Vecchie librerie a Baghdad

Sulla sponda orientale del fiume Tigri, nel cuore di Baghdad, in Iraq, numerose librerie aprono le loro porte ogni mattina. Alcune di queste esistono da decenni, nonostante la guerra, i conflitti tra fazioni e l'insicurezza.

Secondo l'agenzia di stampa Xinhua, al-Assriyah è una delle librerie più antiche di via al-Mutanabbi. Fu fondata nel 1914. Il proprietario, Ayad al-Qamousi, di 60 anni, afferma che il fondatore della libreria fu il poeta Mahmoud Helmi.

«Mio padre acquistò la libreria dal fondatore nel 1964, quando divenne troppo anziano», ha detto al-Qamousi. La libreria al-Assriyah possiede molti libri antichi, alcuni risalenti al XIX secolo. Inoltre, la libreria ha anche molti libri rari.

Nel frattempo, la legatoria Al-Assri, fondata nel 1920, è un'altra attività storica del mercato librario di via al-Mutanabbi. Questa legatoria vende anche libri. L'ottantenne Abboud Mohammed al-Falluji ha ereditato l'attività dal padre e ha deciso di cederla ai figli e ai nipoti. Passando per il vicino mercato di al-Saray, le persone spesso si fermano in questa piccola libreria ricca di ricordi e storia di Baghdad.

Akram al-Filfily, ultrasessantenne, proprietario della libreria al-Filfily, ascolta i clienti che gli chiedono informazioni sui libri più antichi e sui rari documenti storici. La libreria al-Filfily è stata fondata nel 1930 ed è l'unica libreria rimasta nel mercato di al-Saray sin dalla sua apertura.

I continui conflitti tra fazioni e le violenze in Iraq hanno avuto un impatto significativo sul mercato librario del paese. Il 5 marzo 2007, un attentatore suicida ha attaccato il mercato librario di via al-Mutanabbi, uccidendo almeno 26 persone, ferendone più di 50 e incendiando diverse librerie. L'incidente ha indotto alcuni librai ad abbandonare le proprie attività, mentre altri, dopo i danni subiti, si sono convertiti alla vendita di articoli di cartoleria.

Le librerie storiche fornivano libri di valore e documenti storici alla classe intellettuale, agli scrittori e ai pensatori iracheni. Jamal al-Bazzaz, professore in pensione all'Università di Baghdad, ha affermato che molte famiglie nel paese preferivano avere una propria biblioteca domestica perché la collezione di libri rifletteva il livello culturale della famiglia.

Abboud Mohammed al-Falluji, 80 anni, ha ereditato l'attività dal padre e ha deciso di cedere la legatoria ai figli e ai nipoti. Passando per il vicino mercato di al-Saray, le persone si fermano spesso in questa piccola libreria ricca di ricordi e storia di Baghdad.

Akram al-Filfily, ultrasessantenne, proprietario della libreria al-Filfily, ascolta i clienti che gli chiedono informazioni sui libri più antichi e sui rari documenti storici. Fondata nel 1930, la libreria al-Filfily è l'unica rimasta nel mercato di al-Saray sin dalla sua nascita.

GIO NGA

Fonte