Potenziali rischi derivanti da varietà di riso di origine sconosciuta.

In molti mercati di montagna della provincia, i commercianti vendono indiscriminatamente semi di riso di origine sconosciuta. Molte persone hanno scelto di acquistare semi di riso con confezioni in lingue straniere, il che comporta rischi significativi per la loro produzione.

Nel mercato di Lung Khau Nhin (distretto di Muong Khuong), è facile vedere venditori di semi di riso con confezioni stampate in lingue straniere (cinese). Ciò che preoccupa è che questi semi sono esposti apertamente e occupano un'alta percentuale delle bancarelle, eppure le loro confezioni sono prive di etichette in vietnamita. Le persone scelgono questi semi principalmente basandosi sulla "fiducia" derivante dalle immagini sulla confezione, dalla percezione visiva e dai consigli dei venditori.

Il signor Lu A Sang, residente del comune di Lung Khau Nhin, ha dichiarato: "Pur non conoscendo alcuna lingua straniera, ho comunque deciso di acquistare 2 kg di semi per provare a piantarli, perché l'immagine sulla confezione era bellissima. Il venditore l'ha presentata come una nuova varietà di riso, ad alto rendimento, con chicchi glutinosi e un riso cotto delizioso. Se la qualità sarà buona, la pianterò in tutta la risaia la prossima stagione."

Secondo un piccolo commerciante di sementi al mercato di Lung Khau Nhin, queste varietà di riso vengono importate oltre confine "a mano", non tramite un'agenzia di importazione ufficiale.

lua giong2.jpg — *Varietà di riso "importate" prive di etichette vietnamite vengono vendute apertamente ai consumatori nei mercati locali.*

Analogamente, al mercato di Can Cau (distretto di Si Ma Cai), ci sono decine di bancarelle che vendono semi di riso con confezioni stampate in caratteri cinesi e senza etichette aggiuntive in vietnamita. Le bancarelle espongono i semi apertamente; alcune hanno bancarelle separate, ma molte li mescolano con sacchetti di semi di riso di produzione locale.

Durante il nostro lavoro al mercato, quando ci avvicinavamo alle bancarelle che vendevano semi per fotografare i sacchetti di semi di riso con confezioni recanti caratteri cinesi, venivamo spesso gentilmente allontanati o ci veniva chiesto di non fotografare le loro bancarelle dai venditori.

Oltre al mercato di Lung Khau Nhin e al mercato di Can Cau, secondo un'indagine condotta dai giornalisti del quotidiano Lao Cai , in molti altri mercati degli altipiani (soprattutto quelli dei comuni di confine) si registra da anni una diffusa vendita di semi di riso di origine sconosciuta, problema che non è ancora stato affrontato in modo definitivo dalle autorità e dagli enti competenti.

L'acquisto e la vendita di varietà di riso di origine e provenienza sconosciute comportano numerosi rischi per la produzione, soprattutto per la monocoltura di riso nelle zone di alta montagna. Il rischio maggiore è rappresentato dal fallimento del raccolto e dalla conseguente riduzione della resa e della produzione, poiché queste varietà di riso non sono state testate o non si sono dimostrate adatte alle condizioni di produzione della provincia. Le varietà di riso non importate ufficialmente, prive di etichette vietnamite e non autorizzate alla circolazione potrebbero non soddisfare gli standard qualitativi per la produzione.
Il signor Ngo Quyen, vice capo del Dipartimento provinciale per la produzione agricola e la protezione delle piante.

Secondo il signor Ngo Quyen, vice capo del Dipartimento provinciale per la produzione agricola e la protezione delle piante, il controllo e la gestione della vendita di merci di origine sconosciuta, comprese le sementi di riso, rientrano principalmente nella responsabilità degli enti di gestione del mercato e delle autorità locali. Il Dipartimento si coordinerà con gli ispettori del Dipartimento dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale e con altri enti competenti per rafforzare la gestione delle sementi e intensificare l'ispezione, il controllo e la gestione della vendita di sementi di riso e di altre sementi vegetali nella provincia.

Link alla fonte