Uno sguardo al Vietnam dal mare attraverso una pubblicazione bilingue

Il libro bilingue vietnamita-inglese "Vietnam - Visto dal mare", pubblicato dalla Casa Editrice Politica Nazionale, offre una prospettiva completa sul territorio, la popolazione e la cultura del Vietnam dal punto di vista delle sue isole e dei suoi mari.

Questo libro bilingue racconta la storia del Vietnam dal mare.

Il libro inizia sottolineando il ruolo speciale del mare nella vita e nello sviluppo delle civiltà, compresa quella vietnamita. Dal fiume Bạch Đằng alle isole di Trường Sa e Hoàng Sa, il mare ha sempre accompagnato la nazione nel suo percorso di protezione della sovranità e di affermazione delle sue aspirazioni al progresso.

Partendo da queste premesse, "Vietnam - Visto dal Mare" accompagna i lettori in un viaggio lungo i mari e le isole che si estendono da nord a sud. Ogni pagina svela spazi diversi: alcuni vibranti e vivaci, altri incontaminati e tranquilli; ci sono spiagge famose e persino isole remote che rivestono un significato speciale per la sovranità nazionale. Luoghi simbolo come la baia di Ha Long, la baia di Bai Tu Long, la baia di Lan Ha, Lang Co, Nha Trang, Ky Co - Eo Gió, Vung Tau, Con Dao... vengono presentati come i punti salienti del paesaggio marino vietnamita.

Isola di Phu Quoc (provincia di An Giang )

Oltre ai paesaggi naturali, il libro dedica una parte significativa alla descrizione della vita degli abitanti della costa. Feste e credenze legate al mare, come la Festa della Pesca, la Festa di Accoglienza del Dio Balena, il culto del Dio Balena e la Cerimonia di Commemorazione dei Soldati di Hoang Sa, dimostrano la ricca vita spirituale e il forte legame tra le persone e il mare.

Il libro affronta anche il potenziale e il ruolo del mare nello sviluppo socio-economico , dalle risorse marine e petrolifere e del gas naturale al turismo costiero... In questo modo, il mare emerge non solo come spazio culturale e storico, ma anche come un'importante forza trainante per lo sviluppo e l'integrazione.

Pubblicato in un formato bilingue vietnamita-inglese, "Vietnam - Visto dal mare " evoca amore, orgoglio e senso di responsabilità nella preservazione e promozione del valore del mare e delle isole, con l'obiettivo di trasformare il Vietnam in una forte nazione marittima in linea con gli orientamenti dello sviluppo sostenibile entro il 2030, con una visione al 2045.

VINH XUAN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/nhin-viet-nam-tu-bien-qua-an-pham-song-ngu-post832172.html