Cimitero dei martiri di Dien Bien Phu: una testimonianza della storia

Un'anziana signora di oltre 80 anni, con in mano una fotografia, cammina lentamente tra le tombe, fermandosi di tanto in tanto ad avvicinarsi alla lapide per leggere le informazioni sul defunto, quasi sperando in un miracolo...; una coppia di anziani scorre con espressione ansiosa ogni nome nell'elenco dei martiri, in attesa...; pulendo la lapide, un vecchio singhiozza per la nostalgia dei suoi compagni... un miscuglio di emozioni si intreccia durante questi giorni di marzo di "ritorno" al Cimitero dei Martiri di Dien Bien Phu (A1).

Cimitero dei Martiri A1.

Un omaggio agli eroici martiri.

La signora Hoang Thi Nam, attualmente residente a Ho Chi Minh City, faceva parte della delegazione dell'Associazione dei Veterani del Distretto di Tan Phu in visita a Dien Bien Phu in occasione del 70° anniversario della vittoria di Dien Bien Phu. A differenza di molti che si recano a Dien Bien Phu per approfondire la storia, la signora Nam si è recata nella speranza di esaudire il desiderio del marito di trovare informazioni sul luogo di sepoltura dello zio, il martire Le Van Hai, che partecipò alla campagna di Dien Bien Phu e vi trovò la morte. Con le lacrime agli occhi, la signora Nam ha raccontato: "Mio marito desiderava trovare i resti o la tomba di suo zio. Esisteva un certificato di morte del 1954, ma a causa della guerra e di altre circostanze, la famiglia non riuscì a trovarlo. Mio marito non poté assolvere a questo compito, quindi prima di morire, diede istruzioni ai suoi parenti di fare del loro meglio per trovare la tomba dello zio Hai e riportarla a casa". «Quando mio marito era in vita, non riuscivamo a trovare il ritratto dello zio Hai. Quando è morto, mentre impacchettavo le sue cose, ho trovato una sua preziosa foto, così l'ho fatta stampare, ingrandire e portare a Dien Bien nella speranza che lo spirito dello zio Hai mi mostrasse la sua tomba, così che potessi deporla lì». Ma poi, rendendosi conto che era impossibile, la signora Nam sperò solo che Dio e Buddha assistessero presto al ritrovamento della tomba dello zio Hai, in modo che il suo desiderio potesse avverarsi dopo la sua morte.

Mentre accendeva bastoncini d'incenso in memoria dei suoi compagni caduti, il signor Tran Duy Nam (89 anni), della provincia di Nam Dinh, non riusciva a trattenere le lacrime che gli rigavano il viso rugoso. Il signor Nam ha detto: "I soldati francesi chiamavano la collina A1 il 'tritacarne', e molti dei nostri soldati hanno sacrificato la loro vita qui. Venendo qui, sento ancora più la mancanza dei miei compagni. I miei compagni sono caduti per sempre, ma le loro anime vivono nei cuori di ogni vietnamita e perdureranno con la nazione".

Presso il Cimitero dei Martiri A1, il compagno Nguyen Viet Ba, caporedattore del quotidiano Thanh Hoa , insieme ad altri membri della delegazione, ha approfondito la conoscenza di Dien Bien Phu, una terra sacra associata alla battaglia di Dien Bien Phu, un luogo che ha scritto un capitolo glorioso nella storia della nazione. Per raggiungere questi traguardi "gloriosi e epocali", migliaia di illustri figli e figlie della nazione vietnamita, compreso l'immenso contributo dell'esercito e della popolazione di Thanh Hoa, hanno sacrificato la loro giovinezza e la loro vita per l'indipendenza e la libertà del paese, nella campagna che ha portato alla vittoria completa. "La vittoria di Dien Bien Phu è diventata un simbolo di continuità, affinché le generazioni presenti e future seguano le orme dei loro antenati, costruendo una nazione più dignitosa, bella, prospera e fiorente", ha affermato il compagno Nguyen Viet Ba.

Nonostante il caldo torrido di questi giorni, sembra che nulla possa scoraggiare la folla di persone che si reca a deporre fiori e offrire incenso in omaggio agli eroici martiri. Dagli scolari agli anziani, dai veterani che hanno combattuto sul campo di battaglia di Dien Bien Phu o su altri campi di battaglia, tutti condividono un sentimento comune di rispetto e gratitudine per gli eroici martiri che hanno sacrificato la propria vita e versato il proprio sangue per conquistare l'indipendenza e la libertà della nazione.

Scrivendo un capitolo glorioso nella storia.

