La danza solleva le ali verso sogni meravigliosi...

“Tutta la mia vita è stata dedicata alla danza, ed è la danza che mi ha permesso di spiccare il volo verso splendidi sogni…” Con una voce vibrante e appassionata, ricca di ricordi e intrisa di un pizzico di orgoglio, l'artista emerito Nguyen Nhu Binh mi ha raccontato il suo percorso di dedizione e il suo contributo disinteressato all'industria della danza nazionale.

Nel 1956, il Presidente Ho Chi Minh incontrò alcuni artisti del Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam presso il Palazzo Presidenziale. L'artista emerito Nguyen Nhu Binh si trovava in prima fila, terzo da sinistra. (Foto: fornita dall'artista)

L'artista di merito Nguyen Nhu Binh è nato nel 1939 e ha iniziato la sua carriera di ballerino nel 1953, quando fu selezionato dal musicista Luu Huu Phuoc e dall'artista Hoang Chau tra centinaia di studenti di talento per entrare a far parte della Compagnia Centrale di Arti Performative del Popolo nella zona di guerra del Viet Bac.

Gli anni trascorsi in gioventù, attraversando foreste e montagne per esibirsi per ufficiali e soldati sui campi di battaglia sia del Nord che del Sud, hanno forgiato Nhu Binh in un artista-soldato resiliente e determinato.

Allo stesso tempo, questo straordinario traguardo gli offrì l'opportunità di incontrare il venerato padre della nazione , Ho Chi Minh, e di interiorizzare i suoi insegnamenti: "Vivi la tua vita al massimo per l'arte e per la tua amata patria!"

Lo spirito dell'artista-soldato

Nel giugno del 1957, Nguyen Nhu Binh si distinse nella selezione per la prima classe di danza del Vietnam, tenuta da due rinomati esperti di danza coreana, la signora Chu Hue Duc e il signor Kim Te Hoang.

La sua esperienza sul campo di battaglia, unita alla sua intensa passione per la danza, ha dato a Nhu Binh le ali per liberare la sua creatività quando ha ricevuto una formazione formale sotto la guida di eccellenti insegnanti presso la "culla" della danza, la Scuola di Danza del Vietnam (ora Accademia di Danza del Vietnam).

Da quel momento in poi, Nhu Binh è stata continuamente selezionata per esibirsi e competere in molti paesi del mondo , vincendo numerose medaglie d'oro e d'argento per il Vietnam.

L'artista di merito Nguyen Nhu Binh posa per una foto con il defunto Segretario Generale Le Duan. (Foto: fornita dall'artista)

Il suo talento fu riconosciuto e, nel 1960, ebbe l'onore di partecipare alla produzione del dramma danzato "Tam Cam" e dell'opera "Evgenij Onegin" di Puškin e Čajkovskij in occasione del Terzo Congresso Nazionale del Partito Comunista.

Durante questo periodo, Nhu Binh studiò e si esibì intensamente sia in patria che all'estero, affermandosi in numerosi ruoli. Tuttavia, con lo spirito di un artista-soldato, dal 1961 al 1971 si offrì volontario per servire sui campi di battaglia, usando il suo talento per ispirare i suoi compatrioti e i coraggiosi soldati a superare le difficoltà e la brutalità della guerra per la grande causa della difesa nazionale.

Alla fine del 1972, Nhu Binh fu ammessa al dipartimento di regia di balletto dell'Accademia di Arti Performative Lunatraxky di Mosca. Durante tutto il periodo dei suoi studi alla Lunatraxky, Nhu Binh mantenne un livello di eccellenza e una fervida passione per le arti.

Fin dai tempi degli studi, Nhu Binh ha composto numerose opere di danza. Una di queste è "Primavera al ruscello", che fu messa in scena per la Compagnia Artistica Lüvchev dell'Unione Sovietica e rappresentata a Mosca nel 1976 per raccogliere fondi per la costruzione del Palazzo dei Bambini di Hanoi. Pertanto, l'Artista Emerita Nguyen Nhu Binh è considerata una delle pioniere nella creazione del Palazzo.

Nel 1977, dopo essersi laureata con lode ed essere tornata in Vietnam, Nhu Binh fu invitata a lavorare presso il Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam. Le nuove conoscenze acquisite all'estero, unite alla sua formazione preesistente in patria e, soprattutto, al suo amore per la terra natale, ampliarono la prospettiva di Nhu Binh, rendendola al contempo esteticamente appagante e profondamente radicata nella realtà.

Grazie al suo ruolo di interprete di successo di opere di danza come "Two Shores", "Following the Liberation Flag", "One Man, Two Women", "Teacher and Me", "Miao Flute", "Torch Week", "Drifting Down the Raft", "Central Highlands Drums", "Bell Dance", "Road to the Front Line", "Central Highlands Spring", "North and South Reunion", "Suicide Squad", ecc., si è affermato anche come coreografo e direttore generale di numerosi importanti programmi artistici.

L'artista di merito Nguyen Nhu Binh interpreta il pezzo "Seguendo la bandiera della liberazione", coreografato dal professor, dottore e artista del popolo Le Ngoc Canh. (Foto: fornita dall'artista)

Un segno indelebile nella professione.

