinti eccezionali provenienti dalla Francia, giunti in Vietnam nel 2025, sono considerati un inestimabile "tesoro" dell'arte indocinese, una testimonianza dell'arte di Gia Dinh e dell'artista Le Ba Dang, e saranno presentati al pubblico per la prima volta.

Nel pomeriggio del 21 novembre, a Ho Chi Minh City, il Museo di Belle Arti ha inaugurato una mostra tematica intitolata "Il ritorno alle opere donate dai signori Le Tat Luyen e Thuy Khue nel 2025", presentando al pubblico inestimabili opere d'arte vietnamite rientrate dall'estero. Non si tratta solo di dipinti indocinesi di artisti rinomati come Le Pho, Vu Cao Dam, Bui Xuan Phai, Ta Ty e Tran Phuc Duyen, ma anche di una bellissima e commovente storia d'amore per l'arte, coltivata e preservata per molti anni in terra straniera dai collezionisti.

Pagoda Thầy (Tran Phuc Duyen, dipinto laccato)

FOTO: PHAM UYEN

Dal momento in cui lasciò la sua terra natale nel 1954 fino alla sua morte, Tran Phuc Duyen (1923-1993) non fece mai più ritorno in Vietnam. Dopo la sua scomparsa nel 1993, tutti i suoi dipinti, schizzi, documenti, carte e quaderni furono imballati in scatole e depositati in un magazzino alla periferia della capitale svizzera, dove aveva vissuto e lavorato dal 1968. Pur vivendo in Europa, il tema della sua patria, il Vietnam, rimase sempre una costante, un filo conduttore che attraversava tutta la carriera artistica dell'artista. Lontano dal suo paese, il bagaglio che portava con sé comprendeva numerosi schizzi e studi che ritraevano la vita, la terra e la gente del suo Vietnam, opere profondamente toccanti. Alcune opere di Tran Phuc Duyen sono state riportate nella sua terra natale in occasione della mostra "Hoa Duyen Tuong Ngo", allestita presso il Museo d'Arte di Quang San nel 2023 per commemorare il suo centenario. Questo ritorno di opere di Tran Phuc Duyen, provenienti dalla collezione dei signori Le Tat Luyen, includeva "Chua Thay" (Pagoda Thầy ), insieme a "Ta Ty ( Xom Chai )" – una combinazione di materiali tradizionali laccati con un linguaggio espressivo moderno – creatori che illustrano lo sviluppo dell'arte vietnamita nel XX secolo, con nuove tecniche scultoree ed espressioni artistiche che riflettono lo spirito vietnamita.

Villaggio di pescatori (Ta Ty, oggetti laccati)

FOTO: PHAM UYEN

Paradiso Celeste (Pham Tang, dipinto ad olio)

FOTO: PHAM UYEN

La fondazione della Scuola di Belle Arti dell'Indocina (1925) segnò una svolta per l'arte vietnamita, abbracciando le tendenze accademiche occidentali pur rimanendo legata alla cultura tradizionale dell'Asia orientale. Mentre il celebre pittore Le Pho, con il suo "Anemone di mare", mostrava un'elegante bellezza tipicamente orientale nella pittura a olio, Vu Cao Dam , con "Alba verde" e "Donne del nord con acconciatura" , raffigurava con delicatezza la bellezza delle donne contemporanee. Bui Xuan Phai, con "Il gioco della vita ", abbozzava l'arte popolare utilizzando uno stile di pittura a olio libero e senza vincoli…

Nel 1913 fu fondata la Scuola di Pittura di Gia Dinh, ponendo le basi per le belle arti del Vietnam meridionale. Da qui, l'arte di Gia Dinh si affermò gradualmente come centro di pratica e creatività, contribuendo alla formazione di un carattere artistico unico per la regione. Le opere di artisti diplomati alla Scuola di Pittura di Gia Dinh, come Do Quang Em e Nguyen Trung, insieme a quelle di rinomati pittori indocinesi, presentate in questa occasione, creano un'impressione unica e suggestiva sugli amanti dell'arte.

