Ascolta l'adattamento di Bức Tường della canzone popolare "Inh lả ơi".

Dopo l'adattamento del 2004 del canto popolare vietnamita del sud "Ly Keo Chai" (Ly che tira la rete da pesca), la band Buc Tuong ha appena pubblicato un nuovo video musicale per la loro canzone "Tren Dinh Gio" (Sulla vetta ventosa), adattata dal leader della band Tran Tuan Hung da un canto popolare thailandese della regione nord-occidentale.

La band Bức Tường e il cantante Nguyễn Việt Lâm (seduto a sinistra) eseguono insieme la canzone "Trên đỉnh gió" (Sul picco ventoso) - Foto: fornita dall'artista.

Il videoclip, caricato di recente sulle piattaforme musicali online, ha ricevuto riscontri positivi dai fan. Molti hanno elogiato la voce di Viet Lam, insieme a tenere "dichiarazioni d'amore" per la band Buc Tuong.

Tra il pubblico, una persona che si è presentata come appartenente alla minoranza etnica Tay ha espresso sorpresa ed emozione quando la band ha adattato una ninna nanna a lui familiare dell'infanzia in un'orecchiabile canzone rock.

Sfrutta la musica rock per dare ulteriore slancio a Inh La Oi .

Parlando con Tuoi Tre Online, Tran Tuan Hung ha affermato di aver avuto l'idea di adattare questa canzone molto tempo fa.

"Inh la oi" è una delle canzoni popolari più conosciute da lui e dai membri del gruppo Buc Tuong, così come da tutti i vietnamiti, poiché viene spesso trasmessa alla radio, in televisione e durante le feste di montagna.

Ha scelto di adattare la canzone popolare originale piuttosto che eseguirla in uno stile nuovo, come fanno alcuni artisti con canzoni popolari come "Ninna nanna" o "Tamburo di riso"...

A differenza di "Setting Sail", che manteneva quasi integralmente la canzone "Ly Keo Chai", modificandone solo leggermente il testo, questa volta Tuan Hung ha optato per un adattamento più "audace", conservando solo le strofe del ritornello, ma ridisegnando completamente l'introduzione, lo sviluppo del brano e l'arrangiamento.

Sulla Vetta Ventosa - Il Muro

Tran Tuan Hung infonde al brano un mix di grinta e delicatezza. La chitarra e la batteria si scatenano come un turbine, avvolgendo l'affettuosa chiamata "Inh la oi, Sao noong oi ".

"Non importa quanto intensa possa essere la musica , nella sua essenza c'è l'apprezzamento per la bellezza e la purezza d'animo. Con 'On the Wind' , Bức Tường vuole usare il linguaggio del rock per preservare e portare avanti le melodie tradizionali", ha affermato Trần Tuấn Hùng.

Il videoclip di "On the Windy Peak" è stato realizzato utilizzando l'animazione del testo della canzone.

Perché Viet Lam?

Analogamente al videoclip di "March" pubblicato un mese fa dalla band Bức Tường, anche "On the Windy Peak" vede la partecipazione vocale di Nguyễn Việt Lâm.

Nella sezione commenti del video musicale "On the Windy Peak" sul canale YouTube della band Bức Tường, la maggior parte degli utenti ha elogiato la qualità grezza della voce di Việt Lâm, affermando che si adattava perfettamente allo stile musicale del gruppo.

Tran Tuan Hung ha aggiunto che, dopo 5 anni di collaborazione, la pubblicazione di due album, numerose esibizioni e un grande successo, entrambi stanno ora intraprendendo percorsi creativi indipendenti che rispecchiano le loro distinte personalità musicali.

La separazione in questo momento permette a entrambe le personalità musicali di svilupparsi in direzioni uniche.

Sebbene non abbia cantato nelle recenti pubblicazioni musicali né nell'album in uscita a fine anno, Pham Anh Khoa si esibirà comunque con Buc Tuong su vari palchi musicali.

Videoclip musicale On the Windy Peak Questo è realizzato nello stile dell'animazione lirica, con le illustrazioni del giovane artista Ta Vu Thanh Nha.

L'intero paesaggio delle montagne e delle foreste del Nord-ovest è stato ricreato utilizzando motivi broccati unici. Tran Tuan Hung ha raccontato di aver incontrato casualmente il giovane artista, appena laureato, che lo aveva invitato a collaborare. Si è detto soddisfatto del risultato per la sua originalità.

Il brano "On the Wind's Peak" verrà eseguito per la prima volta da Bức Tường al concerto "Echoes of the Homeland" , che si terrà allo stadio My Dinh di Hanoi la sera del 28 aprile, insieme a "Vietnamese Land" e "May Rain".

Riguardo alla recente ondata di uscite di video musicali (due in due mesi), Tran Tuan Hung ha rivelato che i Buc Tuong pubblicheranno un altro video musicale a maggio. Successivamente, a fine anno, uscirà un album di 10 nuove canzoni, che includerà questi tre video musicali.

L'album includerà anche un altro brano ispirato alla canzone popolare "Ninfee galleggianti e nuvole alla deriva ", con un ritmo musicale giovane e moderno.

UCCELLO DEL CIELO

Fonte: https://tuoitre.vn/nghe-buc-tuong-phong-tac-dan-ca-inh-la-oi-20260427181810448.htm