Pioggia, tè sfuso e la stazione ferroviaria di Hue.

"Specialità" alla stazione ferroviaria di Hue .

La pioggia torrenziale a Hue ha portato un brivido in ogni angolo, ma solo i cuori delle persone sono rimasti intatti! Un amico ci ha consigliato un posticino proprio di fronte alla stazione ferroviaria di Hue, dove le donne vendevano bevande da decenni, così abbiamo sfidato la pioggia per raggiungerlo.

Osservando la bancarella di bevande fatiscente, con alcuni tavoli e sedie inzuppati dalla pioggia nascosti in un angolo buio, mi sono sentita dispiaciuta. La donna che vendeva le bevande si è presentata chiamandomi "zia", ​​usando la forma di appellativo familiare comune a Hue.

Ha raccontato che sua madre vendeva bevande ai passeggeri in attesa del treno fin dal 1976. È stato ancora più commovente vederla disporre sul tavolo una teiera, un piatto di semi di zucca, un piatto di semi di anguria, un piatto di caramelle alle arachidi, un pacchetto di tabacco, accanto a una pipa e un thermos tradizionali: oggetti che non potrebbero essere più vietnamiti!

All'improvviso, sedendomi, ho provato un amore travolgente per le cose ordinarie che avevo visto prima, e un sentimento di orgoglio per essere vietnamita mi ha pervaso.

Ogni volta che incontro degli stranieri, mi presento con orgoglio: "Sono vietnamita". Ricordo che durante una conversazione con la regista e sceneggiatrice Xuan Phuong all'Università di Hue, mi raccontò che prima dei dieci anni non si era resa conto di essere vietnamita, finché non vide una compagna di classe calpestare l'ombra della bandiera del suo paese. Una strana e inquietante sensazione le si diffuse nel cuore, e da quel momento decise di dedicarsi alla sua patria.

Il momento in cui realizzo "Sono vietnamita" è davvero prezioso! Questa preziosa consapevolezza mi è stata ricordata molte volte nella vita. Stasera, ancora una volta, alla stazione ferroviaria di Hue, sotto la pioggia, con una tazza di tè e la luce tremolante di una lampada a olio.

La stazione ferroviaria di Hue in una sera piovosa.

Oggi le lampade a olio proiettano una luce fioca sotto le brillanti luci elettriche, ma ciò non ne diminuisce il valore. La donna che vendeva bevande ha ricordato che un tempo la stazione ferroviaria di Hue non era illuminata così intensamente come lo è ora.

Di fronte alla stazione ferroviaria si estendeva una lunga striscia di luce che culminava in piccoli punti luminosi provenienti dalle lampade a olio delle bancarelle di tè, disposte una accanto all'altra. La luce di queste lampade a olio era magica, sebbene il loro scopo non fosse solo quello di illuminare, ma anche di permettere ai clienti di accendere le loro pipe.

A poco a poco, il numero di venditori ambulanti di bevande è diminuito, sostituito da una varietà di ristoranti, caffè e pub... Solo circa tre bancarelle di bevande mantengono ancora lo stile semplice di un tempo, e anche in questo caso, dipende dal tempo.

In certi giorni, come oggi, c'è solo una fila di persone. I visitatori della stazione possono, per caso, imbattersi in reperti del passato. Consideriamoci fortunati ospiti che possono godere appieno dello scenario del vecchio Vietnam.

Non so se la donna che vende bevande apprezzi davvero la bellezza culturale del passato o se mantenga la stessa disposizione della sua bancarella solo per guadagnarsi da vivere.

Ma una cosa è certa: grazie alle poche persone rimaste come lei che svolgono questo lavoro in stazione, i giovani come noi possono vivere in un'atmosfera piacevole, avvolti da cose familiari non solo a noi, ma anche alle generazioni passate.

Sono vietnamita e ne vado fiera!

Fonte: https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html