Il veterano e la sua promessa non mantenuta.

A 85 anni, il signor To Van On (Ba On) conserva ancora con cura lettere e fotografie dei suoi commilitoni di guerra. Per l'ex soldato, che un tempo usava lo pseudonimo di To Thanh, questi non sono solo cimeli di guerra, ma anche una promessa non mantenuta di oltre mezzo secolo fa...

In una conversazione con l'autore, il signor Ba On ha raccontato di essersi unito alla rivoluzione all'età di 16 anni, combattendo direttamente nelle forze di guerriglia locali. Nel 1966, mentre prestava servizio come caposquadra, fu inviato a frequentare il corso di addestramento H21 organizzato dalla Regione Militare R a Lo Go ( Tay Ninh ). Nel corso di quegli anni, conservò molte lettere, fotografie e un album di ritagli che testimoniavano i sentimenti sinceri dei suoi compagni nella zona di guerra. È passato più di mezzo secolo e, ogni volta che ripensa ai duri giorni di combattimento, il veterano tira fuori questi ricordi. Anche solo rileggendo alcune righe dell'album, i volti di ciascuno dei suoi ex compagni gli riaffiorano vividamente alla memoria.

Il signor Ba On (a destra nella foto) con i suoi compagni a Lo Go nel 1965.

FOTO: TGCC

Portando nel cuore la promessa fatta ai miei compagni di squadra...

Osservando la sbiadita fotografia in bianco e nero, il signor Ba On ricorda ancora nitidamente i nomi di ogni compagno, le loro città di origine e persino quelli di coloro che caddero sul campo di battaglia. Nella memoria del veterano, il biglietto scritto a mano dal compagno Huu Chi (della provincia di Ben Tre) nel 1966 lo perseguita e lo commuove ancora: "Ci vediamo domani nella grande città di Ho Chi Minh ".

Sorprendentemente, solo nel 1976 Saigon adottò ufficialmente il nome di Ho Chi Minh City. Per il signor Ba On, il messaggio del suo ex compagno era la forte convinzione che il giorno della riunificazione nazionale sarebbe diventato realtà esattamente dieci anni dopo.

Con la voce rotta dall'emozione, disse di non sapere più chi tra le persone in quella foto fosse ancora vivo e chi fosse morto; sapeva solo che il compagno Huu Chi aveva sacrificato la sua vita, e ciò che più rimpiangeva era di non essere riuscito a riunirsi con i suoi compagni dopo il 30 aprile 1975. "Dopo la fine del corso di addestramento, fummo inviati a combattere in diverse località nelle zone occupate dal nemico, e da quel momento in poi, perdemmo quasi completamente i contatti", ricordò il signor Ba On.

Appunti scritti a mano dal compagno Huu Chi nel 1966

FOTO: TGCC

Anche dopo la riunificazione del paese, una cosa continua a tormentare il signor Ba On da molti anni: la richiesta del suo compagno, Nguyen Van Viet, che non ha ancora pienamente adempiuto. Prima di partire per la missione, il compagno Viet gli affidò i certificati di merito, le onorificenze e il certificato di buona condotta del Partito appartenenti alla sua fidanzata, Nguyen Thi Tri – vicecomandante di squadra dell'unità di equipaggiamento militare nel distretto di Cu Chi – come preziosi ricordi della guerra. All'epoca, il compagno Viet gli disse: "Più tardi, quando il paese sarà in pace, se mai incontrerai la tua fidanzata o la sua famiglia, per favore restituiscile questi documenti".

Alla fine del 1969, il signor Ba On apprese che il suo compagno, Nguyen Van Viet, era stato ucciso in azione a Long An. È trascorso più di mezzo secolo, eppure i documenti, le lettere e i ricordi che il compagno Viet gli aveva affidato sono ancora conservati con cura nel suo vecchio quaderno. Alcune pagine sono sottili fogli di pergamena, il testo dattiloscritto sbiadito dal tempo, comprese le annotazioni della miliziana Nguyen Thi Tri, ex amante del compagno Viet.

Circa un mese prima del Capodanno lunare del 2020, ricevette inaspettatamente notizie da ex compagni che avevano trovato degli indizi sulla signora Nguyen Thi Tri, che viveva con la sua famiglia nella comune di Bau Don, distretto di Go Dau, provincia di Tay Ninh (ora comune di Truong Mit, provincia di Tay Ninh). Nonostante le sue precarie condizioni di salute, il signor Ba On chiese comunque ai suoi compagni di comunicargli l'indirizzo della signora Tri qualora qualcuno fosse in grado di contattarla, in modo che, una volta guarito, potesse consegnarle personalmente i ricordi.

Per oltre 50 anni, il vecchio soldato ha custodito gelosamente quei documenti nel suo zaino, che lo accompagnavano su ogni campo di battaglia. Persino nei momenti di vita o di morte, non si è mai separato da questi ricordi dei suoi compagni.

Attestato di merito per la Sig.ra Nguyen Thi Tri

FOTO: TGCC

Tuttavia, le ricerche della signora Nguyen Thi Tri si sono poi arenate a causa della mancanza di informazioni sulla famiglia del marito. Gli ex compagni del signor Ba On si sono recati ripetutamente nella comune di Bau Don per chiedere informazioni, ma tutti i loro sforzi sono stati vani.

