Le nuove politiche entreranno in vigore a partire da aprile 2026.

Nell'aprile del 2026 sono entrate in vigore diverse nuove normative, in particolare quelle relative alla raccolta e all'utilizzo dei dati ottenuti da dispositivi tecnici forniti da individui e organizzazioni per individuare violazioni amministrative; e all'imposizione di sanzioni di espulsione per gli stranieri che violano la legge vietnamita...

Báo Đồng Nai•29/03/2026

Regolamento relativo alla pena di espulsione per gli stranieri che violano la legge vietnamita.

Il governo ha emanato il Decreto n. 59/2026/ND-CP che stabilisce la forma di punizione mediante espulsione, le misure per la detenzione temporanea e la scorta dei trasgressori secondo le procedure amministrative, e la gestione degli stranieri che violano la legge vietnamita durante il processo di espulsione.

Il Decreto, composto da 6 capitoli e 44 articoli, disciplina l'ambito di applicazione e le procedure per l'esecuzione della pena di espulsione; i diritti e gli obblighi delle persone soggette a espulsione; le misure per la gestione degli stranieri che violano la legge vietnamita durante il processo di espulsione; e le responsabilità degli enti e delle organizzazioni incaricati dell'esecuzione della pena di espulsione.

Soggetti applicabili, procedure per la detenzione temporanea e la scorta dei trasgressori in via amministrativa; casi in cui si applica la misura della detenzione temporanea e della scorta dei trasgressori in via amministrativa...

Il presente decreto entrerà in vigore a partire dal 1° aprile 2026.

Il processo di raccolta e utilizzo dei dati ottenuti da dispositivi tecnici forniti da individui e organizzazioni al fine di individuare violazioni amministrative.

Il Decreto del Governo n. 61/2026/ND-CP stabilisce chiaramente la procedura per la raccolta e l'utilizzo dei dati ottenuti da dispositivi e apparecchiature tecniche forniti da individui e organizzazioni al fine di individuare violazioni amministrative.

Il Decreto n. 61/2026/ND-CP stabilisce che i dati ottenuti da individui e organizzazioni tramite mezzi e apparecchiature tecniche forniti ad agenzie, unità e persone autorizzate a imporre sanzioni amministrative devono essere forniti attraverso una delle seguenti modalità: direttamente presso la sede dell'agenzia o unità dell'autorità competente, o sul luogo dell'incidente, o in altro luogo stabilito dall'autorità competente; tramite posta elettronica, portali elettronici, siti web, l'applicazione di identificazione nazionale (VNeID) e altre applicazioni per dispositivi mobili, linee telefoniche dedicate ufficialmente pubblicate; servizi postali; collegamento e condivisione dei dati tramite piattaforme digitali o sistemi integrati di condivisione dei dati come previsto dalla legge.

Il decreto stabilisce chiaramente che le persone fisiche e giuridiche che forniscono dati hanno il diritto di: fornire i dati ottenuti con mezzi e apparecchiature tecniche agli enti, alle unità e agli individui competenti all'interno delle forze armate, secondo quanto previsto; avere la garanzia della riservatezza del proprio nome, indirizzo, firma e altre informazioni personali, secondo quanto previsto dalla legge sulla protezione dei dati personali; richiedere agli enti, alle unità e agli individui competenti di essere informati per iscritto o tramite applicazioni elettroniche dell'esito della verifica e del trattamento dei dati forniti…

Il decreto entrerà in vigore a partire dal 1° aprile 2026.

L'utilizzo di attrezzature non conformi agli standard per i veicoli antincendio, di soccorso e di assistenza comporterà multe fino a 40 milioni di VND.

Il Governo ha emanato il Decreto n. 69/2026/ND-CP che modifica e integra alcuni articoli del Decreto n. 106/2025/ND-CP, del 15 maggio 2025, che prevede sanzioni amministrative per le violazioni in materia di prevenzione incendi, lotta antincendio e soccorso.

Secondo le nuove normative, verrà inflitta una multa da 6 a 8 milioni di VND alle organizzazioni e ai singoli individui che utilizzano gli oggetti specificati ai punti c, d, e, f e g del comma 1, articolo 45 della Legge sulla prevenzione incendi, lo spegnimento degli incendi e il salvataggio per svolgere attività di prevenzione incendi, spegnimento incendi e salvataggio senza essere in possesso di una notifica scritta dei risultati della formazione professionale in materia di prevenzione incendi, spegnimento incendi e salvataggio.

Allo stesso tempo, il Decreto n. 69/2026/ND-CP aggiunge il punto c alla clausola 8 dell'articolo 20, che vieta le violazioni delle norme relative all'equipaggiamento e all'installazione di veicoli per la prevenzione, lo spegnimento e il soccorso degli incendi.

Secondo le nuove normative, dotare i veicoli antincendio, di soccorso e di assistenza di attrezzature non conformi agli standard richiesti sarà soggetto a una multa di 30-40 milioni di VND.

PU (t/h)

Fonte: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202603/nhung-chinh-sach-moi-co-hieu-luc-tu-thang-4-2026-2943a30/