Il 9 aprile 1954 abbattemmo un aereo C119.

I nostri cannoni antiaerei da 12,7 mm abbatterono l'aereo C119. Questo fu il primo aereo nemico a doppia fusoliera abbattuto dalle nostre forze a Dien Bien Phu.

Sul fronte nemico: nella notte del 9 aprile, il nemico rinforzò le proprie forze con il 2° Battaglione della Legione Paracadutisti. A causa della pioggia, questo battaglione riuscì a raggiungere solo due compagnie e una sezione del quartier generale di comando.

Alle 5:30 del mattino, il nemico ha concentrato le proprie forze per un contrattacco, tentando di riconquistare la roccaforte C1. Gli scontri tra le nostre forze e il nemico sono stati feroci. Ciascuna parte occupava metà della roccaforte.

L'aeroporto di Muong Thanh fu bombardato dalle nostre truppe durante la campagna di Dien Bien Phu. (Foto per gentile concessione dell'agenzia di stampa VNA)

Le offensive, i cecchini e le operazioni di cattura con i paracadute trasformarono completamente il volto del posto di comando centrale. La vita dei nemici era costantemente tesa, priva di ogni cosa. I soldati nemici feriti erano ammassati in bunker angusti, senza rifornimenti né medicinali. Giornalisti francesi e occidentali definirono la situazione "vivere accanto alla morte", "vivere in un angolo dell'inferno". In seguito, nel capitolo "Il soffocante posto di comando" del suo libro "Storia della guerra d'Indocina", il generale francese Y. Gras raccontò quanto segue:

"...Dal 9 aprile, la situazione logistica del complesso fortificato divenne critica. Era necessario rifornire il campo con 200 tonnellate di munizioni al giorno, ma il massimo che si poteva paracadutare era di sole 145 tonnellate, di cui i francesi riuscirono a recuperarne al massimo 100. Gli aerei di rifornimento subirono perdite medie del 15-20%. Il rifornimento del complesso fortificato si trasformò in una vera e propria operazione aerea nelle condizioni meteorologiche estremamente avverse del campo di battaglia montuoso e giungla..."

"...La cosa più preoccupante è che la zona di lancio dei paracadutisti (situata principalmente tra l'area centrale e Hong Cum) si sta riducendo come un pezzo di cuoio secco. Ne rimangono solo un centinaio di ettari, quasi interamente sotto il fuoco della fanteria nemica..."

"...Raccogliere i pacchi sparsi sul terreno richiedeva un grande numero di operai. Già solo questo era un compito arduo. Pertanto, il complesso fortificato di Dien Bien Phu fu strangolato non dall'impatto delle difese aeree nemiche, ma principalmente dalle attività delle divisioni Viet Minh sul terreno, proprio accanto alle posizioni francesi. Queste divisioni non impiegarono un'offensiva su vasta scala, ma trascorsero tre settimane ad accerchiare e consolidare la loro presa sulla guarnigione all'interno di un'area quadrata di 1 km per lato. Ogni roccaforte era strettamente avvolta da un sistema di trincee, come un insetto intrappolato nella tela di un ragno. La posizione si ritrovò isolata, bloccata e rapidamente strangolata a causa della mancanza di munizioni, cibo e soprattutto acqua."

- Dalla nostra parte: i nostri cannoni antiaerei da 12,7 mm hanno abbattuto un aereo C119. Questo è stato il primo aereo nemico a doppia fusoliera abbattuto dalle nostre forze a Dien Bien Phu.

Uno dei 62 aerei francesi abbattuti dalla nostra difesa aerea prende fuoco sopra Dien Bien Phu. (Foto d'archivio/VNA)

Secondo il libro "Opere complete del generale Hoang Van Thai", quest'ultimo raccontò: La mattina del 9 aprile 1954, gli ufficiali tornarono alle loro unità con rinnovato entusiasmo. I risultati della seconda fase della conferenza di revisione preliminare si tradussero rapidamente in azioni positive da parte di tutte le unità. Ed è stato proprio grazie a questi importanti risultati che il nostro esercito ha conseguito vittorie nella campagna di educazione politico- ideologica contro la negatività di destra organizzata dal Comitato del Partito alla fine di aprile.

