Entro il 2026, Tay Ninh punta a raggiungere una crescita economica del 10-10,5%.

L'Ufficio del Governo ha emesso l'Avviso n. 713/TB-VPCP del 22 dicembre 2025, che riassume le conclusioni del Primo Ministro Pham Minh Chinh durante la sessione di lavoro con il Comitato Permanente del Comitato Provinciale del Partito di Tay Ninh.

Tay Ninh è una provincia di confine nella regione sud-orientale del Vietnam, che occupa una posizione geoeconomica e geopolitica cruciale in termini di difesa nazionale, sicurezza e relazioni estere; svolge un ruolo di collegamento tra la regione sud-orientale e gli altopiani centrali, il delta del Mekong e il corridoio economico transasiatico.

Năm 2026, Tây Ninh phấn đấu đạt tăng trưởng kinh tế 10-10,5% - Ảnh 1. — Tay Ninh è una provincia di confine nella regione sud-orientale del Vietnam, che occupa una posizione geoeconomica e geopolitica strategicamente importante in termini di difesa nazionale, sicurezza e relazioni estere. (Foto: OLP)

Tay Ninh possiede un potenziale diversificato, opportunità eccezionali e vantaggi competitivi, frutto della convergenza di tre elementi: tempismo favorevole, vantaggi geografici e risorse umane. Queste condizioni consentono alla provincia di accelerare la propria crescita economica e raggiungere una crescita a doppia cifra nei prossimi anni. Il tasso di crescita del PIL provinciale nel 2025 è stimato al 9,52%, posizionandosi all'ottavo posto a livello nazionale; le entrate del bilancio statale per l'intero anno sono stimate a oltre 49.000 miliardi di VND, con un incremento del 33,7%; la produzione agricola ha registrato una buona crescita; l'industria e le costruzioni continuano a essere settori di punta, con un aumento dell'indice di produzione industriale del 14,74%; le vendite al dettaglio di beni e servizi al consumo sono aumentate del 15,65%; le esportazioni hanno raggiunto i 14,59 miliardi di dollari, con un incremento di quasi il 10%. Le attività turistiche hanno registrato una forte crescita, accogliendo 7,1 milioni di visitatori, con un incremento del 14,5%, e generando un fatturato totale di 4.400 miliardi di VND, con un incremento del 40,5%.

Il settore culturale e quello sociale sono prioritari. La difesa e la sicurezza nazionale vengono rafforzate; la sicurezza politica e l'ordine sociale sono garantiti; le misure di gestione e protezione delle frontiere sono attuate in modo efficace. Le relazioni estere e la cooperazione internazionale continuano a essere promosse; gli accordi di cooperazione con le tre province di confine della Cambogia sono attuati in modo efficace.

Dopo 5 mesi dall'implementazione del sistema di governo locale a due livelli, i Centri di servizi amministrativi pubblici a livello comunale operano stabilmente, garantendo la ricezione, l'elaborazione e la consegna tempestiva delle risposte alle domande; il livello di soddisfazione dei cittadini e delle imprese è elevato; e il sistema informativo per la risoluzione delle procedure amministrative è stato collegato e integrato con il Portale nazionale dei servizi pubblici...

Il Primo Ministro ha riconosciuto e lodato gli sforzi e si è congratulato per i risultati ottenuti dal Comitato del Partito, dal governo, dalle forze armate e dalla popolazione di Tay Ninh, che hanno dato un contributo significativo ai successi complessivi dell'intero Paese.

Oltre ai risultati raggiunti, la provincia deve ancora affrontare alcune difficoltà e ostacoli che necessitano di essere affrontati tempestivamente, tra cui: le infrastrutture strategiche sono ancora inadeguate rispetto alle esigenze di sviluppo; il consumo dei prodotti agricoli rimane problematico; la bonifica dei terreni è ancora difficoltosa; vi è carenza di risorse umane altamente qualificate; la formazione professionale e il collocamento lavorativo post-formazione sono ancora insufficienti; non esiste una soluzione globale e innovativa per rendere la scienza e la tecnologia una forza trainante per lo sviluppo; la sicurezza, l'ordine e la sicurezza sociale presentano ancora molti potenziali fattori di instabilità (come la criminalità informatica, le frodi online, il traffico, l'acquisto, la vendita, lo stoccaggio e l'uso di stupefacenti...).