Circa dieci mesi fa, quando telefonai per chiedere se i cimeli del mio compagno Nguyen Van Viet fossero stati consegnati al legittimo destinatario, il signor Ba On disse tristemente: "Abbiamo cercato nella comune di Bau Don, ma non siamo riusciti a trovare la signora Tri. Ora non abbiamo più notizie. I vecchi compagni che si tenevano in contatto e si informavano l'uno sull'altro da oltre tre anni hanno gradualmente perso i contatti, probabilmente a causa dell'età avanzata, di malattie o perché molti compagni sono venuti a mancare...".

Il veterano fece una pausa, poi parlò come se fosse ancora oppresso da un debito incompiuto: "Mi sento in debito con i miei compagni, perché non sono riuscito a esaudire il loro ultimo messaggio prima che partissero per la battaglia e morissero..."

Ricordando gli anni di aspri combattimenti, il signor Ba On ha raccontato che durante l'Offensiva del Tet del 1968, la sua unità aveva il compito di conquistare il tesoro di Hanh Thong Tay (distretto di Go Vap). Sulla via del ritorno, la squadra cadde in un violento agguato nemico nella zona di Hang Bridge. In quella battaglia, egli fu gravemente ferito, con la gamba sinistra fratturata e una scheggia di granata conficcata nella testa.

Nel mezzo dei violenti bombardamenti, i suoi compagni lo portarono in una struttura medica situata nelle profondità dei tunnel di Ben Duoc, nella comune di Phu My Hung – oggi sito storico di Ben Duoc nella comune di An Nhon Tay, a Ho Chi Minh City – per le cure. Dopo oltre sei mesi di trattamento, con la progressiva guarigione delle ferite, l'ex giovane soldato tornò alla sua unità e continuò a combattere al fianco dei suoi compagni.

Nel 1975, si unì all'esercito di liberazione nell'avanzata per la liberazione di Saigon. Nel 1979, continuò il suo servizio internazionale sul campo di battaglia cambogiano. Nel 1990, fu congedato dall'esercito e tornò nella sua città natale, continuando a partecipare all'amministrazione locale come segretario del Partito del comune di Trung Lap Thuong, nel distretto di Cu Chi. Dopo molti anni di dedizione al lavoro locale e al movimento dei veterani, nel 2018 ha assunto la carica di vicepresidente dell'Associazione dei Veterani del distretto di Cu Chi, continuando a contribuire alla comunità con lo spirito di un soldato di altri tempi.

Conservate nel vostro cuore la compassione per tutti.

Durante un viaggio d'affari, il signor Ba On vide una donna in bicicletta cadere in una buca e graffiarsi. Fermò immediatamente l'auto e raccolse silenziosamente pietre e mattoni rotti dal ciglio della strada per riempire la buca. Quando qualcuno gli disse che si stava "intromettendo negli affari altrui", rispose semplicemente che lo faceva per evitare che altri cadessero.

Quella piccola storia mi ha fatto capire che la gentilezza a volte non si manifesta con grandi gesti, ma inizia con semplici azioni nella vita di tutti i giorni. Il signor Ba On, un soldato che aveva vissuto la guerra, non solo possedeva uno spirito resiliente, ma manteneva sempre un cuore compassionevole verso chi gli stava intorno.

Il signor To Van On con alcuni cimeli, tra cui fotografie e quaderni dei suoi compagni.

FOTO: TGCC

Recentemente, durante una telefonata, il signor To Van On ha affermato che le sue condizioni di salute sono ancora relativamente stabili. Il veterano disabile, classificato come 4/4, ricorda spesso le feroci battaglie combattute al fianco dei suoi commilitoni nella zona di Cu Chi, un luogo dove i soldati di un tempo erano sempre pronti ad affrontare il pericolo senza pensare alle proprie perdite.

Negli ultimi anni, è tornato a una vita normale, godendosi il tempo con i figli e i nipoti. Occasionalmente, viene messo in contatto da agenzie turistiche per incontrare turisti stranieri, soprattutto americani, che visitano il sito storico di Ben Duoc. Ogni volta che racconta i suoi ricordi di guerra e lo spirito combattivo della milizia e dei soldati dell'esercito dello zio Ho durante la resistenza contro gli Stati Uniti, i suoi occhi si illuminano di gioia e orgoglio.

Nonostante l'età avanzata, questo veterano contribuisce silenziosamente a far conoscere agli amici internazionali l'indomabile tradizione combattiva della "Terra del Fuoco e delle Rose" di Cu Chi, con tutta la sincerità e l'orgoglio di chi ha vissuto la guerra.

Vi invitiamo a partecipare alla sesta edizione del concorso "Vivere con stile" , con un montepremi totale di 400 milioni di VND.

Giunto alla sua sesta edizione con il tema " Viaggio senza limiti ", il concorso "Vivere con bellezza", organizzato dal quotidiano Thanh Nien , continua ad ampliare il suo raggio d'azione, ricercando e valorizzando i principi positivi della vita quotidiana. Il concorso comprende una categoria di scrittura (saggi, reportage, note) e una categoria fotografica, con un montepremi totale di 400 milioni di VND.

Le candidature devono essere inviate all'indirizzo email: songdep@thanhnien.vn , oppure per posta alla redazione del quotidiano Thanh Nien : 268-270 Nguyen Dinh Chieu Street, Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City (si prega di indicare chiaramente sulla busta: Partecipazione al 6° concorso "Vivere con bellezza" - 2026. Nota: questo vale solo per la categoria Articoli).

TERMINE ULTIMO PER LA PRESENTAZIONE DELLE CANDIDATURE : entro il 31 ottobre 2026.

Consulta il regolamento dettagliato del concorso su thanhnien.vn

Fonte: https://thanhnien.vn/nguoi-cuu-binh-and-loi-hen-con-dang-do-185260523213124702.htm