Si può affermare che l'impronta di Nhu Binh è stata molto forte nei principali programmi ed eventi artistici politici nazionali nelle province e città di tutto il paese, tra cui il programma artistico per accogliere il X Congresso Nazionale del Partito Comunista del Vietnam; il programma artistico per commemorare il 990° anniversario di Thang Long - Hanoi; il programma artistico per celebrare la vittoria di Dien Bien Phu; il programma artistico per il 1000° anniversario di Thang Long - Hanoi; il IV e il XII Festival della Danza di Mosca…

Il compianto Professore, Dottore e Artista del Popolo Le Ngoc Canh, ex Vicepresidente dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, una volta si meravigliò della creatività e dell'instancabile lavoro del suo devoto collega: "Nhu Binh era davvero un artista pieno di passione per la sua professione e per il lavoro dell'Associazione; un artista che parlava, recitava, scriveva e si sacrificava per la sua professione e il suo lavoro!"

Nel giugno del 1990, al Primo Congresso dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, l'Artista Emerito Nguyen Nhu Binh fu eletto Capo dell'Ufficio dell'Associazione. Inoltre, collaborò direttamente, fornendo consulenza e assistenza a programmi culturali e artistici per agenzie e organizzazioni, nonché a eventi di danza e coreografia per compagnie, imprese e unioni giovanili provinciali in tutto il paese. Il suo entusiasmo e la sua dedizione lasciarono un'impressione positiva sia sui partner che sul pubblico.

L'artista Nhu Binh interpreta il pezzo "Khèn Dance", coreografato dall'artista di merito Minh Hien, insieme al corpo di ballo maschile del Teatro Nazionale dell'Opera e del Balletto del Vietnam. (Foto: fornita dall'artista)

Diffondere la danza vietnamita nel mondo.

Animato da un profondo amore per l'arte della danza e dallo spirito di un ricercatore appassionato, l'artista di merito Nguyen Nhu Binh ha diligentemente studiato, scritto e prodotto numerosi articoli di eccellente qualità, ricchi di approfondimenti teorici sull'arte della danza. È da sempre profondamente impegnato a diffondere l'essenza della danza vietnamita nel mondo, promuovendo e facendo conoscere la bellezza di questa forma d'arte a persone di ogni dove.

Fu grazie a questa ardente passione che, nonostante l'età avanzata, lui e la sua amata moglie, la regista televisiva Phuong Cham, vennero continuamente invitati da organizzazioni vietnamite all'estero a curare le coreografie di spettacoli di danza per importanti programmi artistici in Francia, Germania, Repubblica Ceca, Russia, Laos e altri paesi.

Nel 2017, con il permesso dell'Ambasciata vietnamita in Germania, i rappresentanti della comunità vietnamita in Germania hanno invitato l'artista di fama internazionale Nhu Binh a ricoprire il ruolo di direttore generale del programma per la Giornata commemorativa dei re Hung a Berlino.

L'artista di merito Nguyen Nhu Binh interviene a un seminario. (Foto: fornita dall'intervistato)

Il programma ha riscosso un profondo successo e ha lasciato un'impressione duratura sui leader delle ambasciate e sugli espatriati vietnamiti. Lo hanno colmato di elogi e ammirazione per questo meraviglioso "ambasciatore" che ha utilizzato l'arte della danza vietnamita per costruire e rafforzare amicizie e solidarietà durature con le nazioni di tutto il mondo.

La passione per l'arte continuava ad ardere nel cuore e nella mente dell'artista, senza mai lasciargli un attimo di respiro e pensando alla danza. Pertanto, dopo essersi ritirato dal lavoro, fu rieletto Vicepresidente permanente dell'Associazione degli Artisti di Danza di Hanoi.

Il Professor Associato, Dottore e Artista del Popolo Ung Duy Thinh, ex Vicepresidente Permanente dell'Associazione degli Artisti di Danza del Vietnam, una volta parlò del suo collega con rispetto e ammirazione: "A 85 anni, con 70 anni di esperienza, l'artista conserva ancora quello sguardo allegro, e parla con passione di danza. Questo mi ha fatto improvvisamente capire che dietro quei premi, certificati e riconoscimenti si cela un percorso di vita continuo, ricco di passione e dedizione, nonostante le difficoltà. A modo suo, quella fiamma continua ad ardere..."

Qualcuno ha detto che se il carattere è l'insieme delle qualità che definiscono una persona, allora il talento è ciò che rende un individuo unico e indistinguibile da chiunque altro. Questa affermazione è certamente vera per l'artista di merito Nguyen Nhu Binh, una persona completa sia nel talento che nel carattere.

L'artista di merito Nguyen Nhu Binh e alcuni esperti sovietici hanno curato la coreografia del pezzo di danza. (Foto: fornita dall'artista)

È difficile elencare tutti i traguardi raggiunti durante i suoi oltre 70 anni di dedizione all'arte della danza nazionale. Sappiamo solo che la sua impronta è stata, è e rimarrà per sempre profondamente impressa nei cuori dei suoi amici, colleghi e del pubblico appassionato di danza in Vietnam. Questo è un riconoscimento meritatissimo per un vero artista che ha osato dedicarsi completamente alla sua passione.

L'artista di talento Nguyen Nhu Binh ha avuto l'onore di ricevere la Medaglia di Ho Chi Minh direttamente dal Presidente Ho Chi Minh. Inoltre, gli sono state conferite la Medaglia di Prima Classe per la Resistenza contro l'America, la Medaglia di Guerriero Culturale, la Medaglia di Terza Classe per il Lavoro, la Medaglia per la Giovane Generazione e attestati di merito dal Comitato Centrale dell'Unione della Gioventù del Vietnam e dalla Federazione della Gioventù del Vietnam.

Fonte: https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html