Molte persone hanno sfidato la pioggia per assistere alla processione della portantina delle sorelle Trung.

Nonostante la pioggia, un gran numero di residenti e turisti provenienti da ogni dove si sono riuniti di buon mattino il 22 febbraio (il sesto giorno del primo mese lunare dell'Anno del Cavallo) per partecipare alla processione della Regina Trung presso il tempio delle Due Sorelle Trung (comune di Me Linh, Hanoi).

Fin dalle prime ore del mattino, la processione delle portantine dalla casa comunale di Ha Loi al tempio di Hai Ba Trung, insieme ad altre attività cerimoniali, si è svolta secondo i rituali tradizionali.

Molte famiglie preparano offerte da presentare alle Due Sorelle e pregano per un anno di bel tempo, buona salute per la famiglia e buona fortuna.

Al passaggio della processione, le persone compiono dei rituali.

Il signor Nguyen Manh Phung del comune di Me Linh ha dichiarato: "Ogni anno seguo la processione della portantina delle Due Sorelle. Per noi, questa è un'opportunità per mostrare il nostro rispetto, la nostra gratitudine e per ricordare il grande contributo delle Due Sorelle."

"Gli abitanti di Me Linh, così come i turisti, sono molto felici ed entusiasti di partecipare al festival", ha aggiunto il signor Phung.

La festa del tempio di Hai Ba Trung (comune di Me Linh) si svolge il 22, 23 e 24 febbraio (corrispondenti al 6°, 7° e 8° giorno del primo mese lunare dell'Anno del Cavallo).

Il festival è organizzato secondo le tradizioni locali e comprende sia una parte cerimoniale che una parte celebrativa.

La cerimonia inizia con una processione di portantine dalla casa comune di Ha Loi al tempio di Hai Ba Trung, accompagnata da rituali e cerimonie tradizionali.

Il corteo che scortava le sorelle Trung comprendeva squadre come: la squadra della bandiera di comando, la squadra della bandiera dei cinque elementi, la squadra della bandiera dei quattro animali sacri, elefanti bianchi, cavalli rosa, cavalli bianchi...

Insieme ai gruppi di danza delle monete e di danza del leone, camminavano e danzavano al suono della musica di corte suonata dall'orchestra di otto strumenti, che si fondeva con i suoni vivaci e sacri di tamburi e gong.

Secondo Hoang Anh, capo del consiglio di amministrazione del Tempio delle Due Sorelle Trung, "Ci siamo preparati meticolosamente in ogni aspetto per garantire che la cerimonia si svolga in modo solenne. Il nostro staff sta collaborando a stretto contatto con le forze dell'ordine per assicurare che i fedeli e i turisti possano partecipare al festival in modo sereno e sicuro."

Dal cortile del tempio, la portantina della Signora Trung Trac procede per prima, ma all'uscita dal cancello del tempio si ferma sul lato destro della strada per consentire alla portantina della Signora Trung Nhi di precederla (a simboleggiare: sorelle all'interno della famiglia, sovrano e suddito all'estero).

Durante la festa principale, gli abitanti del villaggio scortano le Due Sorelle fino alla capitale per portarle al tempio. L'ordine della processione con la portantina è invertito rispetto al giorno in cui fecero ritorno al tempio del villaggio.

La processione rende omaggio al grande contributo delle Due Sorelle, aiutando le giovani generazioni a comprendere meglio la storia eroica della nostra nazione.

Fonte: https://hanoimoi.vn/nguoi-dan-doi-mua-xem-le-ruoc-kieu-hai-ba-trung-734572.html