La provincia sta attuando tre innovazioni strategiche nei settori delle istituzioni, delle infrastrutture e delle risorse umane.

Pertanto, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ritiene che il Comitato del Partito, il governo e il popolo della provincia di Tay Ninh debbano massimizzare lo spirito di unità e solidarietà, la gloriosa tradizione storica di coraggio e resilienza, lo spirito di autosufficienza e di auto-miglioramento, sfruttare efficacemente le potenzialità uniche, le straordinarie opportunità e i vantaggi competitivi, attenendosi scrupolosamente alle linee guida del Partito e alle politiche dello Stato per uno sviluppo ancora più solido, raggiungendo una crescita a doppia cifra ma sostenibile, migliorando al contempo, anno dopo anno, le condizioni di vita materiali e spirituali della popolazione.

Concentrarsi sull'attuazione efficace della Risoluzione del Primo Congresso del Comitato provinciale del Partito di Tay Ninh per il mandato 2025-2030; coordinarsi con ministeri, settori e autorità locali per attuare in modo deciso, sincrono ed efficace 10 risoluzioni strategiche e chiave del Politburo, incluse 3 risoluzioni in fase di preparazione per la pubblicazione (sull'economia statale, sull'economia degli investimenti diretti esteri e sulla cultura). Affrontare le difficoltà e gli ostacoli di lunga data; realizzare 3 svolte strategiche in materia di istituzioni, infrastrutture e risorse umane; concentrarsi sullo sviluppo della scienza, della tecnologia e dell'innovazione, con l'obiettivo di diventare una delle località chiave nella regione economica meridionale e nell'intero Paese.

Attuare efficacemente le normative di frontiera, costruire e mantenere un confine tra Vietnam e Cambogia pacifico, stabile, cooperativo e in via di sviluppo. Concentrarsi sullo sviluppo delle economie di frontiera, creando meccanismi e politiche attraenti per attrarre imprese a investimento estero diretto, logistica e tecnologie verdi, promuovendo la produzione, la trasformazione, l'importazione e l'esportazione, creando più posti di lavoro e aumentando le entrate di bilancio, contribuendo alla stabilità macroeconomica del paese, al controllo dell'inflazione, alla promozione della crescita e al mantenimento dei principali equilibri dell'economia.

Nel prossimo periodo, la provincia deve attuare in modo deciso e completo soluzioni per raggiungere una crescita economica (PIL regionale) del 10-10,5% entro il 2026 e puntare a una crescita ancora maggiore negli anni successivi del prossimo mandato; deve inoltre organizzare con urgenza la preparazione e l'approvazione di adeguamenti al Piano provinciale di Tay Ninh per il periodo 2021-2030, con una visione al 2050, che soddisfino le esigenze di sviluppo socio-economico locale nella nuova situazione, creando nuovi spazi di sviluppo e massimizzando lo sfruttamento del potenziale, dei vantaggi e delle risorse di investimento nazionali ed estere.

Continuare a promuovere l'industrializzazione e la modernizzazione associate alla ristrutturazione del settore industriale; ricercare e sviluppare la filiera industriale-urbana di Moc Bai collegata al corridoio economico transasiatico; attuare efficacemente il Piano generale per la costruzione della Zona economica del valico di frontiera di Moc Bai entro il 2045; concentrarsi sull'attrazione di investimenti, rivedendo e creando fondi fondiari edificabili e migliorando l'efficienza operativa dei parchi industriali.

Promuovere miglioramenti nel contesto degli investimenti e delle attività imprenditoriali.

Al contempo, la provincia sta promuovendo miglioramenti nell'ambiente degli investimenti e delle imprese, incoraggiando le partnership pubblico-private e utilizzando gli investimenti pubblici come forza trainante per attivare tutte le risorse sociali; sta incoraggiando le imprese a cooperare, investire ed esportare in Cambogia, in particolare nella zona economica di confine. Sta inoltre conducendo ricerche e sviluppando soluzioni di pagamento per servire le imprese di entrambi i paesi (Vietnam e Cambogia) nei pagamenti di importazione ed esportazione, nonché soluzioni di pagamento digitale transfrontaliere, contribuendo a creare condizioni favorevoli per il commercio elettronico. Sta anche migliorando la qualità delle procedure amministrative, rafforzando la disciplina e l'ordine amministrativo, concentrandosi sulla formazione del personale e potenziando il senso di responsabilità al servizio pubblico dei funzionari e dei dipendenti pubblici.