Nel libro "Leggenda di Dien Bien Phu" pubblicato dalla Casa Editrice del Lavoro e del Sociale (2014), c'è un passaggio che recita: "La valle di Dien Bien Phu è forse uno dei luoghi con le anime più immortali del paese, dai tempi antichi fino ad oggi. Nel cimitero, ai piedi della collina A1, solo quattro eroici martiri hanno i loro nomi incisi sulle lapidi: To Vinh Dien, Be Van Dan, Tran Can e Phan Dinh Giot. Le restanti oltre 600 lapidi sono anonime. I martiri riposano nel cimitero di Him Lam, nel cimitero di Doc Lap, e migliaia di altri devono ancora essere trovati. Dopo la liberazione di Dien Bien Phu, il Partito, lo Stato e il popolo scelsero le valli più belle come luoghi di sepoltura per i martiri, con targhe che riportavano il nome di ciascuno con tutto il rispetto e l'affetto. Nessuno avrebbe potuto prevedere che potenti inondazioni avrebbero travolto la valle solo pochi mesi dopo, lasciando i cimiteri devastati, tutte le lapidi sparite, Così le tombe dei soldati di Dien Bien Phu sono ormai anonime. Quanti eroici martiri sono periti? I soldati hanno versato il loro sangue sul campo di battaglia di Dien Bien Phu e lasceranno per sempre un'eredità di amore e rispetto per coloro che sono ancora vivi...

La provincia di Dien Bien gestisce attualmente 8 cimiteri dei martiri con quasi 7.000 tombe, situati lungo la strada principale, la Strada Statale 279, nel quartiere di Muong Thanh, nella città di Dien Bien Phu. Il Cimitero dei Martiri A1 è un cimitero di livello nazionale, istituito tra il 1958 e il 1960 con 644 tombe di martiri. Il cimitero è circondato da un muro di cinta, con una piattaforma centrale che ricorda il padiglione Khue Van Cac. La facciata del muro presenta due serie di bassorilievi. Una raffigura i 56 giorni e le 56 notti di combattimento dell'esercito e della popolazione vietnamita a Dien Bien Phu, e l'altra rappresenta i 9 anni di resistenza prolungata. Nell'angolo sinistro del cimitero si trova la casa del custode, progettata nello stile di una casa su palafitte della Thailandia nord-occidentale. Il monumento commemorativo all'interno del cimitero è costruito come una casa su palafitte, con un tetto di pietra bianca, e al suo interno sono collocati una stele e un bruciatore di incenso in bronzo. Il cimitero è ombreggiato da filari di alberi di canfora e bauhinia. Lungo i sentieri sono piantati vari tipi di alberi di betel, pini, crisantemi, gigli, ecc., che offrono i loro colori e profumi. Questo luogo è al contempo un sito storico e culturale e un parco cimiteriale.

Attualmente, i cimiteri dei martiri nella provincia di Dien Bien ospitano oltre 800 tombe di eroici martiri provenienti dalla provincia di Thanh Hoa. Tra questi, il cimitero dei martiri di Dien Bien Phu contiene la tomba dell'eroico martire To Vinh Dien, nato nella comune di Nong Truong, distretto di Nong Cong (ora distretto di Trieu Son), che coraggiosamente offrì il proprio corpo come scudo contro l'artiglieria durante la storica campagna di Dien Bien Phu nel 1954. Nel corso degli anni, in linea con la politica di gratitudine e nel rispetto del principio tradizionale vietnamita di ricordare le proprie radici, il governo centrale, le province e la comunità hanno intrapreso numerose azioni concrete per ristrutturare e abbellire i cimiteri e prendersi cura delle tombe dei martiri. La provincia di Thanh Hoa, ad esempio, ha stanziato 5 miliardi di VND per pavimentare con pietra l'intera area antistante il cimitero dei martiri di Dien Bien Phu. Il progetto, completato in occasione del 60° anniversario della vittoria di Dien Bien Phu (7 maggio 1954 – 7 maggio 2014), non solo esprime l'affetto e la gratitudine del Comitato del Partito, del governo e della popolazione della provincia di Thanh Hoa verso gli eroici martiri, ma sottolinea anche gli ottimi rapporti tra le province di Thanh Hoa e Dien Bien.

Il Cimitero dei Martiri A1 in particolare, e i cimiteri della provincia di Dien Bien in generale, sono tra i simboli eterni di ricordo, gratitudine e onore per i soldati che hanno sacrificato la propria vita per l'indipendenza e la riunificazione nazionale. Questi cimiteri non sono solo luoghi di riposo per i martiri, ma anche punti di riferimento culturali e storici di profondo valore umanistico, che riconoscono l'immenso contributo degli eroici martiri che si sono sacrificati per l'indipendenza e la libertà della Patria e per la vita pacifica del popolo. Tra il solenne fumo d'incenso, mi è tornata improvvisamente in mente la poesia "Per favore, non chiamatelo martire sconosciuto" di Van Hien, che recita: "Per favore, non chiamatelo martire sconosciuto / Aveva un nome come tanti altri volti / Campi di battaglia vicini, campi di battaglia lontani, a caccia del nemico / Il nome del villaggio, il nome della terra lo seguivano / Pace dopo la guerra / È tornato senza nome, senza età / File bianche di lapidi, stelle silenziose / L'erba cresce tremante ai suoi piedi / Per favore, non chiamatelo martire sconosciuto / Una volta aveva un nome come tanti altri volti / La Patria non ha perso il suo nome / Ha solo accettato in silenzio il verde dolore insieme agli anni."

Testo e foto: Tran Hang

Fonte: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/nghia-trang-liet-si-dien-bien-phu-chung-nhan-lich-su/211286.htm