L'arte dei burattini presso la pagoda di Co Le, Nam Dinh.

Chầu rối (Cổ Lễ Pagoda) è una forma d'arte tradizionale unica, tramandata di generazione in generazione e preservata all'interno del clan Nguyễn Đại Tộc, in onore del venerato Antenato Nguyễn Minh Không. Questa è una festa speciale per esprimere gratitudine per i meriti del Maestro Zen Nguyễn Minh Không della Dinastia Lý, un vero asceta, un rinomato medico e un maestro della fusione del bronzo. Egli è uno dei "Tre Santi Antenati del Cielo Meridionale" e gli fu conferito il titolo di "Maestro Nazionale della Dinastia Lý" dalla Dinastia Lý stessa.

Per saperne di più su questa forma d'arte tradizionale, vi invitiamo a unirvi a Vietnam.vn per vivere l'esperienza della danza delle marionette Chầu attraverso la serie fotografica "Danza delle marionette Chầu alla pagoda Cổ Lễ" dell'autore Phạm Quốc Dũng. Le foto sono state scattate a Nam Định. La danza delle marionette Chầu raffigura creature abbandonate, nate durante il regno dell'imperatrice della dinastia Liang, che furono benedette dal Buddha e salvate dal Santo Antenato. I volti delle marionette esprimono pianto, riso e rimprovero. La serie fotografica è stata presentata al concorso fotografico e video "Happy Vietnam", organizzato dal Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni .

Ci sono in totale nove teste di marionetta. Ogni artista, mentre danza, tiene due teste di marionetta tra le mani, muovendo i piedi con un ritmo di cinque passi per formare il carattere "Khẩu" (bocca). Mentre i piedi si muovono a ritmo, le mani che reggono le teste di marionetta vengono portate in cerchio dall'esterno verso il petto.

Ogni coppia di burattini danzanti esegue gli stessi movimenti e ritmi, esprimendo tutti la gioia e la felicità di essere stati salvati e ristorati dal puro fiume del potere miracoloso del Buddhismo.

Inoltre, la danza Ông Tràng viene solitamente eseguita dal capo della compagnia (l'artista principale). Come descritto in precedenza, si sono esibite 2 coppie con 8 marionette ciascuna, mentre nelle restanti danze Ông Tràng, il ballerino Chầu si è esibito da solo con 1 marionetta.

Il gioco di gambe segue ancora un ritmo di 5/4, ma lo stesso movimento viene eseguito 5 volte perché solo una testa di marionetta viene alzata e abbassata davanti al petto. Il ritmo della danza di Ông Tràng è lento, rilassato e calmo, in sintonia con il portamento del leader.

Ci sono tre movimenti, ognuno eseguito in tre giri. Poi i due burattinai si scambiano di posizione e continuano a eseguire tre giri di movimenti 1-2-3. Infine, i due burattinai si voltano schiena contro schiena, esprimendo gioia e gratitudine al Buddha per le sue benedizioni e al Santo Antenato per aver salvato le loro vite.

Dopo cinque danze Chầu, Ông Tràng, guidato dal ritmo del tamburo, avanzò e usò i piedi per tracciare ogni singolo tratto dei caratteri cinesi: prima il carattere Vạn (che significa "diecimila"), simbolo del buddismo; poi il carattere Thánh cung Vạn Tuế, che significa "pace e prosperità in tutta la terra".

Infine, il signor Trang Hanh ha eseguito i Tre Inchini al Santo Antenato, pregando per la sua grazia salvifica e implorandolo di proteggere la nazione e il suo popolo, di portare la pace nel mondo e di garantire che il Partito e il suo popolo rimangano forti e stabili, che i campi e i giardini producano abbondante riso e gelsi e che le imprese prosperino. Ha pregato per la pace e la prosperità nazionale, per la buona salute di tutti e per la pace e la felicità di tutte le famiglie.

Nel 2024, il concorso fotografico e video "Happy Vietnam", organizzato dal Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni in collaborazione con l'Associazione Vietnamita degli Artisti Fotografi, continuerà a svolgersi sul sito web https://happy.vietnam.vn ed è aperto a tutti i cittadini vietnamiti e agli stranieri di età pari o superiore a 15 anni. Il concorso si propone di premiare individui e gruppi con prodotti informativi positivi che contribuiscano concretamente a promuovere un'immagine positiva del Vietnam nel mondo . In questo modo, permette a persone in patria, vietnamiti all'estero e amici internazionali di accedere a immagini autentiche del Vietnam, della sua gente e dei suoi successi nella tutela dei diritti umani, con l'obiettivo di costruire un Vietnam felice.

Ciascuna categoria del concorso (foto e video) prevede i seguenti premi e relativi importi:
– 1 Medaglia d'oro: 70.000.000 VND
– 2 medaglie d'argento: 20.000.000 VND
– 3 medaglie di bronzo: 10.000.000 VND
– 10 Premi di consolazione: 5.000.000 VND
– La candidatura più votata: 5.000.000 VND
Gli autori vincitori saranno invitati dal Comitato Organizzatore a partecipare alla Cerimonia di Premiazione e Consegna degli Attestati, che sarà trasmessa in diretta dalla Televisione Vietnamita.

Vietnam.vn