Tam (di Thai Tuan, olio su tela)

FOTO: PHAM UYEN

Luna sulla Senna (Trinh Cung, dipinto astratto ad olio)

FOTO: PHAM UYEN

Ciotola di Sangue (Do Quang Em, dipinto a olio)

FOTO: PHAM UYEN

M sta sigillando il "TESORO DEL PATRIMONIO"

Per garantire che la mostra potesse essere inaugurata in tempo per la Giornata del Patrimonio Vietnamita, il 23 novembre, il signor Nguyen Minh Nhut, vicedirettore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City; il signor Tran Minh Cong, vicedirettore del Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City e docente presso l'Università di Cultura di Ho Chi Minh City; e un team di professionisti esperti nell'inventario e nella conservazione dei manufatti sono volati direttamente in Francia. "Quando abbiamo ricevuto la notizia che il signor e la signora Le Tat Luyen avevano continuato a riporre fiducia in noi e a donarci i preziosi dipinti che avevano collezionato nel corso degli anni, donati loro dagli stessi artisti di fama, siamo stati profondamente commossi e felici di poter riportare questo patrimonio artistico nel nostro Paese, comprese alcune opere di grande valore che potrebbero essere considerate per il riconoscimento come tesoro nazionale", ha affermato emozionato il signor Nguyen Minh Nhut.

Il signor Nguyen Minh Nhut ( a destra ), in rappresentanza della famiglia del signor e della signora Le Tat Luyen ( secondo da destra ), e i responsabili del Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City hanno aperto il "tesoro" di arte vietnamita rimpatriato dalla Francia.

FOTO: QUYNH TRAN

Con il consenso del proprietario, l'intera collezione di dipinti e cornici è stata consegnata a una rinomata azienda specializzata nel trasporto di opere d'arte francesi, accuratamente sigillata alla presenza dei proprietari e di rappresentanti vietnamiti. All'arrivo a Ho Chi Minh City nel pomeriggio del 22 settembre, il Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City e il Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City hanno rimosso pubblicamente i sigilli alla presenza della stampa, concludendo con successo il viaggio di ritorno di questo "tesoro" di rinomati pittori vietnamiti.

Così, nel 2018 e nel 2019, il signor e la signora Le Tat Luyen hanno donato 27 opere (26 dell'artista Le Thi Luu e 1 dell'artista Ngo The Tan). Nel 2023, il museo ha continuato a ricevere una vasta collezione di 236 opere e documenti di valore dall'artista Le Ba Dang e da questo "tesoro" di rinomati pittori. Tre donazioni consecutive in meno di un decennio hanno contribuito a creare un legame speciale tra il patrimonio artistico vietnamita a livello nazionale e internazionale, confermando al contempo la loro fiducia nel Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City per la conservazione e la promozione dei valori artistici della pittura vietnamita, portando opere preziose dalla galleria del collezionista al pubblico per la loro fruizione.

Un dono artistico del pittore Le Ba Dang

L'artista Lê Bá Đảng è nato nel 1921. È entrato nel mondo dell'arte quasi per destino, diplomandosi all'Accademia di Belle Arti di Tolosa nel 1948. Dopo la mostra "Dono Artistico" del 2023, che ha presentato oltre 230 opere di Lê Bá Đảng, il Museo di Belle Arti di Ho Chi Minh City ha recentemente ricevuto altre cinque preziose opere dell'artista sul tema della guerra del Vietnam . Pur avendo lasciato il paese intorno al 1940 e vissuto per molti anni in Francia, assorbendo le conquiste dell'arte francese, il cuore di Lê Bá Đảng è rimasto legato alla sua patria, il luogo che ha nutrito il suo io interiore e la sua ispirazione creativa. Per questo motivo, l'artista si è sempre dedicato con tutto il cuore all'arte e al suo paese.

Fonte: https://thanhnien.vn/mo-kho-bau-tranh-dong-duong-gia-dinh-va-le-ba-dang-185251121222832599.htm