![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000325199_199d5163310t11920l1-htnv-013.webp)
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000325731_199d5163318t11920l1-htnv-021.webp)
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000327580_199d5163100t11077l1-htnv-038.webp)
Il piccolo vicolo è sempre silenzioso. Chi passa di lì di solito non lo nota perché è privo di insegne vistose. Ma se rallentate, vedrete vasi di fiori colorati che costeggiano entrambi i lati del vicolo, come se qualcuno avesse disseminato silenziosamente qui una sorgente senza nome.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000327933_199d5085149t1760l1-91577825-3739542.webp)
Le aiuole addossate ai muri, nascoste accanto ai gradini, a volte ricavate semplicemente da un vecchio bidone del latte riadattato a vaso. Portulache, impatiens, qualche cespuglio di enotera, un paio di petunie rachitiche... Tutto ciò che riusciva a sopravvivere, la gente lo teneva. Il vicolo era povero, il terreno limitato, ma non mancavano mai i fiori colorati.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000329140_199d5093634t11920l1-htnv-048.webp)
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000329775_199d5093730t1764l1-91795302-3739556.webp)
Al mattino, quando gli adulti vanno al lavoro e i bambini a scuola, solo le donne restano a casa. Spazzano il giardino, fanno il bucato e, già che ci sono, annaffiano i vasi di fiori davanti alla porta. Il lavoro avviene in modo naturale, come respirare. I fiori crescono in silenzio, proprio come vivono loro ogni giorno.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000330109_199d5095551t11920l1-hoa-giay-c7e2eb9.webp)
In fondo al vicolo vive la signora Lien, proprietaria di un negozio di generi alimentari. Lungo il muro coltiva una piccola fila di crisantemi. Ogni pomeriggio, dopo aver chiuso il negozio, si siede a raccogliere le foglie cadute ascoltando la radio. Suo marito è in mare da molti anni e non è ancora tornato; si dice che sia scomparso durante una tempesta. Da allora, la sua vita è più tranquilla, ma i fiori davanti a casa sua sono sempre freschi. Quando qualcuno le chiede perché non ne tolga qualcuno per semplificarsi la vita, lei sorride e risponde che guardare i fiori l'aiuta a ricordare che i giorni continuano a passare.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000333776_199d5101453t11080l1-htnv-054.webp)
Nel vicolo sorgeva la casa dal tetto basso di una sarta. Tornava a casa dopo il tramonto, ma si prendeva ancora qualche minuto per annaffiare le piante di zucca davanti alla porta. Le piante non solo le fornivano frutti, ma riparavano anche la casa dal sole cocente di mezzogiorno. I lunghi tralci si aggrappavano alle vecchie sbarre di ferro, proprio come lei si aggrappava alla vita dopo il fallimento del suo matrimonio. La gente la vedeva sempre sorridente, ma a volte i suoi occhi vagavano, come se stesse pensando altrove.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000334436_199d5102304t11920l1-htnv-068.webp)
I fiori nel vicolo non sono tutti uguali. Alcuni vasi sono rigogliosi, altri hanno solo poche foglie. Ma nessuno li paragona. Ogni casa ha il suo colore, proprio come ogni donna porta con sé la sua storia.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000334989_199d5102835t11080l1-htnv-073.webp)
Oggi si sente spesso dire che le donne devono essere forti, di successo e affermarsi nella società. Ma nei vicoli silenziosi, la forza a volte è molto più semplice. È la madre che si sveglia prima dell'alba per preparare la colazione ai figli. È la moglie che si fa carico dell'intera famiglia quando il marito è disoccupato. È l'anziana signora che continua a curare le sue piante in vaso anche se le ginocchia le fanno male a ogni cambio di tempo. Non lo chiamano sacrificio. Semplicemente "vivono".
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000335601_199d5103525t11920l1-htnv-081.webp)
Un pomeriggio piovoso, il vento abbatté gli alberi nel vicolo. Molti vasi di fiori furono rovesciati, la terra si sparse sul sentiero. La mattina seguente, non appena cessò la pioggia, le donne tirarono fuori silenziosamente le scope per ripulire. Alcune aiutarono le vicine a sistemare i vasi, altre raccolsero la terra intorno alla base delle piante. I petali schiacciati furono sostituiti da nuovi germogli. Il vicolo tornò presto in ordine. Le osservai, comprendendo improvvisamente che la vitalità dei fiori non risiede nel loro aspetto fragile, ma nella loro capacità di rinascere dopo una tempesta. Le donne sono uguali. Alcune hanno abbandonato i sogni della giovinezza, hanno attraversato giorni di stanchezza ignoti a tutti. Ma continuano a nutrire la vita, conservando ancora un angolo di dolcezza nei loro cuori. Come i fiori, anche crescendo accanto a un vecchio muro, trovano sempre un modo per raggiungere la luce del sole.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000336152_199d5155410t11080l1-htnv-098.webp)
Poi altre giovani famiglie si trasferirono nel vicolo. Comparvero nuovi vasi di fiori. Alcuni vi piantarono piante grasse, altri appesero cesti di orchidee, e una giovane donna che aprì una piccola panetteria mise persino alcuni vasi di lavanda color lilla pallido davanti alla porta. I colori dei fiori cambiarono, ma lo spirito rimase lo stesso. Tutti volevano preservare un angolo di verde per rendere la vita meno desolata.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000336840_199d5160249t11920l1-htnv-103.webp)
Al calar della sera, gli ultimi raggi di sole accarezzano le mura consumate dal tempo. I fiori ondeggiano dolcemente nella brezza e le sagome delle donne si stagliano sul vecchio pavimento di cemento. Hanno trascorso una lunga giornata, forse stanche e preoccupate, ma si fermano comunque ad ammirare i fiori in fiore, quasi a ricordarsi che la vita non si riduce solo alla fatica di guadagnarsi da vivere.
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000337656_199d5161203t11080l1-htnv-129.webp)
![[Rivista elettronica]: Fiori in un vicolo tranquillo](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/20/1774000338253_199d5161216t11920l1-htnv-111.webp)
Contenuto di: Nguyen Tran Thanh Truc
Foto: fonte internet
Grafica: Mai Huyen
Fonte: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-hoa-trong-ngo-vang-281768.htm








Commento (0)