Concentrarsi sulla rimozione degli ostacoli e delle difficoltà per accelerare l'avanzamento dei principali progetti energetici nella provincia, in particolare le centrali termoelettriche a GNL di Long An I e Long An II. Sviluppare con forza il commercio e i servizi, soprattutto la logistica, l'economia di frontiera e il commercio transfrontaliero. Concentrarsi sull'attrazione di investimenti e sulla trasformazione dell'area turistica nazionale del monte Ba Den in un centro turistico unico nel suo genere, dedicato alla spiritualità e all'ecologia, nel sud della provincia. Distribuire con decisione i fondi pubblici per gli investimenti e accelerare l'avanzamento dei progetti, in particolare quelli chiave a livello nazionale nel settore dei trasporti.

Concentrarsi sullo sviluppo del commercio transfrontaliero, dell'economia agricola e del turismo sostenibile.

Tay Ninh sta sviluppando la scienza e la tecnologia e un ecosistema di innovazione, abbracciando la trasformazione digitale e sfruttando la sua vicinanza a Ho Chi Minh City. Si sta preparando ad avviare la costruzione di almeno un parco tecnologico e un centro di innovazione nel primo trimestre del 2026. L'attenzione è rivolta allo sviluppo del commercio transfrontaliero, dell'agricoltura e del turismo in un'ottica verde, digitale e circolare. La provincia sta finalizzando piani tecnici specializzati e preparando progetti e settori per attrarre investimenti.

Dare priorità agli investimenti nell'istruzione, nella formazione e nello sviluppo di risorse umane altamente qualificate, in linea con i settori e gli ambiti prioritari della provincia. Prestare particolare attenzione all'efficace attuazione delle politiche di assistenza sociale, in particolare quelle destinate ai veterani di guerra e a coloro che hanno prestato servizio al di fuori del proprio ambito, con un'attenzione specifica ai gruppi vulnerabili, agli orfani, alle persone con disabilità e alle famiglie che hanno beneficiato di traguardi rivoluzionari. Accelerare lo sviluppo dell'edilizia sociale, in linea con gli obiettivi governativi per il 2026, e degli alloggi per le fasce più svantaggiate della popolazione.

Rafforzare la capacità di adattamento ai cambiamenti climatici. Gestire le risorse, mantenere l'igiene ambientale e garantire aria pulita. Assegnare risorse sufficienti per realizzare opere di irrigazione, argini e progetti di prevenzione delle frane, massimizzando in particolare l'efficacia del lago Dau Tieng, motivo di orgoglio per Tay Ninh e per l'intero Paese; sviluppare un progetto di dragaggio del lago Dau Tieng per fornire materiali da costruzione per questi progetti.

Mantenere efficacemente la sicurezza politica e garantire l'ordine e la sicurezza sociale; risolvere i reclami provenienti dalla base, in particolare nelle aree religiose, nelle zone abitate da minoranze etniche, nelle regioni di confine e nelle aree critiche per la sicurezza e l'ordine; coordinarsi strettamente con le forze di protezione del confine e dei segnali di confine nazionali, mantenendo la sovranità territoriale e la sicurezza delle frontiere nazionali; ispezionare e riparare i tratti danneggiati e degradati delle strade di pattugliamento di confine. Diversificare, approfondire e rendere più concrete ed efficaci le attività di politica estera e di cooperazione internazionale.

Implementare efficacemente il modello di governo locale a due livelli; assegnare il personale in modo appropriato, fornire formazione e migliorare le capacità e le qualifiche dei funzionari per soddisfare i nuovi requisiti e compiti; potenziare le capacità di trasformazione digitale e implementare servizi pubblici online; e prestare attenzione alla sistemazione, allo sfruttamento e all'uso efficiente degli edifici adibiti a uffici in eccedenza.

Fonte: https://vtv.vn/nam-2026-tay-ninh-phan-dau-dat-tang-truong-kinh-te-10-105-10025122317412166.htm