Subito dopo la conferenza preliminare di revisione del fronte, abbiamo organizzato una conferenza dei capi di stato maggiore delle divisioni e dei reggimenti per valutare i risultati e le responsabilità dello stato maggiore nei recenti combattimenti. Tutti gli ufficiali di stato maggiore hanno riconosciuto la propria responsabilità per le mancanze degli ufficiali e delle unità. In particolare, per lo stato maggiore di campagna, la realtà ha dimostrato sempre più la necessità di prestare maggiore attenzione alla guida e all'assistenza delle unità su questioni tattiche specifiche per le truppe, soprattutto alla luce delle numerose nuove sfide emerse in questa prima offensiva posizionale su larga scala nella storia del nostro Esercito.

Abbiamo seguito con attenzione l'esperienza del 36° Reggimento nell'utilizzo del metodo di avanzamento con piccole unità per distruggere la posizione 106. I soldati avevano posizionato l'artiglieria da montagna presso il villaggio di Kéo, distruggendo gradualmente le postazioni di artiglieria e i bunker nemici sul perimetro esterno della posizione 106, per poi assaltare improvvisamente il forte. Oltre cento soldati nemici furono colti di sorpresa. Le nostre truppe presero rapidamente il controllo della posizione.

Una postazione di artiglieria da 12,7 mm ha aperto il fuoco contro gli aerei nemici che rifornivano il complesso fortificato di Dien Bien Phu. (Foto per gentile concessione dell'agenzia di stampa VNA)

La questione principale discussa in questa riunione dei Capi di Stato Maggiore è stata come aiutare le unità a superare le recenti carenze tattiche. I prossimi compiti per le divisioni sono stati definiti dal Comando di Campagna nella direttiva del 10 aprile. Sulla base dei compiti assegnati e di un'analisi della specifica situazione nemica all'interno dell'area di responsabilità di ciascuna divisione, nonché della situazione attuale delle unità, la questione sollevata in discussione è stata come applicare tattiche appropriate per limitare i punti di forza del nemico, sfruttarne le debolezze e minimizzare le nostre perdite. Oltre a discutere del compito di continuare a sviluppare l'accerchiamento e l'attacco, ci siamo scambiati molte idee su tattiche di infiltrazione, cecchinaggio, direzione di squadre "eroiche" per penetrare in profondità nel territorio nemico per attacchi a sorpresa, organizzazione delle forze e direzione di operazioni di combattimento continue diurne e notturne. Abbiamo anche discusso di come sfruttare al meglio il tempo di addestramento dei soldati di nuova recluta, in particolare nelle quattro aree delle competenze tattiche individuali, al fine di correggere regolarmente e tempestivamente la forza di combattimento continua; come costruire una solida posizione difensiva sulle alture che avevamo conquistato a est... tutte le questioni discusse erano finalizzate a preparare le condizioni per l'offensiva finale.

A seguito della conferenza, basata su approfondite discussioni sul compito di minacciare l'aeroporto e controllare lo spazio aereo nemico, abbiamo scambiato idee con i compagni Vuong Thua Vu e Le Trong Tan riguardo ai preparativi per distruggere la posizione 105, lanciare attacchi alle posizioni 206 e 311 e ingaggiare rinforzi nemici provenienti sia da est che da ovest. Attraverso queste discussioni e dall'esperienza pratica del 36° Reggimento nella distruzione della posizione 106, nonché dall'esperienza nella distruzione di diverse barricate e bunker nemici nelle posizioni 105 e 206, il concetto di utilizzare piccole unità per "attaccare per invasione" in posizioni fortificate con caratteristiche da campo di battaglia è diventato sempre più chiaro e teoricamente valido nel nostro ragionamento. Con i risultati della conferenza di stato maggiore e l'approvazione del Comando di Campagna, abbiamo concluso l'operazione.

THANH VINH/qdnd.vn

Fonte: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-9-4-1954-ta-ban-roi-chiec-may-bay-c119/211180.htm