Gli alberi di albicocco "fortunati" nel villaggio di albicocchi gialli di Phuoc Dinh

Quest'anno, a causa di diversi motivi, gli albicocchi di molte famiglie del villaggio di Phuoc Dinh (Vinh Long), famoso per i suoi albicocchi gialli, non sono sbocciati il primo giorno del Tet (Capodanno vietnamita), ma non poche famiglie possiedono delle "tecniche speciali" per far fiorire gli albicocchi nel giorno prestabilito.

Báo Thanh niên•17/02/2026

Fin dall'antichità, il colore giallo dei fiori di albicocco è stato considerato un simbolo di ricchezza e prosperità. Per questo motivo, molte famiglie desiderano possedere alberi di albicocco affinché i fiori sboccino abbondantemente il primo giorno del Tet (Capodanno lunare) per portare fortuna alla famiglia.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 1. — Un angolo del giardino di albicocchi del signor Minh, rigoglioso di vivaci fiori gialli, la mattina del primo giorno del Tet (Capodanno lunare).

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 2. — Il signor Minh ha affermato che, grazie alle sue tecniche uniche, i suoi alberi di albicocco fioriscono proprio in tempo per il Tet (Capodanno lunare).

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 3. — Il signor Minh indicò il suo albero di albicocco dai fiori gialli, del valore di oltre 350 milioni di dong vietnamiti.

Tuttavia, il Capodanno lunare di quest'anno (Anno del Cavallo) ha portato tristezza a molte famiglie nel villaggio di Phuoc Dinh, famoso per i suoi albicocchi gialli (comune di An Binh, distretto di Long Ho , provincia di Vinh Long), perché i loro albicocchi gialli non sono sbocciati il primo giorno del Tet. Si ritiene che la causa sia da attribuire alla mancanza di adeguate tecniche di cura e forse anche all'anno bisestile...

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 4. — La maggior parte dei fiori gialli di albicocco nella famiglia del signor Minh sono varietà antiche a cinque petali, coltivate in modo naturale senza innesti o gemme.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 5. — Questi vecchi alberi di albicocco dai fiori gialli hanno una corteccia esterna increspata, che ne aumenta notevolmente il valore.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 6. — La base dell'albero di albicocco è considerata la parte più importante dell'albero stesso.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 7. — I fiori di pruno crescono dalle radici dell'albero.

Parlando con un giornalista del quotidiano Thanh Nien , il signor Tieu Hung Minh (residente nella frazione di Phuoc Dinh 2, comune di An Binh, provincia di Vinh Long), ex vicepresidente del Consiglio dei rappresentanti del villaggio di Phuoc Dinh per la fioritura degli albicocchi gialli, con oltre 40 anni di esperienza nel settore, ha affermato che quest'anno, a causa del mese bisestile, gli albicocchi sono fioriti abbondantemente circa un mese prima del Tet (Capodanno lunare), quindi non fioriranno di nuovo in occasione del Tet. Chi desidera che i propri alberi fioriscano esattamente per il Tet deve ricorrere a tecniche speciali.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 8. — Quest'anno, il villaggio di Phuoc Dinh, con i suoi gialli fiori di albicocco, è ricoperto da una sgradevole tonalità di verde...

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 9. — Sul lato opposto della strada, anche gli alberi di albicocco in fiore erano punteggiati di giallo.

"Negli ultimi anni, qui la gente non è riuscita a vendere i propri alberi di albicocco in fiore. A causa dell'impatto della pandemia e dei disastri naturali, molte famiglie non hanno i soldi per comprare fertilizzanti e pesticidi per prendersi cura dei loro alberi. Questo è uno dei motivi. Un altro motivo è che è un anno bisestile, quindi i fiori sbocciano abbondantemente prima del Tet (Capodanno vietnamita). Per assicurarsi che i fiori sboccino esattamente durante il Tet, bisogna rimuovere tutti i fiori appassiti e prendersene cura con le tecniche giuste, proprio come faccio con gli albicocchi in fiore nel mio giardino", ha detto il signor Minh.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 10. — Nel villaggio di Phuoc Dinh, un raro giardino di albicocchi in fiore si è riempito di vivaci fiori gialli il primo giorno del Tet (Capodanno lunare).

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 11. — Questi alberi di albicocco dai fiori gialli hanno un diametro di 3-5 metri, ma visti dall'alto sembrano cespugli di crisantemi.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 12. — Il giardino di albicocchi in fiore, un'esplosione di giallo brillante, incanta i passanti.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 13. — Gli alberi di albicocco in fiore con fiori gialli simboleggiano buona fortuna per il proprietario di casa.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 14. — Sotto il sole primaverile, i fiori gialli dell'albicocco a cinque petali sfoggiano con orgoglio la loro bellezza.

Những cây mai 'may mắn' ở Làng mai vàng Phước Định- Ảnh 15. — I pochi alberi di albicocco presenti nel giardino sono fioriti proprio il primo giorno del Capodanno lunare, l'Anno del Cavallo 2026.

Il villaggio di Phuoc Dinh, famoso per la coltivazione degli albicocchi in fiore, conta oltre 200 famiglie impegnate in questa attività. Tra gli alberi presenti si contano circa 800 albicocchi secolari, di età superiore ai 100 anni; 19.200 alberi di età compresa tra i 50 e i 100 anni; e più di 30.000 albicocchi più piccoli, di età inferiore ai 30 anni, oltre a innumerevoli altri di età inferiore ai 30 anni. Grazie alla coltivazione degli albicocchi in fiore, molte famiglie del villaggio hanno raggiunto una relativa prosperità. Nel luglio 2009, il villaggio di Phuoc Dinh è stato riconosciuto come villaggio artigianale tradizionale dal Comitato Popolare della provincia di Vinh Long.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-cay-mai-vang-may-man-o-lang-mai-vang-phuoc-dinh-185260217132533274.htm