Nel 2023, la provincia di Ha Tinh ha incassato oltre 8.787 miliardi di VND in tasse su importazioni ed esportazioni.

Con entrate di bilancio pari a 8.787,11 miliardi di VND, il Dipartimento doganale della provincia di Ha Tinh ha raggiunto l'80,11% dell'obiettivo prefissato per il 2023, registrando una diminuzione del 5% rispetto allo stesso periodo del 2022.

Nel 2023, il Ministero delle Finanze e il Consiglio Popolare Provinciale avevano assegnato al Dipartimento Doganale della Provincia di Ha Tinh un obiettivo di riscossione delle entrate pari a 10.968 miliardi di VND. Al 31 dicembre, l'ente aveva riscosso 8.787,11 miliardi di VND, raggiungendo l'80,11% dell'obiettivo fissato dal Ministero delle Finanze e dal Consiglio Popolare Provinciale, con una diminuzione del 5% rispetto allo stesso periodo del 2022 (quando aveva raggiunto oltre 9.248 miliardi di VND).

L'ufficio doganale del porto di Vung Ang assiste le imprese nell'apertura delle dichiarazioni doganali e nel pagamento delle tasse.

Nello specifico: la dogana del porto di Vung Ang ha incassato 8.220,5 miliardi di VND; la dogana del valico di frontiera internazionale di Cau Treo ha incassato 542,84 miliardi di VND; la dogana del porto di Xuan Hai ha incassato 23,65 miliardi di VND; e il dipartimento operativo ha incassato 127,67 milioni di VND.

Rispetto allo stesso periodo del 2022, le entrate fiscali della provincia derivanti dalle importazioni e dalle esportazioni sono diminuite e non hanno raggiunto l'obiettivo prefissato per diverse ragioni. In particolare, la difficile situazione economica globale ha inciso negativamente sulle attività di importazione ed esportazione nella provincia. Attualmente, il Vietnam aderisce alla maggior parte degli accordi di libero scambio, pertanto il piano di riduzione delle tariffe ha avuto un impatto significativo sulle entrate del bilancio statale. Nel 2023, il governo ha attuato una riduzione dell'IVA dal 10% all'8% per determinate categorie di beni e servizi, in conformità con la Risoluzione n. 101/2023/QH15, che ha comportato una riduzione di oltre 184 miliardi di VND per le entrate del Dipartimento doganale della provincia di Ha Tinh.

Nel 2023, la provincia di Ha Tinh ha incassato oltre 8.787 miliardi di VND in tasse su importazioni ed esportazioni.

Attività di importazione ed esportazione attraverso il porto di Vung Ang (città di Ky Anh)

Inoltre, la principale fonte di entrate fiscali derivanti dalle importazioni e dalle esportazioni nella provincia di Ha Tinh proviene dalla Formosa Ha Tinh Hung Nghiep Steel Company Limited (che attualmente rappresenta oltre il 75% delle entrate totali del bilancio statale); le fluttuazioni delle attività di importazione ed esportazione dell'azienda hanno inciso significativamente sull'obiettivo di entrate del bilancio statale dell'intera provincia.

Fonte